본문

최근

[3DS] 『브레이블리』 시리즈 아트북 한글판 텀블벅 펀딩 [36]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |


  • 댓글 | 36
    1


    (4711421)

    223.39.***.***

    BEST
    펀...펀딩?? 그들이 나를 망쳤어
    19.12.17 15:47
    BEST
    글쎄요... 라이트노벨 대표 출판사 중 하나입니다만 일단 라이트노벨 쪽으로는 별 잡음이 없는 출판사입니다. 특히 라이트노벨 출판사 쪽에서 악명 높은 소미미디어(S노벨)이나 V노벨보다는 명확하게 나은 출판사죠. 솔직히 이 정도 규모의 출판사가 왜 펀딩을 진행하는 건지 의아할 정도의 출판사입니다. 잘 감흥이 안 오신다면 그냥 대원씨아이가 펀딩을 진행한다고 생각하시면 되실 듯. 여기가 대원씨아이라는 건 물론 아니고. 툭 까놓고 말해서 얘네 펀딩 같은 거 안 해도 이 책 출판할 수 있어요. 그럴 능력 있는 곳입니다. 이미 각종 서적의 한정판에서 판매량 저조로 몇 번이나 실패를 겪었다고 하니 브레이블리도 출판해봤자 판매량이 폭망할 것 같아서 안전빵으로 펀딩을 진행하는 거겠죠. 아래 댓글에서 "서점에 풀릴 가능성도 있다"라는 게 바로 이 말입니다. 원래라면 그냥 서점에 출판할 수 있는데 판매량이 폭망할 것 같으니 일단 안전빵으로 펀딩으로 소형 출판. 만약 펀딩이 성공해서 서점에 출판해도 판매량이 나올 것 같다는 판단이 들면 서점에도 일반 출판을 하겠다... 그런 거겠죠. 하지만 펀딩을 해보는 건 이번이 처음인 것 같아 어찌될 지 모르겠네요... 그리고 사실 진짜 중요한 건 번역가인데... 예를 들어 노블엔진에서 김완이 맡은 작품들은 오타 오역이 꽤 많아서 번역 퀄리티가 별로 안 좋은 편입니다. 참고로 김완은 과거에 펀딩받은 로그 호라이즌 TRPG를 번역했다가 거하게 사고 터뜨린 적도 있죠.(참고로 로그 호라이즌과 DnD는 같은 출판사입니다. TRPG 클럽.) 그런데 이 펀딩 페이지를 아무리 살펴봐도 정작 중요한 번역가 이름이 안 나오네요. 김완은 이미 로그 호라이즌 펀딩을 터뜨린 놈인 데다가 트위터 메갈 논란 이후 나가리된 사람이니 생각이 있다면 김완은 아니겠습니다만...(애초에 노블엔진에서 일하는 번역가가 수십명에 김완은 그 중 한 사람이었을 뿐이고) 번역가가 누구인지 모르는 게 불안 요소군요.
    19.12.17 17:11
    BEST
    노블엔진입니다... 영상출판미디어. 국내 대표 라이트노벨 출판사 중 하나라서 라이트노벨 독자라면 모를 래야 모를 수가 없는 출판사. 루리웹에서도 서적 게시판 가보시면 게시글 수두룩히 발견하실 수 있으실 테고. 다만 펀딩과 아트북도 잘 하는지는 잘 모르겠네요.
    19.12.17 16:34
    (475334)

    210.103.***.***

    BEST
    펀딩이라기보단 사실상 수주 생산 판매인거군요
    19.12.17 18:41
    (102259)

    175.223.***.***

    BEST
    업체 어딘지 잘 확인하시고 하는게 좋습니다 dnd의 경우는 이미 악명이 높은곳에서 진행했던거라 문제가 터질거라는게 예상됐었습니다
    19.12.17 16:20
    (4711421)

    223.39.***.***

    BEST
    펀...펀딩?? 그들이 나를 망쳤어
    19.12.17 15:47
    아트북이나 설정집 펀딩 할만한가요? DnD는 좀 말이 나왔던거 같은데...
    19.12.17 15:47
    (102259)

    175.223.***.***

    BEST
    루리웹-4802354519
    업체 어딘지 잘 확인하시고 하는게 좋습니다 dnd의 경우는 이미 악명이 높은곳에서 진행했던거라 문제가 터질거라는게 예상됐었습니다 | 19.12.17 16:20 | | |
    Darth Homer
    이 펀딩 업체는 어떤가요?? | 19.12.17 16:39 | | |
    BEST
    루리웹-4802354519
    글쎄요... 라이트노벨 대표 출판사 중 하나입니다만 일단 라이트노벨 쪽으로는 별 잡음이 없는 출판사입니다. 특히 라이트노벨 출판사 쪽에서 악명 높은 소미미디어(S노벨)이나 V노벨보다는 명확하게 나은 출판사죠. 솔직히 이 정도 규모의 출판사가 왜 펀딩을 진행하는 건지 의아할 정도의 출판사입니다. 잘 감흥이 안 오신다면 그냥 대원씨아이가 펀딩을 진행한다고 생각하시면 되실 듯. 여기가 대원씨아이라는 건 물론 아니고. 툭 까놓고 말해서 얘네 펀딩 같은 거 안 해도 이 책 출판할 수 있어요. 그럴 능력 있는 곳입니다. 이미 각종 서적의 한정판에서 판매량 저조로 몇 번이나 실패를 겪었다고 하니 브레이블리도 출판해봤자 판매량이 폭망할 것 같아서 안전빵으로 펀딩을 진행하는 거겠죠. 아래 댓글에서 "서점에 풀릴 가능성도 있다"라는 게 바로 이 말입니다. 원래라면 그냥 서점에 출판할 수 있는데 판매량이 폭망할 것 같으니 일단 안전빵으로 펀딩으로 소형 출판. 만약 펀딩이 성공해서 서점에 출판해도 판매량이 나올 것 같다는 판단이 들면 서점에도 일반 출판을 하겠다... 그런 거겠죠. 하지만 펀딩을 해보는 건 이번이 처음인 것 같아 어찌될 지 모르겠네요... 그리고 사실 진짜 중요한 건 번역가인데... 예를 들어 노블엔진에서 김완이 맡은 작품들은 오타 오역이 꽤 많아서 번역 퀄리티가 별로 안 좋은 편입니다. 참고로 김완은 과거에 펀딩받은 로그 호라이즌 TRPG를 번역했다가 거하게 사고 터뜨린 적도 있죠.(참고로 로그 호라이즌과 DnD는 같은 출판사입니다. TRPG 클럽.) 그런데 이 펀딩 페이지를 아무리 살펴봐도 정작 중요한 번역가 이름이 안 나오네요. 김완은 이미 로그 호라이즌 펀딩을 터뜨린 놈인 데다가 트위터 메갈 논란 이후 나가리된 사람이니 생각이 있다면 김완은 아니겠습니다만...(애초에 노블엔진에서 일하는 번역가가 수십명에 김완은 그 중 한 사람이었을 뿐이고) 번역가가 누구인지 모르는 게 불안 요소군요. | 19.12.17 17:11 | | |
    (475334)

    210.103.***.***

    BEST
    루리웹-6102359000
    펀딩이라기보단 사실상 수주 생산 판매인거군요 | 19.12.17 18:41 | | |
    요시다 아키히코는 좋아하지만.. 펀딩이라니
    19.12.17 15:49
    탐나는군요.
    19.12.17 15:52
    (29611)

    121.1.***.***

    하필 텀블벅이 활활 타오르는 이 시점에... 한번 당하고 보니까 펀딩 단어만 들어도 짜증이.. 각자 알아서 판단하시고 펀딩하세요
    19.12.17 15:53
    (512069)

    14.42.***.***

    와 갖고싶다
    19.12.17 15:54
    이미 목표금액은 훨씬 넘었네요
    19.12.17 15:56
    (16462)

    121.186.***.***

    출판사 문의해보니 서점에 풀릴 가능성도 있다고 하더라구요. 특전은 못받겠지만...
    19.12.17 16:00
    찾아보니 멀쩡한 출판사 같네요..
    19.12.17 16:05
    BEST
    호아파참☆HoAPaCharm
    노블엔진입니다... 영상출판미디어. 국내 대표 라이트노벨 출판사 중 하나라서 라이트노벨 독자라면 모를 래야 모를 수가 없는 출판사. 루리웹에서도 서적 게시판 가보시면 게시글 수두룩히 발견하실 수 있으실 테고. 다만 펀딩과 아트북도 잘 하는지는 잘 모르겠네요. | 19.12.17 16:34 | | |
    루리웹-6102359000
    이름난 출판사가 펀딩을 진행한다는 점에서 근래 있었던 유사 펀딩으로는 시공사가 진행했던 왓치맨 디럭스 에디션 펀딩이 있겠네요. 왓치맨 디럭스는 저는 펀딩에는 참가하지 않고 나중에 서점에 출판된 것 구매했는데 대만족이었는데. | 19.12.17 16:38 | | |
    지금 시기에 펀딩이 이미지가 안좋지만.... 출판사가 전부터 여러 서적들을 출판해본 회사니 괜찮을듯한데
    19.12.17 16:17
    브레이블리 넘 좋아해서.. 믿고 간다
    19.12.17 16:24
    (211770)

    211.221.***.***

    발없는말이 슬퍼
    저도 탑승완료!!! | 19.12.17 16:37 | | |
    (1462193)

    210.122.***.***

    발없는말이 슬퍼
    고민 고민한다가 탑승했어요 | 19.12.18 12:47 | | |
    (142721)

    118.129.***.***

    속지마 X년이야..
    19.12.17 16:34
    (1179267)

    112.185.***.***

    발매를 하기 > 위 한 > 프로젝트 이전 대가 억 대가 모이니 너도나도 텀블 펀딩 한탕땡길려고하나
    19.12.17 16:38
    (337794)

    124.194.***.***

    진짜 게임제목에 의미가 있다는 것을 플레이 후 알게 되면서 충격받았던 유일한 작품.
    19.12.17 16:46
    (114210)

    166.104.***.***

    게임은 참 재미나게 잘했지
    19.12.17 16:56
    (2064515)

    112.223.***.***

    잘 모르는 시리즈인데 일러는 취저네요
    19.12.17 17:24
    (4726646)

    211.59.***.***

    일산겐조
    요시다였던가? 스퀘어에닉스 간판급 일러스트레이터죠 | 19.12.17 17:48 | | |
    (33372)

    39.123.***.***

    두권 다 일판으로 갖고 있지만, 완전 땡기네; 문제는 몬헌도 이런 게 있던데 둘 다 이달 말까지.. 큭;
    19.12.17 17:31
    디폴트는 언어때문에 못했지만 세컨드 정말 재밌게했음. 지금도 가끔생각남 ㅋㅋ 조만간 또해볼예정..!
    19.12.17 17:34
    (18200)

    112.218.***.***

    얼마전 펀딩에 크게 데여서....
    19.12.17 18:59
    (2041080)

    39.7.***.***

    요시다 아키히코 일러스트가 생각만큼 많지 않아서 아쉽더라구요
    19.12.17 19:35
    (2033271)

    175.223.***.***

    몇몇 분들 베끼려고 펀딩하겠네 ^^
    19.12.17 19:44
    (4714853)

    110.9.***.***

    노블엔진이면 나중에 정식발매도 할테니... 급하게 구매할필요는 없을지도..
    19.12.17 20:47
    (3982951)

    125.242.***.***

    브레이블리는 한번도 해본적이 없어서 이번에 나온다는 디폴트2 스위치판이 한글화되서 나오기만 기다립니다
    19.12.17 22:14
    아씨 나 호갱인데 이거 어디서 주문해요?
    19.12.20 00:09
    (4710777)

    175.223.***.***

    이미 외국판으로 사놨는데 또 지르게 되는건가
    19.12.25 12:54
    (611136)

    218.156.***.***

    젤다 마스터웍스도 해주면 좋을텐데
    19.12.29 15:22
    (4811911)

    222.233.***.***

    이런 펀딩식 판매는 나중에 못사서 별로임...
    19.12.30 05:03


    1






    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    2237634 3DS nokcha 7 3257 2021.02.26
    2237507 3DS 키쿠치요 5 3703 2021.02.25
    2236769 3DS 루리웹-6554314246 7 3852 2021.02.17
    2235702 3DS 수감자번호903402 3 4985 2021.02.01
    2234222 3DS 오스틴매니아!! 11 7792 2021.01.09
    2233326 참고 닉네임재변경 21 31207 2020.12.23
    2232731 3DS nokcha 8 5796 2020.12.16
    2231249 NDS nokcha 5 4756 2020.12.02
    2230428 3DS 검스~연구팀🎓 22 15393 2020.11.24
    2229704 3DS nokcha 5 5015 2020.11.17
    2229587 NDS nokcha 10 4587 2020.11.16
    2228081 NDS nokcha 16 5776 2020.11.06
    2225050 3DS nokcha 8 5561 2020.10.06
    2224208 3DS nokcha 18 15161 2020.09.27
    2223324 3DS jch98 15 17934 2020.09.20
    2223312 3DS nokcha 13 13256 2020.09.20
    2223285 3DS nokcha 12 10339 2020.09.20
    2223087 3DS 클틴이 10 10952 2020.09.18
    2223052 NDS 마이온 18 12424 2020.09.18
    2222940 3DS nokcha 28 20927 2020.09.17
    2216480 3DS nokcha 9 10371 2020.06.23
    2213358 3DS nokcha 12 12759 2020.05.07
    2212571 3DS nokcha 1 6206 2020.04.23
    2212155 3DS 오스틴매니아!! 11 28495 2020.04.15
    2210744 3DS 오스틴매니아!! 20 23991 2020.03.26
    2210613 3DS nokcha 3 7492 2020.03.25
    2210335 루머 SmiIe 14 31451 2020.03.22
    2208790 참고 메로나맛쥬스 88 34361 2020.03.01

    글쓰기 49208개의 글이 있습니다.


    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




    게시판 관리자



    X