본문
[도서] 삼국지 원전 완역판 [11]
루리웹-019534197
(4892486)
출석일수 : 2378일 LV.145
Exp.12%
추천 3 조회 2529 비추력 377
작성일 2020.02.26 (17:08:15)
IP : (IP보기클릭)175.223.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 3 조회 2529 댓글수 11
| ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
| 2338927 | 도서 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-019534197 | 81 | 15:51 | ||
| 2338926 | 중국 | 피규어 정보 | c-r-a-c-k-ER | 341 | 15:41 | ||
| 2338925 | 국내 | 피규어 정보 | roness | 255 | 15:40 | ||
| 2338924 | 중국 | 피규어 정보 | c-r-a-c-k-ER | 1 | 488 | 15:32 | |
| 2338923 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | AK턴에인 | 208 | 15:23 | ||
| 2338921 | 정보 | 프라모델 정보 | roness | 1 | 578 | 14:51 | |
| 2338920 | 정보 | 프라모델 정보 | roness | 660 | 14:43 | ||
| 2338919 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | AK턴에인 | 709 | 14:28 | ||
| 2338918 | 정보 | 애니메이션 정보 | 위즌 | 1 | 716 | 14:13 | |
| 2338917 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-019534197 | 4 | 2303 | 14:10 | |
| 2338916 | 국내 | 피규어 정보 | MOYASEA | 12 | 6189 | 13:56 | |
| 2338915 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 빈센트Vincent | 206 | 13:56 | ||
| 2338914 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 빈센트Vincent | 295 | 13:52 | ||
| 2338913 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 빈센트Vincent | 214 | 13:50 | ||
| 2338912 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 빈센트Vincent | 1 | 246 | 13:48 | |
| 2338911 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 빈센트Vincent | 284 | 13:47 | ||
| 2338910 | 도서 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-8104249120 | 2112 | 12:47 | ||
| 2338909 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 13 | 4854 | 12:44 | |
| 2338908 | 참고 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-8262309935 | 1 | 725 | 12:40 | |
| 2338907 | 정보 | 애니메이션 정보 | Runner™ | 9 | 4448 | 12:31 | |
| 2338906 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 5 | 3176 | 12:17 | |
| 2338905 | 정보 | 애니메이션 정보 | 기본삭제대1 | 6 | 998 | 12:16 | |
| 2338904 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 4 | 2282 | 12:13 | |
| 2338903 | 정보 | 애니메이션 정보 | 루리웹-8262309935 | 2 | 901 | 12:11 | |
| 2338902 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 1 | 1425 | 12:06 | |
| 2338901 | 정보 | 프라모델 정보 | roness | 3 | 1169 | 12:05 | |
| 2338900 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 10 | 2792 | 12:03 | |
| 2338899 | 정보 | 애니메이션 정보 | 마이온 | 153 | 11:59 | ||
(IP보기클릭)61.82.***.***
요시카와 에이지가 쓴게 어떻게 원전이 되지?
(IP보기클릭)61.82.***.***
요시카와 삼국지는 단순히 번역만 한게 아니라 본인이 각색해서 이야기를 만들어낸게 많아서 원전 삼국지랑은 많이 틀립니다.
(IP보기클릭)121.101.***.***
(IP보기클릭)61.82.***.***
요시카와 에이지가 쓴게 어떻게 원전이 되지?
(IP보기클릭)121.101.***.***
요시카와 에이지가 번역한 거를 한국에서 번역했다는 거 아님? | 20.02.26 17:33 | | |
(IP보기클릭)61.82.***.***
조이멘맨777
요시카와 삼국지는 단순히 번역만 한게 아니라 본인이 각색해서 이야기를 만들어낸게 많아서 원전 삼국지랑은 많이 틀립니다. | 20.02.26 18:12 | | |
(IP보기클릭)106.242.***.***
(IP보기클릭)59.30.***.***
똑같아요 단지 번역이 다를뿐...ㅎㅎ 1.2권 냈다가 중단후 다시 표지 바꿔서 재출간했군요.기타카타켄죠 영웅삼국지 출간해주면 좋은데 서울문화사는 재판못한다고 한 상태라... | 20.02.26 18:04 | | |
(IP보기클릭)106.242.***.***
감사합니다 ㅎ 표지이뿐걸로 사면 되겠네요? | 20.02.26 18:16 | | |
(IP보기클릭)222.109.***.***
(IP보기클릭)59.168.***.***
저작권 풀린듯 하네요.. 저작권이 풀린 문학작품을 수집, 전자문서화해서 인터넷에 공개하고 있는 일본의 인터넷 전자도서관 아오조라 문고를 앱에서 확인하니 (저는 아이패드용 iBunkoHD) 삼국지 전권포함 이 작가의 다른 작품들도 등록돼 있어 무료로 다운받을수 있네요.. (단, 당연히 일본어..) | 20.02.26 22:15 | | |
(IP보기클릭)222.109.***.***
그런가봐요. 언뜻 보니까 요시카와 에이지 삼국지가 1939년에 나왔다던가 그런거 같은데... 80년이면 대충 저작권 풀릴때 된듯. 저작권료 안내도 되니 책값도 저렴하게 낼 수 있고... | 20.02.26 22:32 | | |
(IP보기클릭)175.196.***.***