[iOS] 소녀전선 [5성 전술인형 교환 이벤트] 예고

[K소대 지휘관]

안녕하세요 지휘관 여러분! 

5월 14일부터 31일까지, 7일 누적 출석 달성 시, [최첨단 마스크] 1개를 획득하실 수 있습니다!

이 [최첨단 마스크]는 5월 20일에 오픈되는 상점 이벤트 중에서 [해당 목록 중의 5성 전술인형 중 '원하는'  1기의 전술인형을 획득할 수 있습니다.]

5성 전술인형의 목록은 위 목록을 확인해주세요~

지휘관님, 그녀가 지휘부에 올 테니 준비하고 계시길 바라요~

출처 : https://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=29039136&articleid=2054770&page=1&boardtype=L&menuid=4

[mysticly]

희망고문 들어갑니다~

[Arisael]

확업 아니에요.
5성 선택 교환권입니다

[天ノ川沙夜]

미카갤 보니까 그러네요

[레스텔]

兑换任意一名兑换列表中的五星人形
5성 리스트중 임의 하나 교환이다

핫산 보니 선택 아닌듯

[아젤키버@GF]

안돼 우중님 제발..

[Arisael]

선택 맞습니다.
5성인형 리스트 이름 교환가능 전술인형 리스트고, 저위에 적힌건 5월20일까지 임의의 전술인형 하나 교환가능입니다

[레스텔]

임의가 뭘 의미하냐에 따라 어찌될지 모를거같기도 한데
랜덤을 의미할수도 있고 자신이 임의로 선택한다라는 희망편도 상상이 가긴 하네요.
근데 딴데도 의견이 분분하던데 루머인걸 확언하셔서 딴사람들 실망시킬지 모르는건 좀...

[Arisael]

중국어 번역일하는사람한테 물어본건데요.

[레스텔]

진짜 교환이면 좋긴 하겠네요 @ㅅ@

[Arisael]

이미 선택권 맞다고 결판났는데요.
위챗공지에 떡하니 박혀있음

[Arisael]

아뇨 저문구도 랜덤아님.
임의 뒤에 교환적혀있어서 랜덤으로 해석할 이유도 없고,
미카팀은 임의를 언제나 지휘관이 고르는 뉘앙스로 써왔습니다. 포인트 및 빙고 이벤에서 임의의 전역을 랜덤전역이 아니고 원하는 전역인거보면 빼박

[케이건 드라카]

걍 한자 뜻 자체도 이럼...

[리카리]

공식까페에서 " 5성 전술인형 중 '원하는' 1기의 전술인형을 획득할 수 있습니다.] " 원하는에 빨간색 글씨로 적어놨군요

[oxidecircle]

G36C,리엔필드,네게브,사이가
하나 골라잡아야겠네

[스이아]

무조건 삿팔이 교환해야지 한섭은 1주년되야 할려나

[엘린사타구니]

딱 하나 교환할 수 있는거면 샷건에서 뽑아야겠네

[스이아]

는 미카갤보니 5성중 랜덤으로 나온답니다 선택권아님

[마츠나가]

니총톰 니총톰 신나는 노래
나도 한번 불러본다

[중장기병]

사이가나 김성근으로 받고싶다

[유메카나]

샷건은 다있으니 네게브좀ㅜ

[맙튀]

5코어냐 신규냐

[Ripresa]

보급상자에서도 삿팔 못먹었는데
이거 한국에서 한다고 나오겠냐..

[Sivikun]

※한국섭에도 나온다고는 안했음

[뿌치뿌치]

시끼깡들 꼬접하는 소리

[까칠이]

이젠 아니야...

[호토★모카]

게시물 수정됨
공지 짤 한섭으로ㅠ교체

[아룬드리안]

이젠 아니양 데헷

[박동생]

소전 서비스하는 나라중에서도 한국이 젤 노다지 땅인데 해줄 가능성이 높지 않을까요?

[뚜비쟝은 안전해..?]

글로벌 이벤트라 하던데

[린시드]

5성중 랜덤이면 의미가 없자나...

[굿거리장단]

한국에서 쓰는 임의랑 중국어 임의가 같은뜻이란 보장이 없어서 일단 지켜봐야됨

[굿거리장단]

내 임의냐 아니면 다이스갓의 임의냐..

[Cloud。]

샷팔을 마지막으로 접었지

즐거웠다

[지엔N]

제발 없는 5성 아무거나 떠줘라

[SeinStierl]

거의 다 모아가는 사람에겐 십중팔구 5코어 교환권이라는게.. ㅠ

[Zephyr_Hawk]

랜덤인지 선택인지 확실하지 않은듯...? 근데 랜덤이면 사실상 의미가 적어서, 확정이 아닐까 싶습니다.

[메탈비어드]

아니 5성인데 왜 목록에는 MDR 하고 CMS 가 없지 .....

[마일리야캐요]

없는건 KSG, 사이가뿐인데

블블콜라보때부터 상자1천개씩 까도 인형안나오는 내 운을 생각해보면

아무생각하지말아야겠네..

[엘린사타구니]

중국인들이 읽기엔 선택이라고 하고, 2주년에 5성 랜덤권이면 사실성 5코어랑 차이 없을테니 선택일 듯

[스즈키린]

이제 14일 다되가는데 한국섭은 아무공지도 없다는것은....

[루리웹-2876277403]

중국 2주년기념 이벤트니깐 한국은 1주년 아니면 적당한 때 잡아서 해주겠죠

[아룬드리안]

그런데...

[루리웹-2876277403]

네게브 가즈아아아!

[버블제이]

빛우중 당신은 도덕책....

[미스터피]

에이 그런 거 묻히지마

[뭉망망]

칭찬이냐 욕이냐

[TopSpoiler]

당연히 전술여고생 사이가 아닙니까?

[지엔N]

여중생이에용

[우윙~]

없는게 망가4, 카노언니,상어 인데 이거 어쩔...

[KKoon-]

5성 선택권 아니면 의미없지않나.. 5성 한두놈때문에 목메이는건데.. 랜덤이면 ;; 걍 5코어

[구도나세]

아...갓우중....

[쿤젤]

해주면 삿8,이유식,포도카노,안구사 중에 누구로 해야하나..

[아룬드리안]

삿팔이냐 안구사냐 흐음
먹보는 미뤄두고...

[아룬드리안]

그냥 삿팔이 분양받아와야지 뭐.

[right step]

이유식안나와서 접은건데 봅귀각 잡을까?

[색色고드름]

제발 샷건 선택 교환 한국섭도 제발 좀 끼요옷!!!!!!

[슈우박사]

샷건이 전부 다 있는거 아니고선 무조건 5성 샷건을 교환받는게 최선의 선택일듯
우중아 선심 쓰는김에 각각 HG,SMG,AR,RF,SG 하나씩 교환권 줘서 원하는거 하나씩 먹게 해주면 안되겠냐? ㅜ.ㅡ

[스즈키린]

양심어디?;

[Raelive]

뭘 해도 샷건이 개이득 아닌가;;

[이비]

임의면 높은확률로 중복이라 큰 기대안되네요. 삿쨩 먹을려고 요즘 고확 중제조 떄려받고있는데.

[altrise]

이걸로 교환하는 순간 제조에서 터져나오겠지...?

[猫ケ崎 夏步]

아싸 사이가 고르면 이제 신캐 업뎃될때까지
제조 안해도 돤다

[라이트킴]

와 선택 교환권...?

[휘쳇]

컨텐더 주나요?

[에포나의노래]

목록에 컨텐더 있네요

[휘쳇]

나오면 헬총식 탈출을....

[스즈키린]

竞争者<이게 컨텐더 같은데요

[키사라기 사요코]

한국도 풀어주겠지?
빡센 이벤트랑 돈드는 가챠만 따라잡지 말고 이런것도 따라가 줘야지.

[로얄가드]

우중님 충성 충성

[메이비♡짱]

랜덤이면 그냥 코어 5개나 마찬가진데.
코어유저일수록 엿먹는 식의 이벤트를 할 이유는 없을 듯.

[뿌치뿌치]

우히히 사이가를 뽑을까 츤쟝을 뽑을까

[Funkset]

전 서버이벤트 다 한다고합니다 말이야 중섭 2주년이지 소전이라는 ip가 2주년이 된거니... 그리고 선택권이라고 하더군요

[A Knight]

4성 교환권도 나오면 좋겠다. 모스버그 뽑으려다 파산만 했는데 OTL

[행복발전소]

헐 네게브가즈아아아아

[SeinStierl]

드디어 사이가를 얻을 때가 왔구나

[기륜]

한섭 오피셜 떴드아아아아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

[Starvros]

[고양이장군]

삿팔 교환하고 귀신같이 주간 중제조에 튀어나오는 삿팔

[콘솔에미침]

한섭 떳드아!!!!!!!

[후타바 안즈]

우중 당신은 어디까지....

[다때려쳐]

31일까지 돌릴만큼 돌리고 그래도 안나오면 하나 딱..
안94, 마12, 딸기카노, 포도키노, 사이가 중에 골라야 되는데..
사.. 사이가?

[후추훗추]

삿팔.. 이 요망한것 내품으로 와라..

[고양이장군]

톰슨

그리즐리

흥국

안팔림 3대장

[얼방먹은용암광전사]

게임에서 랜덤을 임의선택으로 번역하는건

컴퓨터가 플레이어 대신 임의로 선택해준다 라는 의미임.

임의 라는건 주체가 되는 사람이 맘대로 선택할 수 있는걸 임의라고 부름.

그렇기 때문에 임의 교환권 이라 함은 곧 플레이어가 맘대로 선택 가능하다는 거임.

사람들이 랜덤을 임의선택으로 번역하니까 착각을 많이 하는 듯.

[oxidecircle]

'임의'를 수행하는 주체가 컴터냐 플레이어냐에 따라 다른듯.

[Puremage]

얻는다면 삿팔이네요 딱 삿팔이만

[Heavens Sky]

사이가 가즈아아아아

[아룬드리안]

삿팔아 와라라아아아아아아라라ㅏ라라라

[메현후인]

교환기간은? 저같이 존버하는 습성이 있는 사람한테는 중요한건데... 교환기간이 무제한이면 그냥 서비스 종료할때까지 안쓰게 될지도 몰라서.

[염류＃]

당연히 이벤트기간내에 교환이죠

[Leno]

기한이 의미가 없는게 아무 5성이나 교환이 아니라 목록에 있는 5성으로 교환입니다...신캐는 당연히 해당없고 잘보면 츤이랑 mdr도 목록에 없음

[메현후인]

그건 아닌게, 저같은 성격은 교환가능 목록에 있는 5성 하나만 남기고 나머지를 다 먹을때까지 안쓸거기때문에...

[카구팔]

5월 20일에 오픈되는 상점 이벤트.
라는 문구를 보시면 알겠지만, 부활절 이벤트마냥 상점교환이기 때문에 그냥 쓰는게 좋음.

[흑매]

삿팔 가즈아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

[진츠]

삿팔!!!

[두근반세근반]

[GARO 牙狼]

사이가아아아아앜!!!! 중제조 졸업 가즈아아아!!

[김모던]

삿팔이냐 AK-12냐 고민된다 ㅠㅠ

[색色고드름]

닥전입니다 레알 삿팔이 중제조 꼴아박는다고 쓴 자원 생각하면 현기증남

[모드레드]

특이점의 한을 푸는구나!!
삿팔 네이것아!!!