본문
[정보] 슈타인즈 게이트 엘리트 스팀 한글패치 발표 [43]
추천 43 조회 38079 댓글수 43
ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
2300839 | 정보 | PC 게임 정보 | ㄷㄷㅂ | 31 | 5310 | 00:43 | |
2300838 | 정보 | PC 게임 정보 | [GAMES] | 2 | 1618 | 00:15 | |
2300509 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 34 | 8108 | 2024.04.19 | |
2300503 | e스포츠 | PC 게임 정보 | 롭스 | 1 | 1732 | 2024.04.19 | |
2300445 | 정보 | PC 게임 정보 | indira | 8 | 8589 | 2024.04.18 | |
2300155 | 정보 | PC 게임 정보 | Shostakovich | 5 | 2443 | 2024.04.13 | |
2300051 | 정보 | PC 게임 정보 | Please_Be_Happy | 71 | 7202 | 2024.04.12 | |
2299884 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 25 | 7308 | 2024.04.10 | |
2299770 | 사펑2077 | PC 게임 정보 | nokcha | 40 | 7424 | 2024.04.08 | |
2299725 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 28 | 9528 | 2024.04.07 | |
2299686 | 정보 | PC 게임 정보 | CatInTheBox | 11 | 5823 | 2024.04.06 | |
2299543 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 15 | 4480 | 2024.04.03 | |
2299257 | 정보 | PC 게임 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 31 | 17180 | 2024.03.29 | |
2299074 | 기타 | PC 게임 정보 | 루리웹-1897084889 | 130 | 21731 | 2024.03.27 | |
2298974 | 정보 | PC 게임 정보 | [GAMES] | 5 | 2245 | 2024.03.26 | |
2298804 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 47 | 8043 | 2024.03.23 | |
2298356 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 10 | 3825 | 2024.03.18 | |
2298308 | 인디게임 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 30 | 14725 | 2024.03.17 | |
2298109 | 정보 | PC 게임 정보 | Shostakovich | 5 | 2774 | 2024.03.13 | |
2298074 | 정보 | PC 게임 정보 | 이토 시즈카 | 5 | 8546 | 2024.03.13 | |
2297522 | 디아 | PC 게임 정보 | Naeri | 6 | 3445 | 2024.03.05 | |
2296959 | VR | PC 게임 정보 | Whild | 3 | 1034 | 2024.02.26 | |
2295084 | 정보 | PC 게임 정보 | 검스연구팀~🎓 | 76 | 31906 | 2024.01.29 | |
2294466 | 정보 | PC 게임 정보 | 로메오카이 | 3 | 1606 | 2024.01.19 | |
2293720 | 정보 | PC 게임 정보 | 이토 시즈카 | 6 | 5265 | 2024.01.10 | |
2293523 | 기타 | PC 게임 정보 | 따르방 | 15 | 8850 | 2024.01.07 | |
2293389 | 기타 | PC 게임 정보 | 아이엔에프피 | 45 | 8590 | 2024.01.05 | |
2293362 | S/W | PC 정보 | ggg4vy1gy4 | 6 | 5600 | 2024.01.04 |
(IP보기클릭)125.177.***.***
닉네임은 파판6 팬이네
(IP보기클릭)125.130.***.***
얘 옛날 닉넴 찾아보면 일베드립 열 몇개정도 뜰거같은데 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)221.159.***.***
한글화하시는 분들이 제가 모를 뿐, 어쩌면 계실지도 모르지만 아마 PC판이 한글화가 진행될 가능성은 희박합니다. 번역 분량이 굉장히 방대한 게임들인 데다가 이미 콘솔이나 모바일로 한글이 출시된 게임을 다시 한글화하기에는 동력이 부족해서... 실제로 슈타게 엘리트는 오리지널과 내용은 똑같지만 한글화가 안 된 작품이었으며, 현재 로보틱스 노츠 대쉬 한글화 진행 중이신 것으로 아는데 이것도 이 작품도 한글화가 안 된 작품인 걸 생각하면 한글화를 진행하시는 분들도 (그냥 제 추측이기는 하지만) 국내에 한글판이 출시되지 않은 게임들 위주로 한글화를 진행하시는 것처럼 보이고 말이죠. 설사 고마운 분들이 나타나셔서 한글화를 진행하신다고 하더라도 방대한 분량이라는 특성상 필연적으로 시간이 걸릴 수밖에 없으므로 기약이 없는 PC판 한글화를 기다리시기보다는 한글판이 출시된 다른 기종으로 구매하시는 게 속 편하실 겁니다.
(IP보기클릭)125.208.***.***
구매 완료. 한글판으로 안 나와서 아쉬웠는데 간만에 다시 한 번 해보겠네요! 한글화 패치 하신 분들 수고하셨어요!
(IP보기클릭)221.159.***.***
취향의 영역이라 딱히 그런 건... 다만 여태까지 한글판은 콘솔과 모바일로만 있었고 PC판은 한글판이 없었기 때문에 PC판 하신다면 이번에 유저 한패 나온 엘리트밖에 없습니다. 반대로 여태까지는 오리지널밖에 한글판이 없었기 때문에 엘리트를 한국에서 플레이한 사람은 거의 없죠. 이런 말을 하는 저도 슈타게는 콘솔 한글판으로만 해서 엘리트는 해보지 않았습니다.
(IP보기클릭)121.175.***.***
(IP보기클릭)175.198.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
ff6fan
진짜 무슨생각일까... 애국을 하고 싶으면 나가서 일을 해 | 21.02.13 10:06 | | |
(IP보기클릭)125.177.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
ff6fan
닉네임은 파판6 팬이네 | 21.02.13 10:31 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
ff6fan
사상으로 일자리가 뺏기는 사회이긴 하지 | 21.02.13 10:36 | | |
(IP보기클릭)125.130.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
ff6fan
얘 옛날 닉넴 찾아보면 일베드립 열 몇개정도 뜰거같은데 ㅋㅋㅋㅋ | 21.02.13 10:55 | | |
(IP보기클릭)112.154.***.***
(IP보기클릭)125.208.***.***
(IP보기클릭)125.208.***.***
구매 완료. 한글판으로 안 나와서 아쉬웠는데 간만에 다시 한 번 해보겠네요! 한글화 패치 하신 분들 수고하셨어요!
(IP보기클릭)220.71.***.***
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)39.123.***.***
(IP보기클릭)218.152.***.***
(IP보기클릭)121.159.***.***
(IP보기클릭)221.159.***.***
네. | 21.02.13 13:46 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
영상때문에 원작 내용의 일부가 삭제됫다고하드라구욥 | 21.02.13 19:27 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
(IP보기클릭)220.120.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)221.159.***.***
아뇨. 1탄입니다. 1탄 오리지널은 CG가 나오는 것. 1탄 엘리트는 CG 대신 동영상이 나오는 것의 차이입니다. | 21.02.13 13:46 | | |
(IP보기클릭)121.155.***.***
흠..지금하기엔 엘리트가 나은가욤? | 21.02.13 14:08 | | |
(IP보기클릭)221.159.***.***
순대꾹
취향의 영역이라 딱히 그런 건... 다만 여태까지 한글판은 콘솔과 모바일로만 있었고 PC판은 한글판이 없었기 때문에 PC판 하신다면 이번에 유저 한패 나온 엘리트밖에 없습니다. 반대로 여태까지는 오리지널밖에 한글판이 없었기 때문에 엘리트를 한국에서 플레이한 사람은 거의 없죠. 이런 말을 하는 저도 슈타게는 콘솔 한글판으로만 해서 엘리트는 해보지 않았습니다. | 21.02.13 14:33 | | |
(IP보기클릭)121.155.***.***
넵 말씀 감사합니다 ㅎ | 21.02.13 14:55 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
원작의 내용 일부가 삭제되기때문에 원작을 하는게 좋아욤 다만 정식한글인게 비타라는 게임기에되는것뿐이에여(플4판은 후속인 슈타인즈게이트제로 초회로 슈타게를 풀엇는데 코드시용기간도 오버되서 구하지못합니다 | 21.02.13 19:30 | | |
(IP보기클릭)121.155.***.***
그렇군요 ㅎ | 21.02.13 19:51 | | |
(IP보기클릭)124.51.***.***
코드사용 오버되도 사용 가능합니다 제가 오버된 새 씨디 사서 안되면 제로만 하자 라는 심정으로 실험해 봤는데 제로 초회판 사시면 입력기간 지났어도 입력하면 슈타게 1편 한글 다운 가능합니다 이거 전에도 한번 제가 글로 썻었는데~~^^ | 21.02.19 21:52 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
언제쯤 시도하셧나요? 디터에서 그 코드사용기간 더 연기한거로기억하는뎅 그기간이후는 막혀서 제로초회산분들 안된다고 들엇는뎁 | 21.02.20 09:52 | | |
(IP보기클릭)124.199.***.***
이거 다사면 되는건가여?
(IP보기클릭)221.159.***.***
슈타게 메인 작품을 전부 구매하시는 것이라고 할 수 있습니다만 저 중 한글화가 된 건 이번에 유저 한패가 나온 엘리트 하나뿐입니다. 나머지는 한글판이 아니라는 것에 주의. 기본적으로 슈타게 시리즈는 PC는 미한글이고 콘솔이나 모바일만 한글입니다. | 21.02.13 14:31 | | |
(IP보기클릭)124.199.***.***
아... 한글화 다되면 사야겠네 ㅠㅠ | 21.02.13 14:35 | | |
(IP보기클릭)221.159.***.***
루리웹-4711035235
한글화하시는 분들이 제가 모를 뿐, 어쩌면 계실지도 모르지만 아마 PC판이 한글화가 진행될 가능성은 희박합니다. 번역 분량이 굉장히 방대한 게임들인 데다가 이미 콘솔이나 모바일로 한글이 출시된 게임을 다시 한글화하기에는 동력이 부족해서... 실제로 슈타게 엘리트는 오리지널과 내용은 똑같지만 한글화가 안 된 작품이었으며, 현재 로보틱스 노츠 대쉬 한글화 진행 중이신 것으로 아는데 이것도 이 작품도 한글화가 안 된 작품인 걸 생각하면 한글화를 진행하시는 분들도 (그냥 제 추측이기는 하지만) 국내에 한글판이 출시되지 않은 게임들 위주로 한글화를 진행하시는 것처럼 보이고 말이죠. 설사 고마운 분들이 나타나셔서 한글화를 진행하신다고 하더라도 방대한 분량이라는 특성상 필연적으로 시간이 걸릴 수밖에 없으므로 기약이 없는 PC판 한글화를 기다리시기보다는 한글판이 출시된 다른 기종으로 구매하시는 게 속 편하실 겁니다. | 21.02.13 17:45 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
알기론 슈타게 스팀판 중에선 엘리트빼고 한패하는분이 없습니다 거기다 이미 정식한글화된 작품은 한글패치배포시 관련유통사에게 소송걸릴수도 잇어요 | 21.02.13 19:33 | | |
(IP보기클릭)124.199.***.***
이게 혹시 스토리가 다 이어지나여? 엘리트 한편만해도 상관없는지... | 21.02.14 14:57 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
슈타게엘리트=슈타게 본편이므로 엘리트만해도되지만 후속작의 슈타인즈게이트0(본편의 어느분기점에 의한 이야기(애니를 안보셧다는가정하에 스포는 없이설명드리는거라..) 도 해보시는게좋아요 | 21.02.14 15:39 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
슈타게0 의 경우엔 애니쪽보다 별로다라는분들이 많아요 | 21.02.14 15:41 | | |
(IP보기클릭)123.109.***.***
엘리트랑 제로만 하시면 됩니다. 나머지는 2개는 외전격이라 안해도 크게 문제 없어요 | 21.02.15 02:20 | | |
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)175.208.***.***
(IP보기클릭)221.159.***.***
이 시리즈도 그 범주에 포함되는 것으로 보입니다. 한패팀 검색해보니까 공식 한글판이 출시된 오리지널판과 다른 작품들은 한글화를 안 하고, 국내에 한글판이 출시되지 않은 슈타게 엘리트(오리지널판과 스토리는 같지만)와 로보틱스 노츠 대쉬(현재 한글화중...이지만 인력난에 시달리는 듯)만 작업 중이라고 나오네요. | 21.02.13 22:15 | | |
(IP보기클릭)175.208.***.***
아 지금 다시 보니 슈타게 엘리트는 플스판 정발이 안됐었군요. ^^; 한글화 정발된건 0밖에 없었네요. | 21.02.13 23:12 | | |
(IP보기클릭)183.97.***.***
(IP보기클릭)121.101.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
감사합니다~!!