[가사]
※임의로 번역한 것이며, 한국 서버 공식 영상 업로드 후에 삭제 예정입니다.
ふいに触れた優しさ
갑작스레 닿은 상냥함
星のささやきみたい
별의 속삭임 같아
深い深いココロの森に
깊고 깊은 마음의 숲에
そっと降りそそぐの
살짝 내려왔어
Days 小さなカケラは
Days 조그만 조각은
存在感(ひかり)を増してく
존재감(빛)을 더해가
まだ見ぬ明日へ
아직 보지 못한 내일로
描いてるイメージの
그려나가는 이미지의
その先へ行こう
그 너머로 가자
日々の谷間 現実(リアル)の海
나날의 골짜기와 현실(리얼)의 바다를
戸惑うこともあるけれど
헤매이는 때도 있겠지만
きらめく場所 目指しながら
빛나는 장소로 향하며
この世界を見上げそっと進んでゆこう
이 세계를 올려다보며 살짝 나아가보자
心配そうにされるの
날 걱정스럽게 여기는 게
本当はすこしニガテで
사실은 조금 껄끄러워서
だけどキミはちゃんと信じて
하지만 너는 제대로 믿고서
背中押してくれる
등을 밀어줬어
Love 大きな愛情(ひかり)で
Love 커다란 애정(빛)으로
包んでくれてる
감싸주고 있어
過去から未来へ
과거에서 미래로
続いてく ステージは
이어져가는 스테이지는
移りゆくけど
바뀌어 가지만
会えない日も 感じてるよ
만나지 못하는 날에도 느끼고 있어
ココロはつながっているって…
마음은 이어져 있다고…
あふれてくる この気持ちを
넘쳐나는 이 마음을
ちゃんとちゃんと口に出して伝えなくっちゃ
제대로 제대로 말로 전해야 해
あたりまえにある そう思っていたものの全てが
당연하다고 그렇게 여겨왔던 모든 것이
あたりまえじゃなくなっても
당연하지 않게 되어도
何度だって希望は生まれてくるから
몇 번이고 희망은 태어날 테니까
Everything all right, my heart forest…
Everything all right, your heart forest…
大丈夫 だいじょうぶ 歩いてゆける
괜찮아 괜찮아 걸어 나갈 수 있어
こぼれ落ちたのは
흘러 넘친 것은
あたたかなひとしずく
따스한 한 방울
一人じゃないよ
혼자가 아니야
不安の洞窟(やみ) 迷う時も
불안의 동굴(어둠)을 헤맬 때도
ココロでつながっているから
마음으로 이어져 있으니까
光る未来
빛나는 미래
重ねてくストーリー
거듭해 가는 스토리
また夢を見よう
또 다시 꿈을 꾸자
日々の谷間 現実(リアル)の海
나날의 계곡과 현실(리얼)의 바다를
戸惑うこともあるけれど
헤매이는 때도 있겠지만
きらめく場所 目指しながら
빛나는 장소로 향하며
この世界を どこまででも 旅してゆくよ
이 세계를 어디까지라도 여행 할 거야
(IP보기클릭)116.41.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
아직 그 정돈 아닌데...
(IP보기클릭)222.108.***.***
순간 오구라 유나 로 봤네..
(IP보기클릭)116.41.***.***
(IP보기클릭)218.152.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
루리웹-0757224458
아직 그 정돈 아닌데... | 21.06.09 20:55 | | |
(IP보기클릭)222.108.***.***
순간 오구라 유나 로 봤네..
(IP보기클릭)220.122.***.***
명빵에서 누구 했나 나무위키 검색하는데 이글 보는 바람에 오구라 유나 검색해서 깜짝놀랬넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.06.09 23:07 | | |
(IP보기클릭)115.41.***.***
(IP보기클릭)118.37.***.***
(IP보기클릭)124.216.***.***
(IP보기클릭)219.249.***.***
(IP보기클릭)59.187.***.***