[그래픽 비교] 일반 / 선명함 / 필름 그레인 적용 비교
https://bbs.ruliweb.com/game/85357/read/9469
이번에 업데이트가 되면서 렌더링 모드가 생겼고, 렌더링 모드 중 "선명함"이라는게 있어서 사용하면 말 그대로 좀 더 선명하게 해주는 모드인데, 최대 단점이 붉은빛이 너무 강해진다는 겁니다. 흡사 카메라 색온도 처럼요. (그냥 선명도만 올려주지 ㅠㅠ...)
사진상으로는 그래도 양호하게 나왔는데, 지하철 구간 등 어두운 구간에 가면 복장이나 배경 등 어두운 색깔들이 진한 붉은색으로 표현이 되어서 개인적으로는 하면할수록 불호로 다가왔습니다. (영상도 붉게 나오고 말이죠.)
* 참고영상: https://bbs.ruliweb.com/mobile/board/185357/read/9548
물론 취향에 맞는 분들은 정말 대환영 할만한 옵션인데 저는 조금 안맞더라구요.
그래서 고민끝에 사용을 안하는 걸로 방향을 잡았습니다. 구관이 명관이라고 오리지널 만한게 없는 것 같네요.
1. 기존(4K + HDR)
2. 모드 적용(4K + HDR + 선명함)
(IP보기클릭)112.160.***.***
번역이 "선명한"이라서 샤프니스가 강조된 모드인것 처럼 착각하게 되는거 같아요. 원어는 vibrant 고 "강렬한"으로 변역됐어야 맞는거 같습니다.
(IP보기클릭)121.185.***.***
흠...채도만 오른거같은느낌...
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)49.143.***.***
하나 더 추가했습니다. 비교가 확실히 되실꺼에요. | 20.08.15 23:11 | |
(IP보기클릭)121.185.***.***
흠...채도만 오른거같은느낌...
(IP보기클릭)112.160.***.***
번역이 "선명한"이라서 샤프니스가 강조된 모드인것 처럼 착각하게 되는거 같아요. 원어는 vibrant 고 "강렬한"으로 변역됐어야 맞는거 같습니다.
(IP보기클릭)49.143.***.***
그렇군요. 영문으로 확인을 안해서 생긴 착각이었네요. 올바른 번역으로 문구 수정이 필요해보이네요. 덕분에 해결됐습니다. 감사합니다. ^^ | 20.08.16 08:17 | |