:: 원문(링크) ::
※ 가사
Say I don't need anyone
내겐 아무도 필요없다고 하지만
But I do
나는 필요해
Why is it always misery that I choose?
나는 어째서 항상 불행한 길만 선택할까?
Am I only climbing?
나만 기어오르는 걸까?
So I can fall?
추락하기 위해서?
And you can turn my only hope Into my hospital?
그리고 너는 내 희망을 병원으로 보내는걸까?
[후렴]
So why do I run for the flames?
그럼 나는 왜 화염을 향해 달려가는걸까?
'Cause there's no way back
돌아갈 길이 없으니까
And they're all I have
그리고 이 길밖에 없으니까
And why am I so lost again?
하지만 왜 나는 또 실패하는걸까?
I’d give everything
나는 모든것을 바쳤는데
But I’ll never win
하지만 나는 이길 수 없을거야
I’ll close my eyes
나는 눈을 감아버려
‘Cause the world outside is going under
바깥의 세상이 무너지고 있기에
You know I’d die
너는 알아 나는 죽을거란걸
I would leave this life to find another
다른 삶을 찾아 이 삶을 떠날거야
If there’s a universe
만약 이 우주에
Even one reality
단 한 곳만이라도
Where I’m enough for me
내가 나여도 충분한 곳으로
Now all of my nightmares are coming true
이제 나의 악몽들이 현실이 되고
And I’ve seen beyond the darkest side of the moon
나는 달의 어두운 면 너머를 보았지
I’ve walked in their shadows
나는 그 그림자로 걸어가네
But how do I run
하지만 어떻게 달아날까
From monsters in the mirror
거울 속에 비치는 괴물로부터
I’m afraid that I’ve become
내가 되길 두려워했던 것으로부터
[후렴]
So why do I run for the flames?
그럼 나는 왜 화염을 향해 달려가는걸까?
'Cause there's no way back
돌아갈 길이 없으니까
And they're all I have
그리고 이 길밖에 없으니까
And why am I so lost again?
하지만 왜 나는 또 실패하는걸까?
I’d give everything
나는 모든것을 바쳤는데
But I’ll never win
하지만 나는 이길 수 없을거야
I’ll close my eyes
나는 눈을 감아버려
‘Cause the world outside is going under
바깥의 세상이 무너지고 있기에
You know I’d die
너는 알아 나는 죽을거란걸
I would leave this life to find another
다른 삶을 찾아 이 삶을 떠날거야
If there’s a universe
만약 이 우주에
Even one reality
단 한 곳만이라도
Where I’m enough for me
내가 나여도 충분한 곳으로
And why am I so lost again?
나는 왜 또 실패하는걸까?
If there’s no way back
돌아갈 길이 없다면
Is this all I have?
오직 이 길 밖에 없는걸까?
If I’m alive but lost again?
또 실패하더라도 살아남으면?
Giving everything
모든것을 바칠거야
When I’ll never win
내가 절대로 이길 수 없을 때
I’ll close my eyes
나는 눈을 감아버려
‘Cause the world outside is going under
바깥의 세상이 무너지고 있기에
You know I’d die
너는 알아 나는 죽을거란걸
I would leave this life to find another
다른 삶을 찾아 이 삶을 떠날거야
If there’s a universe
만약 이 우주에
Even one reality
단 한 곳만이라도
Where I’m enough for me
내가 나여도 충분한 곳으로
