[{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":3},{"keyword":"\ub2f4\ubc30","rank":-1},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\uadc0\uba78","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ucf54\ub124","rank":-2},{"keyword":"\uac00\ud14c","rank":1},{"keyword":"\u3147\u3145\u3147","rank":"new"},{"keyword":"\uc77c\ubcf8","rank":3},{"keyword":"\uadf8\ub791\uc0ac\uac00","rank":0},{"keyword":"\uc6cc\ud574\uba38","rank":6},{"keyword":"\uc138\uc544","rank":-5},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":-4},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":0},{"keyword":"\uae30\uc548","rank":"new"},{"keyword":"\ub77c\uc2a4\ud2b8\uc624\ub9ac\uc9c4","rank":"new"},{"keyword":"\ud6c4\ubc29\uc8fc\uc758","rank":2},{"keyword":"\ube14\ub9ac\uce58","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":"new"},{"keyword":"\ub358","rank":-7},{"keyword":"\ud6c4\ubc29","rank":-6}]
59.9.***.***
『부러워~!』 아이 : 니콧치는 좋겠다, 좋겠어~. 그 이름 부러워~어~ 니코 : 뭐야. 그야 니코를 부러워하는 건 이해하지만 이름이야? 그거? 다른 것도 있잖아!? 아이 : 이름이야! 니코 : 왜냐구!!! 아이 : 왜냐면~ 「니코니코의 니콧치」라는 최고의 말장난스러운 캐치프레이즈잖아! 니코 : 멋대로 말장난으로 취급하지 말라구! 아이 : 그것뿐만이 아니야…… 무한한 가능성이라구…… 「니코고리(にこごり:생선 젤라틴을 끓여서 굳힌 요리) 2개(にこ) 가진 니코니코(にこにこ)의 니콧치(にこっち), 여기에 강림(ここにこうりん)」라든지 말야!! 니코 : 말장난이라기 보다 빨리 말하기잖아, 그거…… 아이 : 응……? 아하핫, 확실히~! 아하하핫, 니콧치 최고~! 니코 : 칭찬받는다는 건 알겠어…… 하지만 뭔가 복잡하네…
211.228.***.***
59.9.***.***
『부러워~!』 아이 : 니콧치는 좋겠다, 좋겠어~. 그 이름 부러워~어~ 니코 : 뭐야. 그야 니코를 부러워하는 건 이해하지만 이름이야? 그거? 다른 것도 있잖아!? 아이 : 이름이야! 니코 : 왜냐구!!! 아이 : 왜냐면~ 「니코니코의 니콧치」라는 최고의 말장난스러운 캐치프레이즈잖아! 니코 : 멋대로 말장난으로 취급하지 말라구! 아이 : 그것뿐만이 아니야…… 무한한 가능성이라구…… 「니코고리(にこごり:생선 젤라틴을 끓여서 굳힌 요리) 2개(にこ) 가진 니코니코(にこにこ)의 니콧치(にこっち), 여기에 강림(ここにこうりん)」라든지 말야!! 니코 : 말장난이라기 보다 빨리 말하기잖아, 그거…… 아이 : 응……? 아하핫, 확실히~! 아하하핫, 니콧치 최고~! 니코 : 칭찬받는다는 건 알겠어…… 하지만 뭔가 복잡하네…
59.9.***.***
이번 다쟈레는 도저히 번역 불가해서 별 수 없이(...) | 20.11.30 00:49 | | |
222.101.***.***
핫산들 죽어나가요!!!!!!!!!!!! | 20.11.30 02:28 | | |
175.204.***.***