본문

[정보] ‘스즈메의 문단속’ 더빙판 나온다 [63]




(2897481)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 14122 | 댓글수 63
글쓰기
|

댓글 | 63
1
 댓글


(IP보기클릭)121.187.***.***

BEST

미캐의 수준이면 제2의 너의이름은 더빙판 사태가 나올게뻔함
23.03.30 19:18

(IP보기클릭)194.195.***.***

BEST
날씨의 아이 때는 그래도 전문 성우로 더빙하긴 했습니다.
23.03.30 19:07

(IP보기클릭)103.114.***.***

BEST
미디어 캐슬이 또 더빙을?
23.03.30 18:58

(IP보기클릭)14.48.***.***

BEST
날씨의 아이 만큼만 해라
23.03.30 19:24

(IP보기클릭)58.238.***.***

BEST
이런 마을 싫어요~ 이런 인생도 싫어요~
23.03.30 19:09

(IP보기클릭)27.165.***.***

흥행하는데 안나올리가 없죠
23.03.30 18:55

(IP보기클릭)103.114.***.***

BEST
미디어 캐슬이 또 더빙을?
23.03.30 18:58

(IP보기클릭)125.138.***.***

이도로
그 작품 때문에 기대가 용 안되네요.... | 23.03.30 19:02 | | |

(IP보기클릭)194.195.***.***

BEST
비염천
날씨의 아이 때는 그래도 전문 성우로 더빙하긴 했습니다. | 23.03.30 19:07 | | |

(IP보기클릭)210.178.***.***

MOYASEA
근데 번역이 좋지 못했죠 | 23.03.31 02:12 | | |

(IP보기클릭)194.195.***.***

여름방학으로 예정하던 모양이더니 당겼나보네요
23.03.30 19:05

(IP보기클릭)112.140.***.***

이번에도 연예인 더빙일까..
23.03.30 19:06

(IP보기클릭)223.39.***.***

FutureTravel
사실 스폰서가 까라면 까야되는지라.. | 23.03.30 22:03 | | |

(IP보기클릭)218.48.***.***

하나카와
그 말을 그대로 믿으셨습니까... | 23.03.31 00:10 | | |

(IP보기클릭)58.238.***.***

BEST
이런 마을 싫어요~ 이런 인생도 싫어요~
23.03.30 19:09

(IP보기클릭)117.111.***.***

자연스런 목소리 ㅋ
23.03.30 19:09

(IP보기클릭)121.187.***.***

BEST

미캐의 수준이면 제2의 너의이름은 더빙판 사태가 나올게뻔함
23.03.30 19:18

(IP보기클릭)58.224.***.***

구도나세
그랬으면 날씨의 아이 때 벌써 그 사단이 나지 않았을까요? | 23.03.30 19:26 | | |

(IP보기클릭)210.178.***.***

Bálor Club
대신 오그라드는 자막 번역을 그대로 쓰는 참사가 벌어졌죠 | 23.03.31 02:13 | | |

(IP보기클릭)36.39.***.***

너의 이름 더빙 생각하면 혈압이................ 하아
23.03.30 19:22

(IP보기클릭)14.48.***.***

BEST
날씨의 아이 만큼만 해라
23.03.30 19:24

(IP보기클릭)210.178.***.***

넬_아가마
안됨 번역도 고쳐야됨 | 23.03.31 02:13 | | |

(IP보기클릭)58.224.***.***

날씨의 아이 때처럼만 하면 된다...너의 이름은 때처럼 하면 이젠 끝이다.
23.03.30 19:26

(IP보기클릭)112.164.***.***

빛 - 날씨의 아이 똥 - 너의 이름은
23.03.30 19:29

(IP보기클릭)58.226.***.***

날씨 때는 보니 국내 정서에 안 맞는 번역 그대로 끌고 갔던데 이번엔 번역 좀 제대로 해줬으면...
23.03.30 19:34

(IP보기클릭)223.62.***.***

날씨때는 번역이 좀 겨슬리던데 소년 소년 거릴때 좀..
23.03.30 19:43

(IP보기클릭)221.147.***.***

말보랑지
정신감정이 필요할까요? | 23.03.30 19:45 | | |

(IP보기클릭)210.178.***.***

말보랑지
ㄹㅇ 그 안어울리는 문어체 그대로 쓰면 어쩌자는건지 | 23.03.31 02:14 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

날씨의 아이처럼만 하면 2번정도 보러감 ㅂㅅ같이 어그로 끌어서 너의 이름은 사태처럼 처럼 하면 누가 보러감?
23.03.30 19:50

(IP보기클릭)121.139.***.***

회사에 덕후가 한명도 없나
23.03.30 19:51

(IP보기클릭)58.238.***.***

제발 너의 이름처럼 뻘짓하지 말고 날씨의 아이만큼만 해라
23.03.30 19:52

(IP보기클릭)182.225.***.***

미캐 그래도 너의이름은 때 개뻘짓한거 때문에 날씨의아이 때는 전문성우 썼더만 그래도 한번 박힌 이미지가 워낙 괘씸해서 블루레이 나오면 일판 살란다
23.03.30 19:58

(IP보기클릭)117.111.***.***

이모의 사투리 살려쥤음 좋겠다...
23.03.30 20:05

(IP보기클릭)180.69.***.***

더빙 캐스팅 목록 +스즈메 역 - 김연우 성우님(클로져스 '바이올렛') - 장예나 성우님(기동전사 건담 수성의 마녀 '슬레타') +소타 역 - 민승우 성우님(스파이패밀리 '로이드 포저') - 정재헌 성우님(별을 쫓는 아이 '신') 이렇게 라도 가이드 안 잡아주면 또 이상한 캐스팅 할까 봐 설레발로 글 남깁니다.
23.03.30 20:13

(IP보기클릭)121.153.***.***

00G
진짜 설레발이네요. 이런건 일기장에 쓰세요.. 보는 사람이 쪽팔려요 | 23.03.30 21:18 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

루리웹-7483927686
님만 쪽팔리겠죠. 너의 이름은 더빙판 안봤나봐요 ㅋㅋㅋ... '너의 이름은' 더빙판 보고 그 소리 하세요! 본 사람은 이렇게 이야기 하는 거에 대해 뭐라 안해요 님만 혼자 남의 댓글에 괜히 트집 잡는거에요 | 23.03.30 22:39 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

루리웹-7483927686
생각해 보니 더빙판 안봤으니 이런말을 하는게 확실하네요! | 23.03.30 22:46 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

루리웹-7483927686
미캐가 무슨 짓을 했는지 이미 다른 사람들 댓글로도 알 수 있는데 어떻게 아무것도 모르는 말을 이렇게 볼멘소리처럼 답글을 다는건지... | 23.03.30 22:48 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

루리웹-7483927686
전 그만큼 전문 성우가 더빙해 주길 바라는 맘으로 쓴 겁니다 함부로 남의 댓글 가지고 자기 수치심인 마냥 쓰지 마세요 오히려 수준 떨어져요 뭐 루리웹에서 이런건 이미 일상이니... ㅡ 3 ㅡ | 23.03.30 22:53 | | |

(IP보기클릭)110.15.***.***

00G
궁금한게 날씨의 아이는 미디어캐슬이 전문 성우 써서 더빙했는데 왜 날씨의 아이 얘기는 안하시나요? | 23.03.30 22:55 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
날씨의 아이는 나름 괜찮았어요. 번역이 좀 거슬린다고 몇몇 분은 이야기 하는데, 그래도 너의 이름은에 비하면... | 23.03.30 22:57 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
그리고 저는 지금 성우 관련 이야기를 하는겁니다 제 글 좀 제대로 읽고 이야기 해주시길 바랍니다 | 23.03.30 22:58 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
작품의 문제가 아니라 성우 문제입니다! | 23.03.30 22:59 | | |

(IP보기클릭)110.15.***.***

00G
제대로 읽었어요 날씨의 아이는 성우분들 사이로 블라인드 오디션을 통해 심규혁 성우님과 김유림 성우님이 뽑힌거고요 아마 스즈메의 문단속도 블라인드 오디션 할텐데 왜 이상한 캐스팅 할까봐라고 하시는지 이해가 안가서요 | 23.03.30 23:03 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
너의 이름은 재능기부로 연예인 더빙을 해서 그걸 두고 이야기 한겁니다 날씨의 아이는 님 말씀처럼 블라인드 오디션으로 했고 불만은 없습니다. 이상항 캐스팅은 너의 이름은의 캐스팅 일화를 말한거에요 | 23.03.30 23:06 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
이해가 안되는건 뭔가요? 님도 너의 이름은 더빙판 안보신건가요? | 23.03.30 23:07 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
어쨌든 성우분들 쓴건 제가 생각했을때 개인저ㄱ으로 어울린다고 생각한 목록이고 너의 이름은 때와 같은 일이 일어나지 말라는 뜻이기도 합니다 | 23.03.30 23:09 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

ggwiqiq
계속 너의 이름은에 대한 이야기를 하는데 왜 자꾸 님이 그걸 못 본것 같은 말을 하시는 건지.... 안보셨다면 플랫폼 통해서 너의이름은 더빙판 대여해 보시길.... | 23.03.30 23:12 | | |

(IP보기클릭)183.98.***.***

00G
뭐 하시는 분이길래 영화 더빙하는데 배놔라 감놔라 하면서 가이드를 잡아주세요? | 23.03.31 00:29 | | |

(IP보기클릭)222.120.***.***

00G
우와 진짜 🐕찐따같다 | 23.03.31 04:23 | | |

(IP보기클릭)121.153.***.***

00G
아 씨 뭐야 일어나니까 알림이 뭐 이리 많나했더니 ㅋㅋ 아 예 평생 그렇게 즐겁게 사십쇼 ㅋㅋㅋ | 23.03.31 06:40 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

KyrieEleison
그러는 님이야 말로 뭐하시는 분이길래 아무것도 모르는 이런 몰지식한 댓글을 왜 다는 거죠? | 23.03.31 08:53 | | |

(IP보기클릭)211.249.***.***

00G
몰지식 하다는 근거가 뭐죠 관계도 아닌 것 같은 사람이 자칭 전문가 행세하면서 훈수질 하는게 역겨워서 물어봤는데요 | 23.03.31 08:59 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

00G
활동내역 꼬라지 보니까 알만하네요 ㅋㅋㅋ | 23.03.31 09:08 | | |

(IP보기클릭)180.69.***.***

루리웹-7889886357
그래요 말투만 봐도 남 깎아내리는 것 말고는 없어 보이는데 그렇게 잘 알면 수준 낮은 댓글 달지말고 무시하고 제 갈길이나 가시죠? | 23.03.31 09:17 | | |

(IP보기클릭)112.149.***.***

00G

| 23.03.31 09:50 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

00G

| 23.03.31 12:06 | | |

(IP보기클릭)222.232.***.***

00G
| 23.03.31 18:02 | | |

(IP보기클릭)27.117.***.***

연예인 묻어가는 더빙은 싫은데.. 전문 성우 써줘야 볼만한데..
23.03.30 20:16

(IP보기클릭)218.54.***.***

뭐야 여름방학때쯤이라 안그랬었나. 물들어올때 노젓는 건가. 좋네
23.03.30 20:17

(IP보기클릭)121.170.***.***

날씨의아이 퀄리티라면 볼만하징 제발 연예인 부르지말아줬으면...
23.03.30 20:28

(IP보기클릭)122.44.***.***

뜨즈메~~
23.03.30 20:46

(IP보기클릭)118.235.***.***

날씨의 아이 정도만 되어도 괜찮을 것 같네요...
23.03.30 20:55

(IP보기클릭)116.255.***.***

후후...당연히 더빙 나와야지... 개봉은 언제일까나???ㅋ
23.03.30 23:47

(IP보기클릭)180.70.***.***

너의 이름은 재더빙 안해주냐 나쁜놈들아~~~
23.03.30 23:48

(IP보기클릭)183.98.***.***

너의 이름은때 욕은 욕대로 먹고 성적도 별로였으니 날아 처럼은 해주겠지?
23.03.31 00:30

(IP보기클릭)180.68.***.***

너의 이름때 연예인들 보면 말 그대로 빛좋은 개살구였고 성적도 폭망인지라 할 생각도 안들겠지
23.03.31 01:30

(IP보기클릭)121.161.***.***

연예인더빙시 제발 성우들 밥그릇 뺏지마라. 더빙이 학예회 장난도 아니고 검증도 안된 실력갖다가 저 ㅈㄹ이면 답없는거 모르나
23.03.31 09:52


1
 댓글





읽을거리
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (24)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (9)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (44)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (30)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (154)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (48)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (11)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2338992 북미 피규어 정보 죄수번호따위 1 141 03:56
2338991 북미 피규어 정보 죄수번호따위 182 03:52
2338990 일본 피규어 정보 스펜터 2 720 02:25
2338989 정보 프라모델 정보 스펜터 7 1737 00:53
2338988 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 854 00:31
2338987 정보 애니메이션 정보 오론쇼군 4 1253 00:21
2338986 정보 애니메이션 정보 오론쇼군 4 1370 00:13
2338985 정보 애니메이션 정보 루리웹-019534197 8 2934 00:09
2338984 정보 애니메이션 정보 二律背反 11 454 00:01
2338983 정보 애니메이션 정보 二律背反 6 452 00:00
2338982 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 이토 시즈카 3 1237 00:00
2338981 정보 애니메이션 정보 二律背反 11 659 00:00
2338980 정보 애니메이션 정보 에르스테리아 1 170 2024.04.23
2338979 정보 애니메이션 정보 마이온 1 161 2024.04.23
2338978 정보 애니메이션 정보 불꽃남자 쟈기만 1 615 2024.04.23
2338976 정보 애니메이션 정보 마이온 1 121 2024.04.23
2338975 정보 애니메이션 정보 에르스테리아 270 2024.04.23
2338974 정보 프라모델 정보 스펜터 1 3157 2024.04.23
2338973 정보 애니메이션 정보 루리웹-019534197 5 2297 2024.04.23
2338972 정보 애니메이션 정보 루리웹-019534197 4 2048 2024.04.23
2338971 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1102 2024.04.23
2338970 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 3 590 2024.04.23
2338969 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1086 2024.04.23
2338968 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 399 2024.04.23
2338967 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 363 2024.04.23
2338966 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 418 2024.04.23
2338965 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 428 2024.04.23
2338964 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 1 446 2024.04.23

글쓰기 308456개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X