[PS1] PS1 월하의 야상곡 한글 패키지!

[아다리-┏]

PS1 주력으로 콜렉션 중 입니다.

일판만 모으다가 국내 정식발매 게임에 관심을 갖게되어 알아보니 16개 정도 발매되었고, 한글화 된 것도 몇개 없더라구요.

정식발매 게임을 모으고 있는데 가격도 가격이지만, 매물을 찾아 볼 수가 없었습니다 ^^;

 정식발매 게임 모으는건 포기 해야겠습니다ㅠㅠ

그래서 PS1 한글화 된것 중 가장 좋아하는 월하의 야상곡이 정식발매가 되었으면 어떻게 나왔을까? 하고 

한글 패키지를 만들어 보았습니다.

한글화에 힘 써주신 관계자 분들께 정말 너무 너무 감사합니다!! (_ _)

(플레이 하면서 소름 돋았던 BGM)

패키지의 모든 부분을 고해상도 이미지로 새롭게 작업하였고,

그 중에도 전체 작업기간의 70% 정도를 소요하며 매뉴얼 제작에 많은 공을 들였습니다. 

프로토 타입 

(전부 새롭게 만들어졌습니다. 이미지 또한 한글)

 (초상권 ㅈㅅ...)

리히터 성우는 정말 남자답네요^^b

일본 성우들은 정말 인기가 많더라구요~ 특히 시이나 히키루(오타ㅠ) 헤키루~!

  여성분들 사진..

(인화지라 그런지? 사진빨 아주 좋습니다)

실물과 많이 다르니 구글링은 비추 드립니다 ^^;

그럼 최종본 소개합니다~

제작 구상 중 가장 먼저 떠오른 것이 '특전물' 입니다.

프로토 타입은 A3로 제작 했습니다만, 조금 더 크게 B3로 만들었습니다. 

앞면

 뒷면

(각종 아이템 및 숨겨진 장소 등..)

스타팅 포인트 

 초고해상도 이미지!!

한글 패키지 입니다~

(전면 이가라시 코지! 디렉터 사인!!)

최종 완성품 답게!! 미개봉!!!

(뒷면 실제 달 사진을..)

패키지 역시 고해상도 이미지!

 생각만큼 퀄리티가 나와 만족스럽네요.

개봉

밀봉 씰 구현

 밀봉 씰 뜯어 봅니다.

CD1 게임, CD2 OST, 매뉴얼, 브로마이드(B4)

CD1 게임 

CD2 OST

 PS1 트레이드 마크! 블랙 CD!

그리고! 패키지의 꽃! 남자라면!! 사이드라벨~~~!!!

   한땀 한땀 도트 찍어가며~ 만듦!!

패키지 내부 (OST 목록)

 중앙 지지대 내부 일러스트

.

.

.

.

.

.

노래 한곡 듣고 가실께요~ 

(월하의 야상곡 엔딩곡 I Am The Wind)

FF8 Eyes On Me와 함께 PS1 최고의 엔딩곡~

공들인 매뉴얼 입니다.

(전문 인쇄소에 의뢰)

매뉴얼 제작 너무 힘들었습니다.. 

그리고 소형 브로마이드(B4 사이즈)

마지막으로 브로마이드를 넣을 지관통 입니다.

기념으로 10개만 만들 계획이고, 

가능하다면 PS1 한글화 게임 모두 패키지화 하는게 목표입니다.^^

긴글 읽어 주셔서 감사합니다~!!!

[ash1106]

ㅎㄷㄷ 진짜 감동...그자체네요

[아다리-┏]

좋게 봐주셔서 감사합니다^^

[도미너스]

메뉴얼도, 프린팅도, 포스터도 알차네요.
플스가 있었다면 꼭 갖고 싶을 정도입니다.

[아다리-┏]

ㅎㅎ 알차단말 오랜만에 들어보네요^^
PS1 매니아들 사이에선 월하의 야상곡 필수 소장품입니다~
게임 성은 두말 할 것 없이 b^^d

[VㅇL cㅇm]

와 이건 정식패키지 같네요 대박!

[아다리-┏]

정식 패키지면 어떨까하고 만들어 봤습니다^^

[여행을떠나버렸다]

이대로 한글 패키지 판매하셔도 되겟어요.

많이 팔면 저작권에 문제가 있을수 있으니까

100장 한정으로 패키지판매하시는게 어떨까요?

[와우애플]

퀄리티 너무 좋은데요 이렇게 정식발매
한글자막으로 나오면 다시 사고 싶네요 정말 ps1시절에 정말 잼있게 했엇는데 ㅜ

[아다리-┏]

FC, SFC 처럼 재발매 해줬으면 하는 바램입니다!! 그럴일은 없겠지만 ㅎㅎ
지금도 한글화가 잘 되어있습니다~ ㄱㄱ싱~

[질주하는혼]

고1 여름방학때 친구에게 빌린 플스로 엔딩을 본 바로 그 게임!
퀄리티 정말 끝내주네요

[아다리-┏]

저도 그때 쯤 이였을 겁니다^^ 월하의 야상곡이 뭔지도 모르고 했었는데; 완전 빠져들었습니다ㅎㅎ

[비가와요]

와...무지탐나네요
살수도없자나요

[아다리-┏]

네 저도 너무 갖고 싶어서 그냥 만들어 버렸어요 ㅠㅠ

[비가와요]

포스터만이라도.나눔받고싶네요ㅎㅎ

[아리나공주]

진짜 정발 한줄 ㅠㅠ
ㅊㅊ

[아다리-┏]

정발 기원합니다^^b

[바람군~]

한글판 자연스럽습니다! 추천! 캬~ ㅎㅎ

[아다리-┏]

한글화 해주신 분들 덕분입니다b

[삐약이~^^]

감동입니다
저한테 하나만 팔아주세요~~

[아다리-┏]

이것슨; 그냥 개인 소장용입니다ㅠㅠ 초상권, 저작권 문제로 팔면 저 혼나요 ㅠ

[삐약이~^^]

그런문제가 있군요~ㅠㅠ
몰랐어용 죄송합니다~
멋진 작품 잘 보고 가요^^

[CMPUNK]

DIE MONSTER !!

[아다리-┏]

그런가요 ㅎㅎ;

[renirevenge]

What is the man!?

[꾸운괴기]

A miserable little pile of secrets!

[루리웹-2672327379]

멍미???????????

[아다리-┏]

아무것도 아닙니다^ㅠ^

[+웬즈데이+]

와 진짜 잘만들었네요 최고입니다

[아다리-┏]

좋게 봐주셔서 감사합니다!!

[아다리-┏]

사실 똥손이라 노가다가 심했습니다;

[고기나라]

콦낪밊야 돈벌고싶은 스위치로 월하 한번만 내조라 ㅜ ㅜ 휴대기로 로딩없이 완전판 한번 하자 !!!

[아다리-┏]

오~!! 로딩!!!! ㅎㅎ 그런데 PS1 월하의 야상곡 로딩이 거의 없다 시피 정말 잘 만들어졌습니다^^

[고기나라]

세턴판하다보니 플스판을 못해봐서 한이 서려서 그런가봐요 ㅋㅋ

[lusy]

저 배경 BGM은 진짜 언제들어도 엄청 좋네요..
진짜 패키지 엄청나게 이쁘네요..

[아다리-┏]

정말 최고의 BGM 입니다 ㅠㅠb

[청담동건물주]

이건 무조건 추천!

[아다리-┏]

감사합니다~ (_ _)

[시키칸 마리오]

PS1 악마성 드라큐라 ~월하의야상곡~ 보유자로서 당연히 추천드렸습니다 ㅎ1ㅎ1

[아다리-┏]

캬~ 소장 중이시군요! ^^b

[ChouCreamBread]

패키지 구해도 돌릴 기계가 없어서 그냥 일프슨에서 DL 로 구매 ㅋㅋ 좋은점은 PSP PSVITA PS3 에서 다 구동가능 ㅋㅋ

[아다리-┏]

와우~ DL 하나면 휴대기기로도 플레이 할 수 있어 정말 괜찮겠어요!!

[shego]

잘 만드셨는데 이런말 하기 미안하지만

성우 소개하는 부분만 보면 고속도로 휴게소에서 파는 뽕짝 같아요.

[아다리-┏]

아하하~ 그러고 보니 정말 그러네요^^ 포즈가 트로트 가수 같은 ㅋㅋ

[Aier337자치령 거주자]

아~ 어디서 봤다 했는데 정말 그렇네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[귀축소년]

비추를 줄 수가 없..............

[프라빈]

아싸 좋고!

[sixfire]

야이 씨... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[경리식당]

우와 ~~ ㄷㄷ
엄청나네요
퀄이~~ 진짜 판매 수준이네요
아 저작권 관련만 아니면 하나 사고 싶네요

[아다리-┏]

좋게 봐주셔서 감사합니다; 제가 코나미 관계자라면 정식발매 하고 싶습니다 정말 ㅠ

[베르히트]

저두 소장중인데 이거 정말 가지고 싶은 물건인데 1개 정도 저도 소장 하고싶은데 방법없을까요??

[아다리-┏]

앗;; 소장하는 방법은..저 처럼 만드시는 겁니다 ㅠㅠ

[Jomebi]

제 인생 최고의 게임입니다...
초등학교 때 처음 접하고 어른이 되서도 1년에 한 번씩은 무조건 200.6%로 클리어 하는 게임인데..
이렇게라도 정식발매 된 모습을 보니 감회가 색다르네요..ㅠㅠ

[아다리-┏]

와~ 매년 클리어라니 ㄷㄷ 진정 매니아 이십니다 -0-b

[아다리-┏]

죄송합니다 ㅠ 비매품이라...

[コウ]

알카드가 아니고 알루카드가 맞다는게 함정이라면 함정이지요..

[아다리-┏]

아 그런가요 ㅎㅎ; 외래어라 알카드가 자연스러워서 그렇게 표기가 된것 같아요.

[루리웹닉네임]

초초초초대박사건..

[아다리-┏]

감사합니닷!

[외국인 노동자]

와.. 정말 멋지군요~! 대단하십니다~!! ^ㅡ^b

[아다리-┏]

님도 머찌셔요 ^ㅠ^b

[리엇]

매뉴얼 성우 사진밑에 시이나 히키루라고 오타났어요. (...)

[아다리-┏]

헉; 감사합니다! 시이나 헤키루... ㅠㅠ

[Marmalade b]

특전이 엄청 쩌는거 같네요!!!

[아다리-┏]

특전 브로마이드^^ 생각보다 결과물이 괜찮게 나와줬네요 ㅎ

[아다리-┏]

^.~b

[서태지9]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아다리-┏]

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[靑木沈影]

미친 대박이다ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 추천 1억도 모자랄 정도ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 수작 중의 수작ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[아다리-┏]

월하의 야상곡!! 추천 1억!! 정말 아깝지 않습니닷~!!

[春來🎗]

정성추 ㅠㅠ

[아다리-┏]

ㅠㅠb

[진 우주닌자]

이렇게 나와줘라 바로산다

[아다리-┏]

코나미가 지금이라도 정발 해준다면ㅠㅠ 사랑해요! 코나미~!!!

[빠스]

안녕하세요. 게시물 너무 잘 봤습니다. 저도 이번에 일본가서 ps1 시디 몇장을 사왔는데, 시디가 중고라서 그런지 깨지고 난리도 아니네요 ㅠㅠ
저 같은 경우는 시디케이스라도 제작해보고자하는데, 시디케이스 규격을 비롯하여 참고할만한 사이트가 있을까요?
혹시 실례가 안된된다면, 케이스 파는 웹사이트, 표지 종이 제질, 인쇄방법 등 상세하게 알고싶습니다 ㅠㅠ
염치없이 쪽지 등으로 부탁을 드립니다 ㅠ

[최고빨갱이]

쪽지를 보내는게 더 나을듯하네요

[아다리-┏]

상세설명은 힘들지만;; CD케이스는 일본에서 구했습니다~ 표지는 인화지로~ 프로토 타입은 전부 집에서 인화지로 인쇄 하였습니다. 게시글에서는 대형, 소형 브로마이드, 매뉴얼만 인쇄소에 의뢰하여 출력했습니다~
모든 작업은 포토샵으로.. CD자켓은 집에서도 쉽게 만들 수 있으니 도전해보세요~

[빠스]

감사합니다!

[부드러운볼]

올해 본것 중 그어떤것 보다도 놀랍습니다.
대단하십니다 정말요, 이유를 모르겠는데 감동 까지 있어요.

[아다리-┏]

감동;까지야ㄷㄷ; 아마 유튜브 OST 때문일 겁니다 ㅎㅎ

[외계문어]

정작 게임에서 중요한 지도는 영어떼기네요

[아다리-┏]

네^^; 지도 따위는 공략집이 아니라 게임 플레이에는 영향을 주지 않을거에요~ 그리고 색상 별로 표기가 잘되어 있어 한눈에 보시기 편하실 겁니다~

[최고빨갱이]

정말 쓸데 있게 고퀄이네요

[아다리-┏]

와우~! 극찬이십니다^^

[걷 자]

내 인생 첫번째 인생겜
플스 정리해도 초회판 패키지는 소장했었는데

[아다리-┏]

저도 PS1 정리하더라도 월하의 야상곡은 왠만하면 평생간직하고 싶습니닷~

[후까시맨]

뭐랄까.... 사고 싶습니다!!

[아다리-┏]

코나미가 정발 해주길 기원합니다!!!

[루리웹-9952744658]

과연 없으면 만드는 루리웹 답습니다... 월하의 야상곡 한글패키지라니... 메뉴얼까지 직접 한글화 하셨는데 퀄리티가 마치 국내정식 발매된 패키지 같네요.
가지고 싶은 물건이네요. ㅜ.ㅠ

예전에 제가 올린 게시물인데 한번 읽어보시면 도움이 되리라 생각됩니다.

https://cafe.naver.com/draculax/54848

[아다리-┏]

우와~ 진정 달인이자 명인 이십니다!! 저는 그저 모으거나 만들기만 했지만; 님께서는 '월하의 야상곡' 이라는 게임을 완전 정복하셨네요!! 닉네임이 없으시지만! 꼭 기억하겠습니다!

[라백후]

와 님 좀 짱이신듯 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ경악을 하면서 봤습니다 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[걸봉]

비타로 하고싶어서 일본 psn에서 구매한뒤로 한동안 비타가 월하야상곡 전용머신이...
멋있습니다!!!

[아다리-┏]

이어폰으로 웅장한 BGM 들으면서 플레이하고 싶어집니다~ 자기 전 플레이하면 그것슨 개.꿀.맛!!

[뭄바이]

밀봉씰까지 구현하신거보고 소름돋았습니다..

[아다리-┏]

본의 아니게;; 미개봉 덕후가 되어버려ㅠ

[루리웹-4982581268]

워...진짜 진지하게 보면서 내려왔는데 이게 상품이 아니라 만드신거라니..맙소사 놀랍습니다

[아다리-┏]

별것 아닌걸 진지하게 봐주셔서 감사합니다^^; 지금이라도 코나미가 정발해줬으면 합니다ㅎㅎ

[루리웹-4982581268]

진지하게 보면서 구입처를 알아보려고요 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-4982581268]

멋집니다ㅋㅋㅋ

[木下直樹]

이건 인정 털썩...

[아다리-┏]

^___^b