기존 자막
-------------------------
[김연경 인터뷰 풀영상] “할 수 있다! 해보자! 끝까지 하자!”
https://www.youtube.com/watch?v=77u3ALms50o
엠빅뉴스
여자배구 대표팀 김연경 선수의 경기 직후 인터뷰 영상을 편집해서 올리는 과정에서
기자의 질문을 축약해서 정리하다보니 오해의 소지가 있다는 지적을 받았습니다.
그래서 인터뷰 영상을 내렸고, 김연경 선수의 믹스트존 인터뷰 풀기자단의
질문과 답이 들어간 전체 원본 영상을 올립니다.
| ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
| 3403394 | 야구 | 스포츠 정보 | 최종일포니테일 | 1 | 23:32 | ||
| 3403393 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | Trust No.1 | 29 | 23:29 | ||
| 3403392 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | Trust No.1 | 128 | 23:26 | ||
| 3403391 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 2 | 312 | 23:19 | |
| 3403390 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 홍콩할배귀신 | 5 | 432 | 23:16 | |
| 3403389 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | 홍콩할배귀신 | 1 | 425 | 23:15 | |
| 3403388 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | Kingroro | 4 | 108 | 23:14 | |
| 3403387 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | 홍콩할배귀신 | 463 | 23:12 | ||
| 3403386 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | BeWith | 90 | 23:12 | ||
| 3403385 | 경제 | 사회/정치/경제 정보 | 고건축마니아 | 2 | 116 | 23:09 | |
| 3403384 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | ???? | 313 | 23:08 | ||
| 3403383 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | ???? | 366 | 23:07 | ||
| 3403382 | 사회 | 사회/정치/경제 정보 | ???? | 1 | 402 | 23:06 | |
| 3403381 | 행사 | 방송/연예 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 2 | 877 | 23:06 | |
| 3403380 | 정보 | 방송/연예 정보 | 392842865 | 5 | 308 | 22:57 | |
| 3403379 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 조국의역습 | 3 | 651 | 22:57 | |
| 3403378 | 경제 | 사회/정치/경제 정보 | 사라센족 | 171 | 22:56 | ||
| 3403377 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 조국의역습 | 4 | 486 | 22:56 | |
| 3403376 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 조국의역습 | 457 | 22:55 | ||
| 3403375 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 3 | 423 | 22:55 | |
| 3403374 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 2 | 440 | 22:54 | |
| 3403373 | 정보 | 방송/연예 정보 | dallop T | 2 | 49 | 22:54 | |
| 3403370 | 경제 | 사회/정치/경제 정보 | 말리스미제르 | 1 | 225 | 22:52 | |
| 3403369 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 말리스미제르 | 2 | 255 | 22:51 | |
| 3403368 | 경제 | 사회/정치/경제 정보 | 사라센족 | 2 | 297 | 22:50 | |
| 3403366 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 말리스미제르 | 390 | 22:50 | ||
| 3403365 | 경제 | 사회/정치/경제 정보 | Kingroro | 6 | 400 | 22:39 | |
| 3403364 | 정치 | 사회/정치/경제 정보 | 昏庸無道 | 1 | 453 | 22:39 | |
(IP보기클릭)220.86.***.***
MBC는 과거부터 이런 짓 하던 거 하나도 안 바뀌네. 저 인터뷰 원문은 한국은 강한 팀이지만 그래도 우리 팀의 1:0 신승을 예상한다는 정상적인 인터뷰였는데 거만한 내용으로 왜곡했음.
(IP보기클릭)122.252.***.***
진짜 뭐하면 들어가선 안되는 단어:오해
(IP보기클릭)122.46.***.***
이쯤되면 엠비씨 내부에 회사를 망치려는 반동분자가 있는게 아닌가싶음. 아니고서야 이 시점에 저런 실수아닌 실수를 또 저지른다고??
(IP보기클릭)118.235.***.***
자막도 조지고 번역도 조지고 언론사 진짜 추잡하다 추잡해.
(IP보기클릭)106.101.***.***
언론의 탈을 쓴 3류 양아치 협작꾼들
(IP보기클릭)122.252.***.***
진짜 뭐하면 들어가선 안되는 단어:오해
(IP보기클릭)118.235.***.***
자막도 조지고 번역도 조지고 언론사 진짜 추잡하다 추잡해.
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)182.222.***.***
(IP보기클릭)220.86.***.***
MBC는 과거부터 이런 짓 하던 거 하나도 안 바뀌네. 저 인터뷰 원문은 한국은 강한 팀이지만 그래도 우리 팀의 1:0 신승을 예상한다는 정상적인 인터뷰였는데 거만한 내용으로 왜곡했음.
(IP보기클릭)220.86.***.***
추가로 브라질이 화끈한 공격 축구를 원하듯이, 이탈리아는 골은 적게 나오더라도 클린시트로 이기는 것을 아름다운 축구로 생각해서 1:0 승리를 가장 이상적인 승리라고 생각함. | 21.08.01 18:13 | | |
(IP보기클릭)222.110.***.***
토티 ㅠㅠ | 21.08.01 18:38 | | |
(IP보기클릭)220.86.***.***
아무리 이탈리아 대표팀이 심판 탓하고 추한 짓 보였더라도(사실 이탈리아 입장에서는 한국을 복수해야 할 대상으로 여기기 때문에 월드컵에서 다시 만나 이기기 전까지는 계속 저럴겁니다) MBC의 저런 행태까지 용인되어서는 안 됩니다. | 21.08.01 18:51 | | |
(IP보기클릭)122.46.***.***
이쯤되면 엠비씨 내부에 회사를 망치려는 반동분자가 있는게 아닌가싶음. 아니고서야 이 시점에 저런 실수아닌 실수를 또 저지른다고??
(IP보기클릭)116.127.***.***
동감 | 21.08.01 19:03 | | |
(IP보기클릭)61.73.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)175.112.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
또 그럴 거 같으니까 못하는 듯. | 21.08.01 19:34 | | |
(IP보기클릭)121.137.***.***
(IP보기클릭)124.5.***.***
(IP보기클릭)211.200.***.***
(IP보기클릭)220.92.***.***
(IP보기클릭)122.128.***.***
(IP보기클릭)121.160.***.***
(IP보기클릭)218.153.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
언론의 탈을 쓴 3류 양아치 협작꾼들
(IP보기클릭)211.247.***.***
(IP보기클릭)119.193.***.***
(IP보기클릭)1.255.***.***
(IP보기클릭)115.139.***.***
(IP보기클릭)58.228.***.***
뭐 엠븅신인거랑은 별개로 언론의 자유는 엄청 중요한건 맞습니다. 다만 그걸 스포츠에서 인터뷰 주작에 쓰라는건 아닌데... | 21.08.01 18:43 | | |
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)221.149.***.***