본문

최근

[정보] [애니맥스 코리아]새벽의 연화와 우리말 더빙에 대한 입장. [15]




Q. 새벽의 연화가 오프닝만 번만이 되었던데, 추후 본편도 우리말 더빙할 계획이 있는지 궁금합니다.

A. 아직까지 계획이 없습니다.


Q. 그럼 오프닝만 번안한 부분은 2013 애니송 패스티벌에서 우승한 사람에게 제공되는 특전이 뒤 늦게 집행 되었다 라고 봐야 되겠군요?

A. 예, 그렇습니다. 이렇게 늦어진 이유는 일본 원작자랑 조율 및 여러 사정에 있어서 그렇습니다.


Q. 게시판의 전략적으로 검토를 하고 계신다고 언급을 하셨는데, 후반 더빙이 안된것들은 더빙할 계획이 있나요?

A. 말씀드렸듯이 검토중 즉, 논의 단계이며 지금 확답을 드릴 단계는 아닙니다.


Q. 그럼 지금은 7세 유아용 부분만 우리말 더빙을 하신다는 건가요?

A. 예, 그렇습니다.



매니아 애니더빙이 시청률때매 광고도 안붙고


상품도 안팔리고 DVD도 안팔리고


애니채널 대부분 적자라 절망인건 아는데



그냥 관짝에 못이라도 박지 희망고문하니 가슴이..



시청률 되서 광고도 붙고 수익도 되고


그래서 매니아 더빙 계속나오면 좋을텐데


투니가 아동용 채널 전환한거 보면 수익이 답이 없는듯




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |


  • 댓글 | 15
    1


    BEST
    솔직히 더빙 했다고 거품무는 한국 더빙 까들 보면 저러는게 맞음. 한국 더빙은 죽어라 까면서 자기 목소리가 괜찮으니 성우 해봐도 될려나 ㅋ 생각하고 있는 인간들.
    15.01.26 14:00
    BEST
    먹고 살기 위해서는 어쩔수없다고 생각.. 뻔히 손해 보는 장사를 손해보라하면서 하라는건 억지
    15.01.26 14:05
    BEST
    마지막 질문이 핵심이다.
    15.01.26 13:56
    BEST
    지상파도 시청률에 목매는데, 케이블은 오죽할까. 돈이 안되는데 어쩔수 없는거지
    15.01.26 14:41
    BEST
    결론은 아동용은 돈이 됨 매니아용은 죽어도 깨어나도 돈이 안됨
    15.01.26 14:19
    BEST
    마지막 질문이 핵심이다.
    15.01.26 13:56
    BEST
    솔직히 더빙 했다고 거품무는 한국 더빙 까들 보면 저러는게 맞음. 한국 더빙은 죽어라 까면서 자기 목소리가 괜찮으니 성우 해봐도 될려나 ㅋ 생각하고 있는 인간들.
    15.01.26 14:00
    꽤나 수지타산이 맞질 않나 보네요.
    15.01.26 14:04
    안타까운 일이죠...ㅠㅠ) 더 이상 몬스터 같은 더빙을 볼 수 없으니...
    15.01.26 14:04
    BEST
    먹고 살기 위해서는 어쩔수없다고 생각.. 뻔히 손해 보는 장사를 손해보라하면서 하라는건 억지
    15.01.26 14:05
    국내 애니 채널들도 솔직히 추억의 애니 방영하던 시절이 전성기였죠.. 역시 어린이용 한정?
    15.01.26 14:06
    저렇기 때문에 비록 카미나는 미스캐스팅이었고 중복도 있었지만 그렌라간 더빙까지 포함되어 블루레이로 출시되는 게 반갑기만 합니다. 카레이도 스타도 제발 좀 내줘
    15.01.26 14:14
    카레이도 스타 좋죠 | 15.01.26 14:41 | | |
    BEST
    결론은 아동용은 돈이 됨 매니아용은 죽어도 깨어나도 돈이 안됨
    15.01.26 14:19
    시청률이 높거나 매니아 더빙 상품이 잘팔리면 기사회생이 가능할거 같지만 방송 보는 매니아도 적은 편이죠(..) 근데 시청률도 낮다는거 보면 자업자득일지도.. | 15.01.26 14:28 | | |
    BEST
    지상파도 시청률에 목매는데, 케이블은 오죽할까. 돈이 안되는데 어쩔수 없는거지
    15.01.26 14:41
    심야애니 더빙은 수익성이.. 그리고 앞으로 비 아동애니 더빙은 없다고 잘라말했으면 그건 그것대로 까였을 것 같네요.
    15.01.26 14:58
    연화는 오프닝 번안이랄까 할게없는데......가사있는걸로 바뀐지 얼마 안됐고.
    15.01.26 16:22
    오늘 애맥에서 방영할 애니는 그렇게 돈이 될 것 처럼 보이진 않던데..
    15.01.26 16:29
    ...
    15.01.26 23:40


    1






    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (26) 양웬리 33 193816 2015.12.27
    2233922 정보 장르의 숲 2 445 19:16
    2233915 정보 AGUL GULA 1 120 18:49
    2233907 정보 루리웹-019534197 4 1264 18:01
    2233906 정보 루리웹-019534197 6 1726 18:00
    2233905 정보 불멸의아스카 16 4709 17:41
    2233903 정보 네오 로보 4 1543 17:02
    2233896 정보 시다 미라이 1 316 16:42
    2233891 정보 네오 로보 4 1005 16:04
    2233890 정보 반프레오수 6 419 15:22
    2233884 자료 헤롱싀 1 1306 14:09
    2233883 정보 타네탄올 5 1446 13:57
    2233881 정보 roness 4 1609 13:13
    2233878 정보 ZeA! 7 1341 12:45
    2233877 정보 AGUL GULA 4 1409 12:18
    2233876 정보 에르스테리아 7 531 12:07
    2233874 정보 반프레오수 460 12:01
    2233872 정보 반프레오수 552 11:58
    2233870 정보 츠키노 우사기 2 329 11:50
    2233869 정보 에르스테리아 10 589 11:09
    2233862 정보 aktktlwm715 5 2469 04:46
    2233861 정보 친친과망고 15 4035 01:20
    2233860 정보 루리웹-019534197 5 3191 00:00
    2233858 정보 세릴 15 5385 2021.01.18
    2233853 정보 시다 미라이 8 2273 2021.01.18
    2233851 정보 AceSaga 3 973 2021.01.18
    2233849 정보 OKKNOTKO 1 1939 2021.01.18
    2233848 정보 조대북앤빅뱅카르페디엠 6 2175 2021.01.18
    2233847 정보 루리웹-019534197 6 3038 2021.01.18

    글쓰기 90283개의 글이 있습니다.


    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




    게시판 관리자



    X