[정보] [애니맥스 코리아]새벽의 연화와 우리말 더빙에 대한 입장.

[하앵]

Q. 새벽의 연화가 오프닝만 번만이 되었던데, 추후 본편도 우리말 더빙할 계획이 있는지 궁금합니다.

A. 아직까지 계획이 없습니다.

Q. 그럼 오프닝만 번안한 부분은 2013 애니송 패스티벌에서 우승한 사람에게 제공되는 특전이 뒤 늦게 집행 되었다 라고 봐야 되겠군요?

A. 예, 그렇습니다. 이렇게 늦어진 이유는 일본 원작자랑 조율 및 여러 사정에 있어서 그렇습니다.

Q. 게시판의 전략적으로 검토를 하고 계신다고 언급을 하셨는데, 후반 더빙이 안된것들은 더빙할 계획이 있나요?

A. 말씀드렸듯이 검토중 즉, 논의 단계이며 지금 확답을 드릴 단계는 아닙니다.

Q. 그럼 지금은 7세 유아용 부분만 우리말 더빙을 하신다는 건가요?

A. 예, 그렇습니다.

매니아 애니더빙이 시청률때매 광고도 안붙고

상품도 안팔리고 DVD도 안팔리고

애니채널 대부분 적자라 절망인건 아는데

그냥 관짝에 못이라도 박지 희망고문하니 가슴이..

시청률 되서 광고도 붙고 수익도 되고

그래서 매니아 더빙 계속나오면 좋을텐데

투니가 아동용 채널 전환한거 보면 수익이 답이 없는듯

출처 : http://gall.dcinside.com/board/view/?id=radio_actor&no=216265&page=1

[ANI킬러]

마지막 질문이 핵심이다.

[연금술사알케]

솔직히 더빙 했다고 거품무는 한국 더빙 까들 보면 저러는게 맞음.

한국 더빙은 죽어라 까면서 자기 목소리가 괜찮으니 성우 해봐도 될려나 ㅋ 생각하고 있는 인간들.

[東方博士]

꽤나 수지타산이 맞질 않나 보네요.

[김짱박]

안타까운 일이죠...ㅠㅠ) 더 이상 몬스터 같은 더빙을 볼 수 없으니...

[죠가사키 리카]

먹고 살기 위해서는 어쩔수없다고 생각..
뻔히 손해 보는 장사를 손해보라하면서 하라는건 억지

[베네르딘]

국내 애니 채널들도 솔직히 추억의 애니 방영하던 시절이 전성기였죠.. 역시 어린이용 한정?

[부라리쿤]

저렇기 때문에 비록 카미나는 미스캐스팅이었고 중복도 있었지만 그렌라간 더빙까지 포함되어 블루레이로 출시되는 게 반갑기만 합니다. 카레이도 스타도 제발 좀 내줘

[숴리]

카레이도 스타 좋죠

[어떤하드의야동목록♥]

결론은 아동용은 돈이 됨
매니아용은 죽어도 깨어나도 돈이 안됨

[하앵]

시청률이 높거나 매니아 더빙 상품이 잘팔리면
기사회생이 가능할거 같지만 방송 보는 매니아도 적은 편이죠(..)
근데 시청률도 낮다는거 보면 자업자득일지도..

[C×ONE]

지상파도 시청률에 목매는데, 케이블은 오죽할까. 돈이 안되는데 어쩔수 없는거지

[토레스토스트]

심야애니 더빙은 수익성이.. 그리고 앞으로 비 아동애니 더빙은 없다고 잘라말했으면 그건 그것대로 까였을 것 같네요.

[지나가는 경찰서장]

연화는 오프닝 번안이랄까 할게없는데......가사있는걸로 바뀐지 얼마 안됐고.

[Dotism]

오늘 애맥에서 방영할 애니는 그렇게 돈이 될 것 처럼 보이진 않던데..

[데스스마일]

...