본문

최근

[정보] [스토브] 더 던전 오브 나흘벅 한글판 출시 [11]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 11
    1


    (204036)
    211.227.***.***

    BEST
    개구데기 같은 스토브 클라이언트 좀 완전히 갈아엎고 컨트롤 쥐뿔도 안 되는 번역 품질만 어떻게 해결하면 그냥 마음 놓고 사겠는데 그럴 기미가 안 보여서 참 답답할 노릇임. 귀곡팔황도 심심하면 오류 튀어 나오는데 검수한 게 맞는지 의심될 지경이고... 그마저도 오타/오역/오류 제보하면 300원 쿠폰 주겠다는 거 보면 QA 어떻게 생각하는지 대충 보여서 한숨만 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    22.10.04 15:21

    (5388079)
    211.37.***.***

    BEST
    이건 스팀 한패도 한글화도 아예 없던겜이니 통수맞은사람도 없고 진짜 잘한거 맞음ㅅㅅㅅㅅ
    22.10.04 16:52

    (216930)
    223.33.***.***

    BEST
    귀곡팔황은 좀 문제의 소지가 있는데 본문의 저 게임은 아무도 한글화 시도조차 안했음 내가 출시때부터 기대하던 게임이라 계속 한글화 시도가 있나 찾아봤었거든 끝내 포기했었던 게임이야
    22.10.04 16:28

    (216930)
    223.33.***.***

    BEST
    어.. 이게 한글화 되네 하고 싶어서 한참 동안 찜해놨다가 한글 아니라 끝내 포기했었는데.. 스토브는 별 관심이 없었지만 귀곡팔황이나 나흘벅같은 게임 한글화 해주면 관심이 생기네요
    22.10.04 15:32

    (18073)
    210.222.***.***

    BEST
    재밌어보이네요.
    22.10.04 15:52

    (204036)
    211.227.***.***

    BEST
    개구데기 같은 스토브 클라이언트 좀 완전히 갈아엎고 컨트롤 쥐뿔도 안 되는 번역 품질만 어떻게 해결하면 그냥 마음 놓고 사겠는데 그럴 기미가 안 보여서 참 답답할 노릇임. 귀곡팔황도 심심하면 오류 튀어 나오는데 검수한 게 맞는지 의심될 지경이고... 그마저도 오타/오역/오류 제보하면 300원 쿠폰 주겠다는 거 보면 QA 어떻게 생각하는지 대충 보여서 한숨만 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    22.10.04 15:21

    (2179606)
    121.161.***.***

    빅뉴스맨
    진짜 어이없는게 이벤트 마냥 지들이 검수 제대로 안한거 300원씩 받아서 고치겟다 ㅇㅈㄹ하는데..ㅋㅋ 솔직히 너무 없어보이던... | 22.10.04 17:38 | | |

    (216930)
    223.33.***.***

    BEST
    어.. 이게 한글화 되네 하고 싶어서 한참 동안 찜해놨다가 한글 아니라 끝내 포기했었는데.. 스토브는 별 관심이 없었지만 귀곡팔황이나 나흘벅같은 게임 한글화 해주면 관심이 생기네요
    22.10.04 15:32

    (18073)
    210.222.***.***

    BEST
    재밌어보이네요.
    22.10.04 15:52

    (1260469)
    118.235.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    순대꾹
    시각을 달리해보자 얘네가 안했으면 아무도 안했을 게임이라고 | 22.10.04 16:26 | | |

    (216930)
    223.33.***.***

    BEST
    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    순대꾹
    귀곡팔황은 좀 문제의 소지가 있는데 본문의 저 게임은 아무도 한글화 시도조차 안했음 내가 출시때부터 기대하던 게임이라 계속 한글화 시도가 있나 찾아봤었거든 끝내 포기했었던 게임이야 | 22.10.04 16:28 | | |

    (4002914)
    112.167.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    Cellsus
    전에 스토브에서 한글화 시도한 게임들 거의 다 살펴보았는데 스팀에서 한글을 지원했던 게임이 두개 이고, 더스트 투 디엔드 라는 게임이 한글을 지원했다가 갑자기 지웠고, 또 하나가 한글패치 제작사를 영입해 만든 귀곡 팔황 이더군요 현재까지 한글화 된 게임중 한글패치 또는 한글화 시도조차 있었던 게임이 귀곡팔황 하나인데 이쯤되면 한글패치나 한글화 시도가 있으면 아예 배제 하고 한글화 시도를 했던 것으로 보입니다. 이쯤 되면 귀곡 팔황 한글화 시도 관련 어떤 이야기가 있을것 같은데 제가 이쪽 관계자가 아니니 알수가 없네요 전에 정리해본 스토브 한글화 목록입니다. https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2261195 그리고 던전오브 나흘벅은 2022년 4월에 한글화로 발표한다고 했던 게임입니다 이거 한글화에 참여한 분이 현재 한글화는 완료 되었는데 제작사 사정으로 계속 늦어지고 있다고 말했었죠 https://page.onstove.com/indie/global/view/8401352?boardKey=11635 | 22.10.04 18:00 | | |

    (683473)
    106.101.***.***

    쿠폰 여따 다 때려박아야지
    22.10.04 16:36

    (4711516)
    218.152.***.***

    이게 엑스컴보다 두배는 더 빡친다고 소문이 자자하던데
    22.10.04 16:48

    (5388079)
    211.37.***.***

    BEST
    이건 스팀 한패도 한글화도 아예 없던겜이니 통수맞은사람도 없고 진짜 잘한거 맞음ㅅㅅㅅㅅ
    22.10.04 16:52

    (4792581)
    121.101.***.***

    구입했는데, 게임 재미있을까... 그리고 걱정되는 번역 상태... 설마 또 스샷 찍어서 번역 틀린 거 같다고 올려야 되나
    22.10.05 20:05


    1








    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 루리웹 업데이트 내역 8[RULIWEB] 2022.09.01
    2266887 ETC PC 정보 춘리허벅지 287 16:19
    2266886 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 65 16:17
    2266885 H/W PC 정보 스퀴니 226 16:14
    2266884 정보 PC 게임 정보 롭스 168 15:47
    2266883 인디게임 PC 게임 정보 TEAM IGNOST 9 2482 15:45
    2266882 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 117 15:41
    2266881 정보 PC 게임 정보 헬루아 616 15:40
    2266880 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 102 15:40
    2266879 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 81 15:40
    2266878 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 83 15:38
    2266877 정보 PC 게임 정보 고유 1352 15:36
    2266876 오버워치 PC 게임 정보 코카콜라즐겨요 1 590 15:03
    2266875 정보 PC 게임 정보 마이온 470 14:44
    2266874 e스포츠 PC 게임 정보 롭스 1194 14:42
    2266873 정보 PC 게임 정보 마이온 544 14:40
    2266872 ETC PC 정보 커피스타 998 14:33
    2266871 정보 PC 게임 정보 커피스타 1 772 14:30
    2266870 정보 PC 게임 정보 롭스 333 14:22
    2266869 정보 PC 게임 정보 롭스 361 14:21
    2266868 e스포츠 PC 게임 정보 롭스 160 14:20
    2266867 H/W PC 정보 스칼렛 4 4000 13:37
    2266866 정보 PC 게임 정보 스칼렛 6 4800 13:37
    2266865 인디게임 PC 게임 정보 개발자뽁 2 615 12:59
    2266864 하스스톤 PC 게임 정보 아타호-_- 1 989 12:59
    2266863 WOW PC 게임 정보 Naeri 6 1733 12:32
    2266862 WOW PC 게임 정보 Naeri 1 1424 12:07
    2266861 오버워치 PC 게임 정보 Naeri 1 312 12:03
    2266860 블리자드 PC 게임 정보 아타호-_- 4 2945 11:32

    글쓰기 250545개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    X