[PS5소프트] 엘든 링 한국어 공식 1.09 패치 내역

[nokcha]

업데이트 파일 배포 공지 2023.03.24

게임 플레이의 안정성 개선 및 밸런스 조정을 위한 업데이트 파일을 배포하였습니다.

최신 업데이트를 적용하신 후 플레이해 주시기 바랍니다.

대상 플랫폼

PlayStation®4/PlayStation®5/Xbox One/Xbox Series X|S/STEAM®

최신 업데이트에 포함되는 주요 항목

▼추가 기능

・PlayStation 5 버전, Xbox Series X 버전, PC 버전에서 레이 트레이싱 기능 지원 개시

※레이 트레이싱 기능은 시스템 메뉴의 아래 항목에서 설정하실 수 있습니다.

PS5, XSX: ‘게임 옵션’＞‘레이 트레이싱’

PC: ‘그래픽 설정’＞‘레이 트레이싱 품질’

※사용하시는 환경에 따라, 프레임레이트나 해상도 등 게임 퍼포먼스에 영향을 끼칠 수 있습니다.

▼대인 전용 밸런스 조정

※이 항목에서의 조정 내용은 싱글 플레이 및 협력 플레이에 영향을 끼치지 않습니다.

・기도 ‘발광전염’의 위력과 대상을 붙잡는 각도를 상향 조정

・전투 기술 ‘명탈권’의 위력과 대상을 붙잡는 범위 및 각도를 상향 조정

・점프 중 이도류 공격의 위력을 하향 조정

・무기 종류가 주먹, 손톱인 무기에서, 강 공격과 대시 강 공격이 히트했을 때의 대미지 모션을 하향 조정

・마술 ‘창성의 비’의 위력을 하향 조정

・마술 ‘마술의 땅’의 마술 위력을 높이는 효과를 하향 조정

・전투 기술 ‘황금파’가 일정 거리 이상 떨어진 상대에게 히트했을 때의 위력과 대미지 모션을 하향 조정

・전투 기술 ‘디터미네이션’, ‘도읍 기사의 결의’의 다음 일격의 위력을 높이는 효과를 하향 조정

・전투 기술 ‘전염하는 분노’의 공격력을 높이는 효과를 하향 조정

・탈리스만 ‘손톱의 탈리스만’의 점프 공격을 강화하는 효과를 하향 조정

・탈리스만 ‘피의 군주의 환희’의 공격력을 높이는 효과를 하향 조정

・방어구 ‘흰 가면’의 공격력을 높이는 효과를 하향 조정

・방어구 ‘맹금의 검은 깃털’의 점프 공격을 강화하는 효과를 하향 조정

・‘영약의 성배병’으로 ‘마력 두른 깨진 물방울’, ‘불꽃 두른 깨진 물방울’, ‘벼락 두른 깨진 물방울’, ‘신성 두른 깨진 물방울’을 발동했을 시, 속성 공격력을 높이는 효과를 하향 조정

▼밸런스 조정

・투기장에서 부활했을 시 무적 시간을 부여

・‘전회’로 무기에 아래 속성을 부여했을 경우의 능력 보정을 상향 조정

마력 / 화염 / 화염술 / 벼락 / 신성

・아래의 무기 종류에서, 무기의 능력 보정을 상향 조정

특대검 / 대형 도끼 / 망치 / 철퇴 / 대형 망치 / 특대형 무기

・아래의 무기 종류에서, 일부 공격의 모션 속도와 이동거리를 향상하고 공격 후 경직을 경감

대형 망치 / 대형 도끼 / 대검 / 대곡검

・무기 종류가 철퇴인 무기에서, 일부 공격의 모션 속도를 향상하고 공격 후 경직을 경감하며, 양손 잡기로 공격 시 적의 공격에 경직이 잘 걸리지 않게 되는 사양을 추가

・아래의 무기 종류에서, 일부 대시 공격의 모션 속도를 향상하고 공격 후 경직을 경감

직검 / 곡검 / 도 / 쌍날검 / 도끼 / 망치 / 도끼창

・아래의 무기 종류에서, 일반 공격 첫 공격의 모션 속도를 상향 조정

직검 / 곡검 / 채찍

・아래의 무기 종류에서, 가드 카운터의 모션 속도를 상향 조정

직검 / 대검 / 특대검 / 대곡검 / 도 / 쌍날검 / 도끼 / 대형 도끼 / 철퇴 / 대형 망치 / 창 / 대형 창 / 도끼창

・무기 종류가 채찍인 무기에서, 일부 일반 공격 후 경직을 경감

・무기 종류가 손톱인 무기의 공격력을 상향 조정

・무기 ‘그레이트 클럽’에 신성 속성 공격력과 신앙에 따른 능력 보정을 추가

신성 속성의 공격에 대한 가드 시 경감률을 상향 조정하고, 나머지 속성 공격에 대한 가드 시 경감률을 하향 조정

・탈리스만 ‘쌍날검의 탈리스만’의, 연속 공격 중 마지막 공격을 강화하는 효과를 상향 조정

・장비 중량이 가벼움일 시 구르기의 이동 거리를 조금 단축

・아래의 무기 종류에서, 일부 공격의 공격 판정 범위를 하향 조정

자검 / 대자검 / 창 / 대형 창 / 도끼창

▼전투 기술의 밸런스 조정

・명탈권

대상을 붙잡는 범위를 상향 조정

・솟아나는 신앙

공격 발생 속도를 상향 조정

・화염 타액

가드 판정의 발생 속도와 효과를 상향 조정

불덩어리를 쏘는 각도를 조정

・화염의 혀

가드 판정의 발생 속도와 효과를 상향 조정

・신탁의 큰 거품

공격 발생 속도를 향상하고, 공격 후 구르기가 가능해질 때까지의 시간을 단축

・독사의 이빨

공격 후 구르기가 가능해질 때까지의 시간을 단축

・미에로스의 절규

가까운 적에 히트했을 때 경직시키기 쉬운 정도를 상향 조정

・창 부르기 의식

공격 발생 속도를 상향 조정

・흡혈 참격

공격 발생 속도를 향상하고, 공격 후 각종 행동이 가능해질 때까지의 시간을 단축

・황금 부수기

공격 후 각종 행동이 가능해질 때까지의 시간을 단축

・엎드려라!

공격 발생 속도를 상향 조정

・별 부르기

추가 입력에 따른 공격의 발생 속도를 상향 조정

・수레바퀴 회전

공격 발생 속도를 상향 조정

전투 기술 사용 중 구르기와 강 공격으로 취소할 수 있는 타이밍을 추가

▼오류 수정

・무기 ‘개미가시 레이피어’에 냉기 속성을 부여할 시, 붉은 부패 상태 이상의 축적 효과가 올바르게 반영되지 않는 오류 수정

・무기 ‘부패한 대형 도끼’에 피 속성을 부여할 시, 붉은 부패 상태 이상의 축적 효과가 올바르게 반영되지 않는 오류 수정

・무기 ‘파르티잔’, ‘죽음 의례의 창’, ‘루체른’의 일부 공격에서, 의도했던 것과 다른 물리 공격 속성이 되는 오류 수정

・무기 ‘밤 기병의 글레이브’에 승마 시 공격의 위력을 높이는 효과가 반영되지 않는 오류 수정

・무기 ‘투사의 대형 도끼’, ‘부패한 대형 도끼’에 차지 공격의 위력을 높이는 효과가 반영되지 않는 오류 수정

・탈리스만 ‘포효의 메달리온’의 효과가 일부 기도에 반영되지 않는 오류 수정

・전투 기술 ‘황금 나무에 맹세코’ 효과 중, 일부 전투 기술의 위력이 저하하는 오류 수정

・전투 기술 ‘디터미네이션’, ‘도읍 기사의 결의’를 왼손 무기로 발동할 시, 그 효과가 오른손 무기로 사용한 일부 전투 기술에도 반영되는 오류 수정

・전투 기술 ‘디터미네이션’, ‘도읍 기사의 결의’를 왼손 무기로 발동할 시, 오른손 무기로 공격한 치명적인 일격의 위력이 감소하는 오류 수정

・무기에 부여된 상태 이상 축적 등의 특수효과가 일부 전투 기술에 의도치 않게 반영되는 오류 수정

・특정 순서로 조작하여, 왼손 무기의 공격력과 특수 효과가 오른손 무기로 사용한 전투 기술에도 반영되는 오류 수정

・‘희생의 가는 가지’를 장비한 채 투기장에서 사망했을 때, 룬을 떨어뜨리지 않음에도 ‘희생의 가는 가지’가 소비되는 오류 수정

・투기장에서 부활할 시 카메라가 적절하지 않은 위치에 있는 오류 수정

・투기장에서 플레이어 캐릭터가 사망하고 부활하는 사이에 죽음 상태 이상이 발동한 경우, 격파한 캐릭터가 아닌 죽음 상태 이상을 발동시킨 플레이어의 격파 수가 가산되는 오류 수정

・투기장 매칭의 안정성을 향상

・침입 멀티 플레이에서 ‘피손가락의 환영’을 사용해 재침입할 시, 호스트와 레벨 차이가 많이 나는 다른 플레이어의 스테이터스 보정이 정상적으로 이루어지지 않는 경우가 있는 오류 수정

・온라인 멀티 플레이에서, 특정 장소에서 다른 플레이어와 연결이 끊기는 경우가 있는 오류 수정

・온라인 멀티 플레이의 안정성을 향상

・PS4 버전에서, 온라인에 연결하지 않은 상태에서 협력자로 소환한 NPC에 ‘손가락 끊기’를 사용할 시 예기치 않게 게임이 종료하는 경우가 있는 오류 수정

・일부 적의 묘사나 거동이 의도했던 것과 다른 오류 수정

・그 외 성능 개선 및 오류 현상 수정

이번 업데이트 파일을 적용하시면 타이틀 화면 우측 하단 버전 표기가 아래와 같이 표시됩니다.

App Ver. 1.09

Regulation Ver. 1.09

※온라인 플레이를 하시려면 업데이트 적용이 필요합니다.

보다 쾌적하게 ‘ELDEN RING’의 게임 플레이를 즐기실 수 있도록 개선해 나갈 예정입니다.

앞으로도 ‘ELDEN RING’에 많은 관심 부탁드립니다. 

원본출처 | https://eldenring.bn-ent.net/kr/information/?p=515

[율사랑]

공략보면서 하는 편이라
꼴이나 리마처럼 업뎃이 전부 다 되어서
변경점 없이 하는게 편안ㅠ

[백설떡]

하향은 투기장 밸런스라 게임 진행이랑 상관없음 오히려 게임 진행관련 밸러스패치는 죄다 상향임

[맨이터빅브라]

pve 밸런스는 거의 상향인데요??

[루리웹-9894319248]

빡칠게 뭐있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ서리밟기 날먹시절에 하다 치운 사람인가봄 ?

[포동포동프리즈너]

그런데 콘솔 최적화도 별로인데 rt사용하면 더 별로가 되는거 아닌가

[tkrhdtkrhd]

시간 많이 지난 시점에 저런 패치가 올라오는건

차기작 테스트용으로 봐야 함

[Zenn Vouber]

서리밟기 아직도 쓸만한가용
2회차 할까하는데

[Zenn Vouber]

서브무기로 월은 강화해놧는데 이걸로 하면 될까용

[루리웹-5818360939]

잡몹들 한테는 아직 쓸만해요

[개돼지들이너무많아]

쌍수 전체 하향이네….솔직히 너무 사기라 하향 납득이 되기함;;

[다데기5]

뭐하다 안되면 쌍수점공원툴로 밀었는데 ㅜㅜ

[아리나공주]

초기 밤불검 시절에 플레작 해놔서 다행이지
지금 하면 엔딩도 못볼것 같은데 ㅠㅠ

[데드풀]

밤불검이랑 월은으로 초반에 뽕뽑고 엔딩봐서 다행

[키티냐옹]

레이트레이싱이 별로인 것이 켜면 해상도와 프레임이 확 떨어지더군요 그렇다고 이렇다할 느낌도 없고 안켜는 게 나음

[새루리당총수]

모조리 너프다!

[썹다신]

dlc 대비로 다시 하려는데 요즘 날먹빌드가 뭐있음 ?

[Bright Blue]

쌍특대검 점공 개스텝

[hogorang]

레이트레이싱 켰다고 해서 꼭 프레임이 낮아진다기 보다 이상하게 배경마다
기본이랑 프레임 차이가 들쑥날쑥 나네요 ;;(구간마다 프레임 우위를 다툼)

[럭키드래곤]

500시간... 만렙하고 떠난지 오래인데...다시 할려니 시스템 및 기술다 잊었다...ㅜㅜ

[게쁘리]

제발... 퀵리쥼 넷접속 패치 좀....
타이틀로 꼭 나갔다 오게 만들어야겠니 ㅠㅜ

[슬레이어씨·횡]

무기 ‘부패한 대형 도끼’에 피 속성을 부여할 시, 붉은 부패 상태 이상의 축적 효과가 올바르게 반영되지 않는 오류 수정

마참내!

[역발]

ps5인데 rt 켜도 뭐가 달라진지 모르겠음 프레임만 반토막

[Asurada_AKF_0G]

ps5에서 RT+HDR 켜면 토렌트 부를때 프레임 드랍 엄청나게 심해집니다..그 외에도 중간중간 프레임 드랍이 심해져서 결국 껐네요

[시몬의 드릴]

뭔놈의 레이트레이싱? ㅋㅋㅋㅋ 원래버전 프레임이나 고정시키는거나 생각해야지 개쓰잘데기 없는거릉 쳐만들고 자빠졌네