본문

최근

[정보] 룰루 왕 감독 - 랑랑 전기 영화 백인 감독 절대 반대한다 [24]




론 하워드 감독이 감독하기로 한 중국 피아니스트 랑랑의 전기 영화에 대해 '페어웰'의 룰루 왕 감독이 적극 반대 의사를 표시 

 

"나 역시 중국 태생의 클래식 피아니스트 출신으로서 중국 문화에 대한 세심한 이해와 문화 혁명이 예술가들과

지식인들에게 미친 영향 및 서구의 제국주의의 영향에 대한 이해없이 랑랑의 이야기를 구현한다는건 불가능하다고 본다" 

 

" 내가 감독하고 싶어서 이런말을 하는것이 아니다. 내 가족과 랑랑이 자라난 북동부 중국의 문화적

특수성을 다롤수 있는 아티스트들은 이들(하워드 감독과 백인 각본가들)이 아니라는 것이다. 혹은 그가

자라면서 겪은 물리적 폭력의 문화적 측면을 다룰수 있는 아티스들이 아니라는 것이다. 

 

'뮬란"의 실례에서 배운게 없나 ? (백인 감독등 고용) 대변성 측면과 내가 사랑하는 사람들이 관여되어 있어서

아무런 말을 안해왔지만 말을 안할수가 없다. 지금 2020년인데...정말 f---- 이젠 지친다"  

 

 

c851a6f6f3ac5ac4e2b5bede1f4bb937.jpg

 

 

 

출처 https://extmovie.com/index.php?_filter=search&mid=movietalk&search_target=nick_name&search_keyword=GO&document_srl=59726785



댓글 | 24
1


(64316)

220.88.***.***

BEST
생각이상으로 서구는 동양에 대해 무지하고 한국인도 생각보다 중국인과 일본인에 대해 모름. 론 하워드가 동양에 대해 정통한 사람도 아님. 한국 사람이 한국인에 대한 전기를 그려도 고증을 틀린 것이 수도 없는데, 외국인 감독이 그런 디테일을 잡아 낼 수 있을리 없고 또한 정서 자체가 달라서 핀트마저 벗어나기 쉬움. 예를 들어 한국인이라면 평양 냉면파가 있고 함흥 냉면 파가 있음. 어떤 인물이 냉면을 좋아한다고 할때 그 차이를 우린 알지만, 외국인이 그 차이를 알겠음? 물론 우리나라에 오래살아서 아는 외국인도 있겠지. 근데 론 하워드는 그런 사람이 아님. 론 하워드는 스타워즈도 잘 모르면서 스타워즈 한솔로를 찍었던 사람이거든. 게다가 중국이 만들라는게 아니라 최소한의 중국 문화에 대한 지식이 있는 중국계가 만들게 해달라는 거잖아. 한국 박근혜-최순실 사태를 영화로 만든다고 치면 아론 소킨을 데려와도 한국 감독 만큼 그 감정이나 디테일을 살릴 수 있을 것 같음?
20.09.24 00:50
(64316)

220.88.***.***

BEST
클래식 음악을 한다고 삶까지 서구적인 건 아님. 한국 클래식 피아니스트도 집에 혼자 있을땐 맨발에 된장 찌개랑 김치에 밥 먹음. 디즈니의 뮬란만 봐도 알 수 있지. 쟤들은 그냥 오리엔탈리즘에 빠져 자기들 기준에 맞게 동양을 바라보는 거지 심도있게 아시아의 역사를 바라보거나 문화를 이해하는 게 아님. 우리가 블랙팬서를 이해 못 하듯이 저들도 마찬가지임.
20.09.24 00:39
BEST
뭔가 좀 크게 착각하고 있는거같은데 님도 소수인종임 ㅋㅋㅋㅋ 혹시 1세계 백인임?
20.09.24 10:20
(2464119)

183.101.***.***

BEST
서양인이 동양문화를 잘 이해할 수 있느냐와 별개로 오리엔탈리즘에 대한 피로감때문에 이런 반발이 있을 수 밖에 없다고 생각해요 룰루 왕 버전의 이야기도 들어보고 싶네요
20.09.24 05:26
BEST
룰루왕 감독이 만든 영화보면 중국에서 미국으로 이민온 이민자의 비애라고 해야되나? 문화라고 해야되나 그런거의 통찰이 깊었음. 그래서 만약 룰루왕이 만든다면 뭔가 중국에서 미국으로 이민온 사람에 대한 비애를 더 잘 표현할수 있을듯
20.09.24 01:13
(3555660)

124.49.***.***

론 하워드 감독이면 뮬란 감독과 비교불허 헐리웃의 베테랑 오브 베테랑 거장 감독인데 ㅡㅡ...
20.09.24 00:32
(1321101)

180.182.***.***

橡木盾
ㅇㅇ 오히려 더 재밌을수도 있지 않을까? 뮬란은 그냥 그 감독이 븅신인거고 | 20.09.24 02:18 | | |
클래식이 기본적으로 서양의 고전인데 그걸 연주하고 이해하는 사람의 전기 영화 찍는데 서양 사람이 하면 뭐가 문제 되는거지 어릴 때 중국에서 생활하는거에 대한 표현이 맞지 않을 거 같은 선입견을 필력하는거 같은데 말도 안 되는데 서양이나 한국 더불어 중국은 돈 많은 엘리트 들이나 하는걸..
20.09.24 00:35
(64316)

220.88.***.***

BEST
페시미스트-미국춤™
클래식 음악을 한다고 삶까지 서구적인 건 아님. 한국 클래식 피아니스트도 집에 혼자 있을땐 맨발에 된장 찌개랑 김치에 밥 먹음. 디즈니의 뮬란만 봐도 알 수 있지. 쟤들은 그냥 오리엔탈리즘에 빠져 자기들 기준에 맞게 동양을 바라보는 거지 심도있게 아시아의 역사를 바라보거나 문화를 이해하는 게 아님. 우리가 블랙팬서를 이해 못 하듯이 저들도 마찬가지임. | 20.09.24 00:39 | | |
(10760)

218.153.***.***

무념군
전기영화는 그사람의 생애를 다루는데..그게 오리엔탈리즘으로 표현된다고 생각하는게 더 이상한거 아닌가? 물론 완벽할 수는 없겠지만..표현을 못한다고 이야기할 정도로 어렵다고 생각은 안드는데.. 무협영화를 서양에서 만든다..이건 이상하게 나올확률이 100%지만.. 예를 들면 마오쩌뚱의 일대기를 영화로 만든다? 이런건 중국이 아녀도 충분히 가능하지..오히려 중국이 아닌쪽에서 만들면 뽕이 빠져서 더 객관적이 될 확률이 높을꺼 같은데.. | 20.09.24 00:42 | | |
(64316)

220.88.***.***

BEST
잘살아남기
생각이상으로 서구는 동양에 대해 무지하고 한국인도 생각보다 중국인과 일본인에 대해 모름. 론 하워드가 동양에 대해 정통한 사람도 아님. 한국 사람이 한국인에 대한 전기를 그려도 고증을 틀린 것이 수도 없는데, 외국인 감독이 그런 디테일을 잡아 낼 수 있을리 없고 또한 정서 자체가 달라서 핀트마저 벗어나기 쉬움. 예를 들어 한국인이라면 평양 냉면파가 있고 함흥 냉면 파가 있음. 어떤 인물이 냉면을 좋아한다고 할때 그 차이를 우린 알지만, 외국인이 그 차이를 알겠음? 물론 우리나라에 오래살아서 아는 외국인도 있겠지. 근데 론 하워드는 그런 사람이 아님. 론 하워드는 스타워즈도 잘 모르면서 스타워즈 한솔로를 찍었던 사람이거든. 게다가 중국이 만들라는게 아니라 최소한의 중국 문화에 대한 지식이 있는 중국계가 만들게 해달라는 거잖아. 한국 박근혜-최순실 사태를 영화로 만든다고 치면 아론 소킨을 데려와도 한국 감독 만큼 그 감정이나 디테일을 살릴 수 있을 것 같음? | 20.09.24 00:50 | | |
무념군
... 글이 앞뒤가 안 맞는데 ...어차피 한국 사람이 한국인 전기를 고증 틀릴 수 있다면 외국인 감독 써도 그만 아닌가 ... 그리고 감독이 고증하는 사람인가 ... 절레절레 ... | 20.09.24 07:43 | | |
(10760)

218.153.***.***

뮬란이 문제가 많은건 사실이지만.... 클래식연주자의 전기 영화를 동양에 대한 이해가 없어서 만들면 안된다??? 그건 좀 이상한데?
20.09.24 00:39
(454750)

122.47.***.***

그냥 돈 주는 사람 맘대로 해라...
20.09.24 01:02
별로 공감 안되는... 마지막황제도 이태리 감독이 만들었지만 엄청 명작이었구만 뭘
20.09.24 01:04
(5040259)

182.225.***.***

웨이스트랜드
좀 옛날얘기긴 하지만 펄벅의 대지는 주연조차 백인이었는데도 명작 반열에.... 아 그건 아예 화이트워싱인가;;; | 20.09.24 01:33 | | |
hydyjh86
펄벅은 그 영화 아주 질색했어요 ㅋ | 20.09.24 12:53 | | |
(452166)

118.42.***.***

론하워드가 중국인 피아니스트를 표현해보고 싶다기 보다는 뷰티풀마인드의 존내쉬 처럼 천재의 고뇌와심리를 다뤄보고 싶은것은 아닐까요?
20.09.24 01:09
(1508330)

119.193.***.***

팔벌집
이게 맞음 아버지에게 엄청 혹독하게 훈련받으면서 갈등하는 내용일거임 | 20.09.24 04:37 | | |
어차피 중국 공산당의 영향을 받지 않는 중국 감독들은 언급한 문화와는 상관없는 영혼은 서양인들일테고 그런 중국문화를 뼛속깊이 알 사람들은 시진핑 중국황제 따까리짓이나 할텐데 이걸 무슨 서양 동양을 가르냐. 진짜 속좁은 소리 하는거네.
20.09.24 01:12
BEST
룰루왕 감독이 만든 영화보면 중국에서 미국으로 이민온 이민자의 비애라고 해야되나? 문화라고 해야되나 그런거의 통찰이 깊었음. 그래서 만약 룰루왕이 만든다면 뭔가 중국에서 미국으로 이민온 사람에 대한 비애를 더 잘 표현할수 있을듯
20.09.24 01:13
(2464119)

183.101.***.***

BEST
서양인이 동양문화를 잘 이해할 수 있느냐와 별개로 오리엔탈리즘에 대한 피로감때문에 이런 반발이 있을 수 밖에 없다고 생각해요 룰루 왕 버전의 이야기도 들어보고 싶네요
20.09.24 05:26
(1703798)

39.119.***.***

별거도 아닌 걸로 불편해하네 난 그냥 프로덕션에서 소수인종 관련된건 다 빼버렸으면 좋겠음 하도 불편해해서 근데 그러면 또 소수인종 참여 안시킨다고 불편해하려나
20.09.24 08:55
BEST
더블데빌
뭔가 좀 크게 착각하고 있는거같은데 님도 소수인종임 ㅋㅋㅋㅋ 혹시 1세계 백인임? | 20.09.24 10:20 | | |
(1703798)

39.119.***.***

이샤라즈
한국에서는 다수인종인데? 그것보다 내가 소수인종이면 저런 말도안되는 걸로 다 불편해하는거에 불만 가지면 안됩니까? | 20.09.24 11:30 | | |
더블데빌
한국에서 다수인종ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신박한 발언이네 그렇게따지면 민족국가가 하나라도 있는 집단은 다 기득권이넼ㅋㅋㅋ | 20.09.24 14:43 | | |
더블데빌
동양인이 소수인 서구나 아프리카에서 칭챙칭챙총 눈찢기 해도 화내지마시길... 다수인종의 모범을 보이셔야지 | 20.09.24 14:44 | | |
(1703798)

39.119.***.***

이샤라즈
한국에 살고있는 한국인이면 기득권 맞죠 미국이 세상의 중심이라고 생각하시는지..? 그리고 소수인종 관련 프로덕션 진행하면서 쓸대없는 걸로 불편해 하지 말자는게 어떻게 인종차별을 고스란히 받아들여야 된다는 이야기가 되는 건지 모르겠네요 론 하워드가 인종차별자인것도 아니고 | 20.09.24 14:54 | | |
룰루 왕 감독 반발도 이해는 가는데 또 저런 잣대를 너무 엄격하게 들이대면 결국은 나중에 백인은 백인영화만, 흑인은 흑인영화만, 동양인은 동양인영화만 만들어야할 수도 있음....
20.09.24 10:34


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2793656 정보 방송/연예 정보 에린쉘 2 08:13
2793655 정보 영화 정보 물개의 무이네 38 08:11
2793654 정보 영화 정보 물개의 무이네 176 08:05
2793652 정치 사회/정치/경제 개발바닥🎗달바라기 2 381 07:55
2793651 정치 사회/정치/경제 르브론 제임스 2 493 07:49
2793650 정치 사회/정치/경제 르브론 제임스 393 07:44
2793649 정치 사회/정치/경제 귀찮다고 6 899 07:40
2793648 정치 사회/정치/경제 마봉산주먹바위 1554 07:32
2793647 경제 사회/정치/경제 마봉산주먹바위 484 07:29
2793646 사회 사회/정치/경제 지정생존자 1507 07:16
2793645 정보 영화 정보 물개의 무이네 3 1790 06:45
2793644 정치 사회/정치/경제 마봉산주먹바위 13 1903 06:40
2793643 축구 스포츠 정보 HeroSonny 995 05:56
2793641 정보 영화 정보 블루보틀 7 3318 03:14
2793640 축구 스포츠 정보 홍련Z 1086 03:03
2793639 축구 스포츠 정보 홍련Z 9 4206 02:34
2793638 정보 영화 정보 블루보틀 5 3170 02:15
2793637 정보 영화 정보 블루보틀 3 1867 02:13
2793636 정보 영화 정보 블루보틀 633 02:06
2793635 정보 영화 정보 블루보틀 1 2875 01:54
2793634 스포츠 스포츠 정보 @Crash@ 240 01:39
2793633 정치 사회/정치/경제 국제파 21 5298 01:37
2793632 정치 사회/정치/경제 국제파 2 2022 01:29
2793631 사회 사회/정치/경제 Trust No.1 10 4176 01:10
2793630 경제 사회/정치/경제 Trust No.1 3193 01:07
2793629 정치 사회/정치/경제 임포스터이재명 62 7200 00:47
2793628 사회 사회/정치/경제 달콤쌉싸름한 고독 34 3861 00:44
2793627 정치 사회/정치/경제 달콤쌉싸름한 고독 21 1659 00:41

글쓰기 1664977개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X