Moon Moose에서 제작하고 tinyBuild에서 배급하는 생존 경영게임, 카르텔 타이쿤(Cartel Tycoon)의 확장팩 DLC인 산 라파엘라(San Rafaela)가 스팀(Steam) PC버전으로 출시되었습니다. 상점의 지원 언어 정보에 따르면, 이 게임은 한국어를 지원하지 않습니다. 해당 게임의 한국어 유저 평가 대부분은 호평이지만, 한국어 지원이 필요하다는 내용이 많았습니다. 다음은 이번에 출시된 DLC에 대한 영문 소개의 주요 부분을 한국어로 번역한 것입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.
새로운 도전과 기회로 가득한 광대한 새 지도인 산 라파엘라(San Rafaela)의 최고의 여름 천국에서 태양의 따뜻함, 시원한 바다 바람, 새로운 정복의 설렘을 느껴보세요. 당신의 제국을 확장하고, 이 땅의 진정한 잠재력을 발휘하고, 산 라파엘라의 비옥한 땅에 잊을 수 없는 흔적을 남길 기회를 잡으세요.
게임 특징
장거리 화물 운송을 위한 페리 노선입니다.
친숙한 캐릭터와 새로운 캐릭터를 포함한 스토리와 완료 보상!
탐험할 수 있는 12개 지역과 정복할 광대한 영토.
모든 특수 건물의 전용 구역입니다.
자연과 인공이 결합된 독특한 랜드마크입니다.
새로운 도시 디자인 및 레이아웃.
물류를 지배하세요
산 라파엘라(San Rafaela)는 새로운 물류 시스템인 페리 노선을 도입합니다. 페리 부두를 통해 강 시스템을 탐색하고 이 새로운 운송 방법을 활용하여 밀수 작업을 극대화하고 적보다 한 수 앞서십시오.
새로운 세력의 등장
산 라파엘라(San Rafaela)는 단순한 새로운 맵이 아닙니다. 기존 캐릭터와 신규 캐릭터가 모두 등장하는 새로운 캠페인이 있습니다! 완료를 위한 새로운 글로벌 잠금 해제도 가능합니다. 권력, 배신, 생존이라는 위험한 바다를 항해할 수 있습니까? 이 흥미진진한 새로운 스토리라인에서 산 라파엘라에 들어서서 당신의 선택이 카르텔 제국의 운명을 결정하게 하세요.
풍경의 변화
광대한 사막, 무성한 해안 숲, 휴화산, 그림 같은 해안선 및 기타 자연 랜드마크 등 산 라파엘라 풍경의 아름다움을 발견해 보세요. 귀하의 성공적인 운영을 위한 완벽한 배경입니다.
더 크게 또는 집으로
산 라파엘라(San Rafaela)는 원래 지도의 규모를 능가하는 광대한 놀이터로, 범죄 제국을 형성할 수 있는 더 많은 공간을 제공합니다.
산라파엘라의 운명이 당신의 손에 달려있습니다!
