본문

최근

[정보] 데몬즈 소울 리메이크, 스페인어 더빙 수록 확정 [25]




플레이스테이션 스페인 공식 트위터가 오리지널엔 없었던 스페인어 음성을 리메이크에 수록할 것이라고 발표

 


Q:  PS5용 데몬즈 소울에 블러드본처럼 멋진 스페인어 더빙 음성이 수록될까요? 

  PS 스페인: 네, 수록될 예정입니다.

 Q: 오! 알려주셔서 감사합니다!! 

 

Screenshot_2020-10-21-12-22-21.png

 




댓글 | 25
1


(2496291)

220.78.***.***

BEST
사용 인구로 따지면 영어보다 많이 쓰이는게 스페인어에요
20.10.21 12:44
BEST
시장크죠. 스페인+남미+중미가 스페인어를 사용하니까요.
20.10.21 12:46
(686642)

218.150.***.***

BEST
부럽다~
20.10.21 12:29
(1090182)

222.97.***.***

BEST
대사량이 많은 게임은 아니니 다양한 언어로 더빙수록 해줬으면 좋겠네요... 기왕이면 한국어도... 헤헤
20.10.21 12:40
BEST
미국도 제 2 언어가 스페인어일 정도
20.10.21 12:45
(686642)

218.150.***.***

BEST
부럽다~
20.10.21 12:29
(3699241)

59.23.***.***

머라카농
20.10.21 12:37
(4902278)

222.234.***.***

가끔 보면 스페인쪽 더빙 잘해주던데 그쪽 시장이 큰가봐요?
20.10.21 12:40
(2496291)

220.78.***.***

BEST
깨머
사용 인구로 따지면 영어보다 많이 쓰이는게 스페인어에요 | 20.10.21 12:44 | | |
BEST
깨머
미국도 제 2 언어가 스페인어일 정도 | 20.10.21 12:45 | | |
깨머
스페인어 사용자 수가 영어 다음인가 그럴 겁니다. | 20.10.21 12:45 | | |
BEST
blitz123
시장크죠. 스페인+남미+중미가 스페인어를 사용하니까요. | 20.10.21 12:46 | | |
(1587544)

59.15.***.***

깨머
스페인어 쓰는 인구가 억단위라서 그냥 큰 수준이 아닙니다. 실상 해외에서 나오는 게임들 영어, 스페인어, 중국어, 일본어 정도가 보통 지원하는 언어들인데, 스페인어는 꼭 들어갈 정도 | 20.10.21 13:16 | | |
0가시
제2의 공통어가 스페인어 입니당 | 20.10.21 13:32 | | |
(4902278)

222.234.***.***

예수예수디
아 그걸 생각못했네요 진짜 어마어마 하겠네요 ㅎ | 20.10.21 13:36 | | |
blitz123
와 생각도 못햇내여 스페인어가 그리 크다니 ㄷㄷ | 20.10.21 13:47 | | |
(5040259)

182.225.***.***

깨머
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
역사적으로 토르데시아스 조약이라고 경계선 서쪽은 죄다 스페인어권이 됐고 동쪽은 포르투갈어권이 됐습니다. 사실상 영국 식민지 들어오기 전엔 스페인어권이었다고 보시면 됩니다. | 20.10.22 04:39 | | |
부럽다
20.10.21 12:40
엄바사~
20.10.21 12:40
(1090182)

222.97.***.***

BEST
대사량이 많은 게임은 아니니 다양한 언어로 더빙수록 해줬으면 좋겠네요... 기왕이면 한국어도... 헤헤
20.10.21 12:40
네키믕
방화녀가 한국어로 말하는거 듣고싶네요 ㅜㅜ | 20.10.21 13:59 | | |
우리나라도 더빙으로 암(엄)바사 했으면 좋겠다
20.10.21 12:44
흰수염 면봉
기왕이면 밀키스로 바꾸죠~~ | 20.10.21 14:22 | | |
(140324)

182.208.***.***

Ahi esta!
20.10.21 13:05
(16454)

121.155.***.***

Nowitzki 41
바하4 마을 주민 대사 아닌가요? ㅋㅋㅋㅋ | 20.10.21 14:00 | | |
한국어 더빙두 해주라 대사 많이 없으니까~ ㅜㅜ
20.10.21 13:10
시그니처3812
어색하다고 노래부르는 것들 때문에 해주기 싫어할거 같은데요 ㅋㅋㅋ | 20.10.22 06:18 | | |
개이득
20.10.21 13:14
(792476)

220.70.***.***

스페인어로도 특유의 잠꼬대같은 더빙이 되려낭 중국어는 절대 안될테고
20.10.21 14:43
(3248849)

1.214.***.***

프롬게임들은 영어더빙만 해봤는데 처음엔 일본에서 만든 게임인데 영문더빙이라 일본인이 영어를 못해서 좀 어색하게 한건가 싶을정도로 뭔가 좀 말투가 귀찮다고 해야하나.. 그런거같았는데 점점 하다보니 게임 특유의 그 암울하고 희망없는 느낌이 들어서오히려 좋았던거같네요 혹시 다른나라 언어들도 비슷한느낌으로 햇나요?
20.10.21 15:02


1






글쓰기
공지
스킨


3652007 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록


ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2231044 기타 플레이스테이션 정보 코코로와 18 17233 15:26
2231034 기타 플레이스테이션 정보 코코로와 13 12426 14:08
2231020 정보 플레이스테이션 정보 코코로와 3 3280 12:10
2230988 정보 플레이스테이션 정보 코코로와 9 5785 2020.11.29
2230986 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 24 40018 2020.11.29
2230964 기타 NS 정보 코코로와 24 18918 2020.11.29
2230955 기타 플레이스테이션 정보 코코로와 13 10125 2020.11.28
2230922 루머 플레이스테이션 정보 코코로와 18 25275 2020.11.28
2230846 사설 플레이스테이션 정보 코코로와 7 5915 2020.11.27
2230756 정보 플레이스테이션 정보 코코로와 45 23452 2020.11.26
2230723 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 17 23774 2020.11.26
2230625 사설 플레이스테이션 정보 코코로와 26 14171 2020.11.25
2230489 인터뷰 플레이스테이션 정보 코코로와 6 4510 2020.11.24
2230484 PS5소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 13 6344 2020.11.24
2230469 정보 플레이스테이션 정보 코코로와 10 5135 2020.11.24
2230465 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 3 4118 2020.11.24
2230403 PS5소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 9 3340 2020.11.23
2230378 PS5소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 9 8760 2020.11.23
2230373 사설 플레이스테이션 정보 코코로와 10 11516 2020.11.23
2230365 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 2 1896 2020.11.23
2230334 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 3 2487 2020.11.22
2230320 PS5소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 29 19788 2020.11.22
2230256 PS5하드 플레이스테이션 정보 코코로와 19 11705 2020.11.21
2230254 인터뷰 플레이스테이션 정보 코코로와 15 17328 2020.11.21
2230183 제작사 NS 정보 코코로와 98 45582 2020.11.20
2230168 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 6 2458 2020.11.20
2230145 PS4소프트 플레이스테이션 정보 코코로와 14 10643 2020.11.20
2230070 사설 플레이스테이션 정보 코코로와 13 15720 2020.11.19

글쓰기 2976개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X