본문

평점 :
9.3 더보기 +

[잡담] 말하는 거 보소 [6]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 6
    1
     댓글


    (IP보기클릭)183.98.***.***

    이번작은 번역이 뭔가 귀엽지 않음.. '마구 돌아다니고 있더라' 이런식으로 해도 됐을텐데.. 어떤 주민은 말버릇이 시벌이었나... 그거였고... 어둠의 닌텐도가 한건 한걸까요
    20.05.27 13:08

    (IP보기클릭)61.82.***.***

    제제로
    헐 시벌이란 말버릇 가진 주민이 있나요? 저번에 아세로라 분양 받은 분 이전 섬에서 말버릇 ㅅㅂ로 배워서 왔다는 글은 봤는데;; 호랭이 쟤야 뭐 무서운 아재 담당이라 그러려니ㅋㅋ | 20.05.27 13:44 | |

    (IP보기클릭)218.236.***.***

    제제로
    말투 시벌은 유저가 바꾼거 아닐까요? 번역을 이상하게 했다고 나올 수 있는 말투가 아닌것 같은데 | 20.05.27 13:52 | |

    (IP보기클릭)183.98.***.***

    으아앙아아앙
    앗ㅋㅋㅋ 시벌이 아니라 [이자슥]이었네요 캥거루 주민 실비아가 일본어로는 -よね(-그치? -그렇지? 등) 였는데 한글로 넘어와선 이자슥 됨..ㅠㅠ | 20.05.27 13:58 | |

    (IP보기클릭)147.47.***.***

    제제로
    와 실비아 말투떄문에 나간다고했을 때 사진도 필요없어하고 내보냈는데 | 20.05.27 14:59 | |

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    제제로
    저도 실비아 초기 주민이라 넘나 거슬렸어요. 며칠전에 말투 물어보길래 ‘비실비실’로 바꿔줬어요. (얼른 좀 떠나렴 ㅠㅠ) | 20.05.27 21:12 | |


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (36)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (123)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (73)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (25)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (95)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (76)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (84)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)
    [MULTI] 누굴 죽이냐보다 어떻게 죽이냐가 중요하지, 수어사이드 스쿼드 (35)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    13141 공지 ● 20/08/04 비매너 유저 명단 이뤄 55 49075 2020.04.30
    271 공지 ● 통신목적 게시글은 교환/개방 게시판 사용해주세요. 이뤄 7 35615 2020.03.18
    254 공지 ● 23/07/03 모동숲게시판 공지입니다. 이뤄 16 48542 2020.03.18
    통신 과일 필요하신 분 오세요(마감) (4) 루리웹-5831864501 52 13:57
    통신 저 배랑 체리 있어요 나눔이나 교환하실분! 루리웹-1051650516 68 2024.03.18
    통신 복숭아 오렌지 있으신분 루리웹-9052982060 24 2024.03.18
    통신 체리와 배만 있어요 도움 부탁드려요 (2) 루리웹-4274524301 84 2024.03.16
    통신 오렌지, 복숭아, 체리 부탁드립니다! (1) 루리웹-0240195377 72 2024.03.15
    65345357 태그 얀티누스 1 82 13:48
    20605 잡담 루리웹-9052982060 53 2024.03.18
    65329233 태그 루리웹-3415592440 1 227 2024.03.18
    65300611 태그 작은_악마 3 420 2024.03.15
    222868 태그 토Bcar게 10 475 2024.03.14
    65239121 태그 펩시콜라 제로슈가 3 501 2024.03.10
    30566982 태그 바비래빗 19 3387 2024.03.10
    20603 잡담 kissong 335 2024.03.01
    20602 잡담 RAHARU 355 2024.03.01
    20601 잡담 루리웹-7621790314 337 2024.02.29
    20600 잡담 북극곰과불곰 369 2024.02.26
    20598 잡담 루리웹-4134586131 364 2024.02.19
    20597 잡담 아이엔에프피 1 319 2024.02.19
    64973938 태그 행복한소녀♡하와와상 2 823 2024.02.18
    20596 잡담 hahahohua 733 2024.02.14
    20595 질문 김사합니다817 751 2024.02.12
    20594 질문 김사합니다817 481 2024.02.12
    20593 스샷 묘요일의 모동숲 1 564 2024.02.11
    20592 잡담 kissong 1 540 2024.02.10
    64863083 태그 펩시콜라 제로슈가 2 627 2024.02.08
    64854078 태그 스라푸스 1 974 2024.02.08
    20591 질문 아이엔에프피 536 2024.02.08
    20590 잡담 루리웹-2681106064 439 2024.02.03
    20589 질문 게임은동숲만 396 2024.02.03
    64751574 태그 행복한소녀♡하와와상 3 706 2024.01.31
    20587 스샷 묘요일의 모동숲 1 540 2024.01.31
    20586 잡담 불멸의전차 1 371 2024.01.30
    20585 잡담 루리웹-8988167642 295 2024.01.28
    64703359 태그 저주받은 부남자 1 337 2024.01.28
    20584 잡담 밤톨1267 451 2024.01.24
    글쓰기 15562개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    게시판 관리자

    모여봐요! 동물의 숲

    평점
    9.3
    장르
    시뮬레이션
    한글 지원
    한국어지원(자막)


    플랫폼
    SWITCH
    가격정책
    패키지구매
    개발사
    닌텐도


    유통사
    일정
    [출시] 2020.03.20 (SWITCH)
    사이트


    X