[이통사] 코로나19' 여파에 이통3사, 갤럭시S20 개통행사 안 연다

[불타는의그대]

해마다 눈길을 끌었던 이동통신업계의 플래그십 스마트폰 개통 행사가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 여파로 갤럭시S20 출시 때는 등장하지 않을 전망이다.

출처 : https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=105&sid2=731&oid=001&aid=0011397537

[SaiLoR]

이놈들은 홍보비 줄었다고 좋아할거 같음

[cherryade]

보통은 미리 예산책정을 하기 때문에 다른 수단으로 돌리지 않을까요?

[메갈련]

아 무슨 코로나19 아이돌 그룹 이름 같네

[루리웹-3521145477]

이놈의 문정권은 코로나바이러스를 왜 코로나 19로 바꿔서 부르는거지;
바이러스도 인권이있나:

[FE3]

뭐래

[루리웹-3521145477]

우한폐렴->코로나바이러스는 지역명 언급으로 2차피해를 우려한다는 최소한의 명분이 있는데 코로나19는 굉장히 뜬금없는 행정과잉이라고 봐서요; 직관적이지도 않고 의미를 왜곡시키는 수단같음

[게러프]

WHO에서 공식명칭으로 COVID-19이라고 정했고
그대로 코비드라고 부르면 또 다른 병이 유행하는줄 아는 분들 계실까봐
이걸 이해하기 쉽게 한글로 코로나-19으로 변경한건데요?

[루리웹-2650969827]

꼬우면 WHO에 따져

[보롱털]

짱1깨 돈 이빠이 처먹은 WHO요?

[루리웹-3521145477]

who가 세계정부도 아니고 그렇게 바꾸라고 난리친것도 아니고 걔네들 하는거 보고 자발적으로 바꾼건 정부의 입장이 되게 많이 반영된거라고 봐서요; 그리고 편하고 알기쉽다고 하기에는 바이러스라는 직관적인 용어보다 뭐가 더 편하고 알기쉬운건지 납득하기 어려운데요;

[퓨어펠]

엄밀히 말하면 기존에 말하던 명칭은'신종' 코로나바이러스지요.
원래의 코로나바이러스도 있고
사스, 메르스도 코로나바이러스 변종이니까요..
일반인이야 아무래도 상관없다고 해도 명칭으로 구분은 되야죠

[게러프]

코로나 바이러스는 종류가 여러개 입니다.
이것 말고도 많이 있어요.
전염성 기관지염을 일으키는놈도 있고
장염을 일으키는 놈도 있고
잘 알고계신 중증급성호흡기증후군을 일으키는 놈도 있습니다.

뭉뚱그려서 모두 코로나바이러스라고만 하면
얘가 어떤 병을 일으키는 놈인지 서로 알 수 없으니
구분하기 위해 명명한겁니다.

[루리웹-3521145477]

병의 종류를 구분하는거 너무 중요하죠 다만 병명을 구분하기 위해서라면 코로나19 바이러스라고 명명했으면 되는거 아닐까요; 신종이라는 부분을 빼고 19라는 단어를 넣는건 언어의 경제적 원리에도 반하지않는 부분이구요
그리고 바이러스라는 가장 대중적이고 직관적이면서 쉽게 경각심을 불러일으킬수 있는 음절을 제거해버려서 처음듣는 사람들은 어리둥절할 개명을 해버린게 문제아니겠습니까
병을 구분하는것과 기존명칭과의 유사성을 유지하는건 대치되는 개념이 아니죠 대중들에게 필요한건 쉽게 이해하고 강하게 어필해서 경각심을 견지시키는건데 바이러스라는 표현을 제거한건 너무 께름칙해서 다른 해석이 나올여지가 다분한거 같네요;

[신차원벨]

그냥까고싶다 그러십쇼 참내 ㅋㅋㅋ진짜 보고있자니

어이가없네

[퓨어펠]

모르시는것 같은데,
언론에서 약어로 쓰는건 '신종 코로나' 였습니다.
심지어 일부는 코로나19 라는 명칭이 나온 이후에도 여전히 사용하고 있지요.

유행 초기에 코로나'균'이라고 칭하는 사람들도 나오는 판인데
일반인 입장에선 바이러스인지 세균인지는 솔직히 알바 아니죠

[루리웹-3521145477]

짤방보시면 기사중에 세개나 신종코로나 '바이러스' 라고 언급하고있습니다만?;

[퓨어펠]

약어로 쓸때 말한건데요

[android18]

무엇보다 코로나 바이러스의 증상이 무조건 폐렴으로 귀결되질 않아서 코로나 바이러스로 부르는 건데 인권 타령은...

[퓨어펠]

다시 말씀해드리자면
기존 '신종 코로나 바이러스 감염병' 명칭에서 삭제되는 순서가
- 감염병 (->신종 코로나 바이러스)
- 바이러스 (->신종 코로나)
- 신종 (-> 코로나)
라는겁니다..
바이러스라는게 중요하다고 말씀하셨지만, 그거 혼자만 그렇게 생각하신다는거에요

[루리웹-3521145477]

명칭이 삭제된다는거 혼자 그렇게 생각하시는거 같습니다;
어디서건 부르는거야 의미만 통하면 끝인거고 뭐라부르건 상관없지만서도 정부에서 명칭을 통합하는 과정에서는 좀더 엄밀한 대중적 합의가 필요하다고 봐서요;
말씀대로 안그래도 들쭉날쭉한 명칭에서 바이러스라는 표현마저 삭제해버리면 심각한 역병인지 신상 맥주 브랜드인지 누가압니까

[퓨어펠]

그거 보여드리려고 예시를 들어드렸지요.
기사 내부에 '신종 코로나바이러스 감염증(신종코로나)' 라고 되어 있는건 안보이시나봐요.

[보롱털]

COVID (China Originated Viciously Infectious Disease)