본문

[PS5소프트] 발더스 게이트 3 PS5판 일본판 스샷 모음, 예약특전 가이드북 [45]



 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 45
    1
     댓글


    (IP보기클릭)119.193.***.***

    BEST
    난 포기하지 않았다....한글화 정발을...
    23.11.20 23:37

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST
    일본에 비하면 ㅈ 맞죠 쟤들은 안팔려도 10만장은 팔리는데 여기는 잘팔려야 10만장임
    23.11.20 23:48

    (IP보기클릭)115.22.***.***

    BEST
    h2 님들 제발 한글화
    23.11.20 23:45

    (IP보기클릭)180.224.***.***

    BEST
    뒤늦게라도 제발 한글판좀.........
    23.11.20 23:44

    (IP보기클릭)182.222.***.***

    BEST
    부럽다야...나도 플스로 이거 해보고싶은데.
    23.11.20 23:48

    (IP보기클릭)119.193.***.***

    BEST
    난 포기하지 않았다....한글화 정발을...
    23.11.20 23:37

    (IP보기클릭)219.240.***.***

    일본은 풀 더빙이겠지
    23.11.20 23:37

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    예상 덧글
    아닌듯 | 23.11.20 23:46 | | |

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    이거 근데 최적화가 괜찬은건가여?
    23.11.20 23:39

    (IP보기클릭)218.157.***.***

    스블래툰
    1,2막 40~50프레임 3막 30프레임 정도로 보시면 됩니다. | 23.11.20 23:48 | | |

    (IP보기클릭)180.224.***.***

    BEST
    뒤늦게라도 제발 한글판좀.........
    23.11.20 23:44

    (IP보기클릭)115.22.***.***

    BEST
    h2 님들 제발 한글화
    23.11.20 23:45

    (IP보기클릭)223.32.***.***

    ... 부럽 ...
    23.11.20 23:46

    (IP보기클릭)211.234.***.***

    한국은 ㅈ으로보냐18
    23.11.20 23:46

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST
    Stove
    일본에 비하면 ㅈ 맞죠 쟤들은 안팔려도 10만장은 팔리는데 여기는 잘팔려야 10만장임 | 23.11.20 23:48 | | |

    (IP보기클릭)59.26.***.***

    나는야 멀티유저
    아니 근데...ㅠㅠ 아예 등장 국가 중에 한국 배경의 국가를 등장시켜 줄 정도면 한국어 버전 내줘도 좋잖아 ㅠㅠ | 23.11.20 23:57 | | |

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    라이아이크
    현지화 분량 생각하면 레데리2, 위쳐3, 사펑보다 더 많이 들건데 지금이나 발매전이나 수지타산에 안맞다고 생각하지 않았을까요? H2가 디비니티 한글화 했었던거 잘 안팔렸다고 들었고 | 23.11.21 00:09 | | |

    (IP보기클릭)118.47.***.***

    나는야 멀티유저
    현지화를 해야 그나마 팔리죠 피씨야 모드 때문에 팔린다 치더라도 콘솔유저는 한글화 안돼서 안하는 사람들 많을걸요 | 23.11.21 02:32 | | |

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    세상꼭대기
    계산기 뚜드려봐서 현지화해서 현지화비용도 못뽑을것 같으면 안해주는거죠 | 23.11.21 04:12 | | |

    (IP보기클릭)126.253.***.***

    Stove
    님이 현지화 돈내셈ㅋㅋㅋㅋ | 23.11.21 07:06 | | |

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    라이아이크
    설정상으로 존재만 할뿐이지 포가튼렐름에서 그나마 좀 제대로 다뤄주는건 일본뿐임 한국배경국가 왕 클래스가 사무라이인데 | 23.11.21 07:39 | | |

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    Stove
    일본어도 개발사에 한게 아니다 일본 유통사 개네들이 직접 돈 지불해 일본어로 번역시킨거야 | 23.11.21 08:00 | | |

    (IP보기클릭)211.51.***.***

    나는야 멀티유저
    포켓몬 정도팔면50만장 | 23.11.21 09:21 | | |

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    역시 세로Z라 다운로드로 못 사겠네요 ㅠㅜ
    23.11.20 23:47

    (IP보기클릭)112.152.***.***

    검열삭제버전이니 참고하세요.
    23.11.20 23:47

    (IP보기클릭)182.222.***.***

    BEST
    부럽다야...나도 플스로 이거 해보고싶은데.
    23.11.20 23:48

    (IP보기클릭)180.182.***.***

    한글정발 존버
    23.11.20 23:56

    (IP보기클릭)211.176.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    마크나인
    꼴값 | 23.11.21 00:15 | | |

    (IP보기클릭)112.162.***.***

    pc는 유저한글패치 71% 진행이더군요 콘솔은 방법이 없구나..
    23.11.21 00:02

    (IP보기클릭)125.143.***.***

    안한글 망겜
    23.11.21 00:14

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    루리웹-8817954207
    게임은 완전 재미있음.. 굳 | 23.11.21 04:52 | | |

    (IP보기클릭)211.107.***.***

    우리도 해줭
    23.11.21 00:43

    (IP보기클릭)59.12.***.***

    일본어로만 게임을 하는지라 이 게임 관심있어서 구매예정인 지나가는 사람입니다. 북미판과 달리 일본판은 검열이 있다합니다. 과도한 짝짖기 장면은 삭제하거나 짝짖기할때 아예 옷을 입혀 가려놨다합니다 전에 LA느와르 일본판할때 여성 특정부위를 가리거나 옷을 입혀놔서 황당했었는데 검열이 있는건 어느정도 감안하셔야할듯. 춘소프트에서 로컬라이징 번역이라 품질은 그리 기대하지 않습니다 너무 어렵고 딱딱하고 잘 안쓰는 용어남발이라 말이 많고 심지어 일본인도 잘못읽거나 뜻을 아예 모르는 경우가 많습니다.
    23.11.21 00:45

    (IP보기클릭)150.147.***.***

    제누티
    고댓적부터 춘소프트 번역은 노답... | 23.11.21 01:49 | | |

    (IP보기클릭)118.36.***.***

    냥코대전쟁
    근데 현실은 스파츈만큼 로컬라이징에 적극적인 회사가 없는지라... 딱히 로컬만 독점해서 하는 회사는 아닌데, 로컬라이징 안해주면 곤란한 양겜에선 단비같은 존재죠 | 23.11.21 12:22 | | |

    (IP보기클릭)150.147.***.***

    GODHAND
    글킨한데 번역수준이 홍릉출판사 수준이라... | 23.11.21 15:57 | | |

    (IP보기클릭)59.12.***.***

    그리고 Z등급의 게임이라 일본 PSN DL판 구매하실 분들은 신한 JCB나 현대 VISA 카드등으로 결제하시면 구매가능합니다. 최근에도 여럿 구매했었고, 다른카드는 없어서 확인 못해봤습니다. 구매할때만 카드등록하시고 결제 끝나면 바로 등록된 카드 지워서 다음에 카드쓸때 해외카드 차단당하는걸 피할 수 있어요.
    23.11.21 00:50

    (IP보기클릭)118.36.***.***

    제누티
    며칠전 주신 조언 듣고, 가지고 있던 KB VISA로 테스트 구매 해봤는데, 되더군요(감사~) 발더 나올때도 한번 더 구매 해보려합니다~ | 23.11.21 12:20 | | |

    (IP보기클릭)211.110.***.***

    아... 부럽다...
    23.11.21 01:16

    (IP보기클릭)211.234.***.***

    BGM : 듀스 - 우리는.mp3
    23.11.21 01:39

    (IP보기클릭)121.165.***.***

    개부럽다...
    23.11.21 03:55

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    한글화 속도 붙겠네 일본판 뜯어서 번연기 돌리고 검수!
    23.11.21 04:14

    (IP보기클릭)222.100.***.***

    goty 유력 후보중 하나인 게임이 안한글이라니.......ㅠㅠ
    23.11.21 04:36

    (IP보기클릭)211.36.***.***

    한문 많이 쓰네
    23.11.21 06:10

    (IP보기클릭)125.129.***.***

    이런거롼글해줘야지
    23.11.21 07:34

    (IP보기클릭)58.238.***.***

    진짜 개부럽...
    23.11.21 07:58

    (IP보기클릭)222.118.***.***

    발더스가...그리 잼나다 하던데...플레이시간도 엄청나고.
    23.11.21 08:41

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    한글…
    23.11.21 09:01

    (IP보기클릭)14.39.***.***

    유비 게임 다 똑같고 같은 맛이라고 욕먹어도 신작 나오면 무조건 사는 이유..
    23.11.21 10:01

    (IP보기클릭)60.73.***.***

    일판 살까.. 검열빔 맞은거라 뭔가 손해보는 기분이긴 한데..
    23.11.21 22:36


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 실룩~ 샐룩~, 끝내주게 춤춰라 메이드 인 와리오 (19)
    [NS] 리마스터에 가까운 리메이크의 가치, 슈퍼 마리오 RPG (37)
    [MULTI] 함께 할 사람이 필요해! 끝내주게 춤춰라 메이드 인 와리오 (8)
    [MULTI] 누마즈 없는 누마즈식 악마성, 환일의 요하네 BD (24)
    [MULTI] 지스타 2023, 컨퍼런스 및 관련 기사 종합 (12)
    [MULTI] 마지막으로 한 번 더, 용과 같이 7 외전 이름을 지운 자 (50)
    [MULTI] 멀티만 떼서 반값에 파세요, CoD: 모던 워페어 III (37)
    [게임툰] 귀엽고 심플한 핵앤슬래시, 프레데리카 (110)
    [MULTI] 사슬로 엮어낸 대체 불가능한 경험, 산나비 (50)
    [MULTI] 어둠 속에서 빛을 발하는 컬트, 앨런 웨이크 2 (26)
    [게임툰] 리듬 게임? 아니라고는 할 수 없지, P의 거짓 (41)
    [MULTI] 신화 삼부작의 짧은 사족, 어쌔신 크리드 미라지 (47)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    2301717 PS5소프트 플레이스테이션 정보 따스한 가열로 68 19:15
    2301716 NS소프트 NS 정보 nokcha 13 4490 18:49
    2301715 NS소프트 NS 정보 nokcha 1 821 18:25
    2301714 기타 플레이스테이션 정보 무희 9 3631 17:57
    2301713 PS5소프트 플레이스테이션 정보 게임콘솔 1 1078 17:50
    2301712 PS5소프트 플레이스테이션 정보 게임콘솔 5 2107 17:17
    2301711 기타 엑스박스 정보 게임콘솔 20 9540 17:05
    2301709 PS5소프트 플레이스테이션 정보 이토 시즈카 2 758 17:03
    2301708 PS5소프트 플레이스테이션 정보 nokcha 7 3605 16:57
    2301707 PS5소프트 플레이스테이션 정보 게임콘솔 3 1218 16:45
    2301705 PS5하드 플레이스테이션 정보 영쓰으9026 6 8045 15:46
    2301704 PS5소프트 플레이스테이션 정보 nokcha 11 4589 15:38
    2301703 PS4소프트 플레이스테이션 정보 기본삭제대1 4 2049 15:29
    2301702 기타 엑스박스 정보 다쓰베이다 7 11471 15:17
    2301701 PS5소프트 플레이스테이션 정보 이토 시즈카 13 3450 15:00
    2301700 기타 플레이스테이션 정보 unknown4444 13 10575 14:36
    2301699 XSX소프트 엑스박스 정보 nokcha 17 5292 14:32
    2301698 PS5소프트 플레이스테이션 정보 빛의나선율 4 3360 13:13
    2301697 PS5소프트 플레이스테이션 정보 이토 시즈카 11 3264 13:01
    2301696 PS5소프트 플레이스테이션 정보 루리웹-4355062405 17 6258 13:01
    2301695 PS5소프트 플레이스테이션 정보 이토 시즈카 5 1438 13:01
    2301694 PS5소프트 플레이스테이션 정보 영쓰으9026 5 5434 12:56
    2301693 PS5소프트 플레이스테이션 정보 로메오카이 2 2031 12:53
    2301692 PS5소프트 플레이스테이션 정보 로메오카이 2 3349 12:47
    2301691 XSX소프트 엑스박스 정보 빛의나선율 7 2046 12:45
    2301690 정보 플레이스테이션 정보 하늘천사 2 2217 12:42
    2301689 XSX소프트 엑스박스 정보 틸로볼프 10 2740 12:41
    2301688 PS5소프트 플레이스테이션 정보 Winter Love 5 6232 12:17

    글쓰기 546310개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    X