[잡담] 더빙 안 본다는 타당한 이유

[여기서놀기싫다]

더빙 어떻게 보냐면서 질색하길래

뭐야 또 더빙까야하고 화났는데

그런 대사 한국어로 들으면 

못 견딜 것 같아해서 납득함

뭔가 이상한 캐릭터 외국어로 들으면

그냥 웃겼는데 더빙된 것 들었을 때

나한테 대미지 들어오면서

일본 사람들 이거 어떻게 봐?하고 놀란 적이 있음

[관리&매니저로착각할수있는닉]

ㄹㅇㅋㅋ
같은 내용이라도 글로 읽는 거랑 귀로 듣는 건 다른 문제더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[피까마귀]

리멤버 이지두댄스

[까마귀삐약삐약]

기생수 넷플드라마 나온걸 도저히 한국어로 들을수가없어서 일본더빙으로 자막키고봄
기생수 연기 오글거려서 못참음 ㅠㅠ

[말자랑지]

그런거 오글거려하는 사람이 있더라고 그래서 그냥 원어로 자막보는 사람들 있지