[정보] [더 배트맨] 3차 예고편

[물개의 부르고스]

[칼 헬턴트]

자막나왔구나

[내눈은동태눈깔]

진짜 기대 된다!

[Connor Kenway]

자막이 뭔가 좀 이상한 것 같았는데..댓글 보니 저만 느낀게 아닌가보군요; 불안
그리고 캣우먼 마스크 자비좀 ㅠㅠ

[빈센트보라쥬]

ㅋ

[M°C]

크.. 비장함,느와르 좋아

[행복한소녀♡하와와상]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[유니코니아]

안봐야 하나ㅋㅋㅋ

[돌고래등짝좀보자]

ㅍㄹㄴ찍는게 더 기대되는데? ㅋㅋ

[뇨호호]

캣우먼 발차기하는 씬마다 뭔가 액션이 아쉬워보이는데 왜지...

[와일드바디]

예고편만 봐서는 주제도 액션도 애매한데..
비쥬얼에만 눈이 감

[Octa Fuzz]

도로보 네코!

[iamjustme]

예고편의 분위기 만큼은 압도적이다.

[Mill]

총으로 막고 두명 제압하는 액션 너무 멋짐 크으

[루리웹-8860630256]

https://namu.wiki/w/%EB%B0%95%EC%A7%80%ED%9B%88(%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B0%80)

나무위키 보면 예고편 번역은 그분이 하진 않는다고 나오더군요
근데 예고편 번역도 개판이다 보니 예고편 번역도 그분이 한거라도 많이들 착각하죠
하지만 둘다 개판이라 ㅠㅠ

[니스텔루]

기본 스토리가 뭔가요?

배트맨 vs 조커 인가요? 아니면 배트맨 vs 리틀러 인가요?

[샤라슈나크]

배트맨 (캣우먼) vs 리들러 (펭귄 쪼끔)

[블루보틀]

이번작 다 기대되지만 특히 음악 진짜 잘뽑은 것 같다

[damnedone]

마지막에 Come on vengeance 는 번역 잘한듯...

[레온스페리온]

와~~~~우 완전 내스타일이네요 이번 작품이 배트맨으로 변장한 모습이 제일 많이나온다고했는데 액션도 완전 재미있겠네요 나와만다오 바로 극장으로 달려간다

[無名氏9909號]

자막은 어쩔수없는것이니 다들 기대를 내려놓으세요
리들러 말장난이나 수수께끼는 비읍좌가 와도 쉽지않을듯

[루리웹-8860630256]

근데 예고편 번역은 아마 그분이 한 건 아닐겁니다
오래전부터 워너 영화는 예고편 번역은 본편 영화 번역하던 사람이 하진 않았습니다

[가시지옥]

현대 시간대인거 보니 조커시간대에서 딱 성장한 배트맨인거같은데