“나는 황금인 모든 것의 주인이다…
… 그리고 언젠가 우리는 함께 돌아갈 것입니다… 금빛 광선으로 싸인 우리 집으로"
본문
[잡담] [엘든 링 공식 트위터] 우리는 함께 돌아갈 것입니다. [8]
루리웹-3702072873
(5583508)
출석일수 : 850일 LV.43
53%
Exp.추천 3 조회 1619 비추력 36463
작성일 2023.02.01 (07:21:14)
IP : (IP보기클릭)14.32.***.***
추천 3 조회 1619 댓글수 8
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
60759 | 공지 | [공지] 친목 금지 및 엘든링 관련글만 작성해주세요. (12) | 머리있는 야피주 | 13 | 347651 | 2022.11.09 |
57887 | 공지 | 근래 핫한 PVP 적정렙에 대한 공지 (15) | 雪花 | 17 | 159350 | 2022.08.22 |
57703 | 공략/팁 | 엘든링의 모든 무기와 추천 "창편" (17) | 雪花 | 26 | 331928 | 2022.08.18 |
51303 | 공략/팁 | 엘든링 HP 리젠(회복) 무기 스페셜 (18) | 雪花 | 37 | 324060 | 2022.05.07 |
40160 | 공략/팁 | 엘든링 모든 장비, 아이템 DB 모음 (22) | 雪花 | 52 | 689094 | 2022.03.30 |
37105 | 공지 | 엘든링 게시판 멀티플레이 가이드 (암호매칭, 그룹암호) (12) | 雪花 | 24 | 297160 | 2022.03.25 |
35225 | 공략/팁 | 엘든링 진행/지역에 따른 모든 NPC 이벤트 (50) | 雪花 | 88 | 816728 | 2022.03.23 |
28939 | 공략/팁 | 엘든링 All In One 지도&지도웹 ver1.0 + 진행가이드 (91) | 雪花 | 164 | 1125744 | 2022.03.17 |
21147 | 공략/팁 | 엘든링 모든 NPC 이벤트 (메인공략, text ver.) (261) | 雪花 | 180 | 1863251 | 2022.03.10 |
12163 | 공략/팁 | 엘든링 공략/팁 정리 (꾸준 업데이트) (42) | 雪花 | 115 | 1370792 | 2022.03.03 |
1067 | 공지 | 엘든링 게시판 이용가이드. (10) | 극극심해어 | 21 | 564878 | 2022.02.20 |
나눔/교환 | pc 탈리스만 나눔좀 부탁드려요. | 루리웹-4229869801 | 20 | 15:45 | ||
나눔/교환 | Ps5 여러가지 탈리스만과 무기 나눔 요청드려요^^ | 히토다히토 | 52 | 08:35 | ||
나눔/교환 | [완료]무기, 탈리스만 나눔 요청 드립니다.. (10) | Liah | 117 | 2024.04.23 | ||
72859 | 질문 | zzektm3 | 17 | 16:49 | ||
72858 | 잡담 | 루리웹-6811495616 | 1 | 178 | 12:39 | |
72857 | 정보 | JORDANGOM | 4 | 399 | 11:03 | |
72856 | 잡담 | 쿠후후 | 2 | 274 | 10:48 | |
72855 | 질문 | 커피는믹스 | 201 | 10:46 | ||
72854 | 잡담 | 엘든로드 | 1 | 281 | 09:18 | |
72853 | 질문 | chong5252 | 266 | 04:39 | ||
72852 | 질문 | chong5252 | 367 | 02:49 | ||
72851 | 잡담 | chong5252 | 250 | 02:17 | ||
72850 | 잡담 | 커신스킵 | 1 | 282 | 02:13 | |
72848 | 질문 | chong5252 | 177 | 01:47 | ||
72847 | 질문 | chong5252 | 341 | 01:10 | ||
72846 | 질문 | 건덕후 | 181 | 01:08 | ||
72844 | 잡담 | 루리웹-3754884257 | 2 | 402 | 2024.04.23 | |
72843 | 질문 | 커피는믹스 | 161 | 2024.04.23 | ||
72842 | 잡담 | 정의로운꼰대 | 168 | 2024.04.23 | ||
72841 | 잡담 | 스크라이 | 1 | 220 | 2024.04.23 | |
72840 | 잡담 | inner2 | 170 | 2024.04.23 | ||
72839 | 잡담 | 커피는믹스 | 1 | 182 | 2024.04.23 | |
72838 | 협력 | chong5252 | 122 | 2024.04.23 | ||
72837 | 잡담 | Noblesse | 311 | 2024.04.23 | ||
72835 | 질문 | chong5252 | 195 | 2024.04.23 | ||
72833 | 질문 | chong5252 | 138 | 2024.04.23 | ||
72832 | 질문 | 루리웹-2723962987 | 194 | 2024.04.23 | ||
72831 | 질문 | chong5252 | 286 | 2024.04.23 | ||
72830 | 잡담 | 커피는믹스 | 256 | 2024.04.23 | ||
72829 | 소감 | irjfmc | 1 | 133 | 2024.04.23 | |
72828 | 잡담 | 커피는믹스 | 142 | 2024.04.23 | ||
72827 | 공략/팁 | 런치컨트롤 | 7 | 564 | 2024.04.23 | |
72826 | 잡담 | 루리웹-4915102797 | 154 | 2024.04.23 |
엘든 링 |
||
---|---|---|
평점장르RPG, 액션한글 지원한국어지원(자막) |
|
유통사프롬 소프트웨어, 반다이 남코 엔터테인먼트일정[출시] 2022.02.25 (PC)[출시] 2022.02.25 (PS4) [출시] 2022.02.25 (PS5) [출시] 2022.02.25 (XBOX ONE) [출시] 2022.02.25 (XSX) |
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)112.160.***.***
이런 의미가 아닐까 하네요. 히히 | 23.02.01 08:08 | |
(IP보기클릭)14.32.***.***
오 감사합니다! 뭔가 의미심장하긴 해요!+_+ 구글 번역이 짤렸길래 제가 대충 번역을 했어요. 메이저 시상식 고티 기원! | 23.02.01 08:10 | |
(IP보기클릭)124.56.***.***
"짐은 황금 된 만물의 군주니라... ...하여 언젠가, 우리는 금빛 넘실되는 우리의 본향으로 돌아가리라." 대충 의역하면 이런 느낌이겠네요. 실제 개임에서는 "짐은 황금의 군주니라.."식으로 사용되었던 걸로 기억합니다. 황금이라는 것은 황금률의 치세를 상징하는 표현일거구요, 함께라는 말과 고향에 돌아간다라는 표현들이 접목의 고드릭의 특성에 어울리는 대사죠.
(IP보기클릭)14.32.***.***
오 자세하게 알려주셔서 감사합니다! | 23.02.01 11:59 | |
(IP보기클릭)1.243.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
처음엔 얘도 못잡아서 부패개로 부패만 걸리길 바랬었죠. 크크. | 23.02.01 12:00 | |
(IP보기클릭)218.154.***.***
룬 베어와 랍스터를 접목 하지 않은 건 최후의 양심... | 23.02.01 14:31 | |