[질문] 스팀판 언어 선택 질문

[잉어특공대]

스팀 게임 속성에서 한글로 선택해도 인게임 자막은 영어 고정이네요;

게임 런쳐 언어만 바뀌구요.

혹시 방법 아시는 분 공유해주세요 ㅜㅜ

[브라더데드]

15.99달러를 내시면 해결됩니다

[KookieCookie]

혹시 좀 자세히 알려주실 수 있나요? 지역을 바꿔서 다시 구매해야 한다는 말씀이신가요?
만약 그렇다면 스팀에서 지역을 따로 바꿀수 있는지 아니면 프록시를 써야하는지 모르겠네요.

[KookieCookie]

아, 미국 거주중입니다. 영문 자막밖에 안나오네요..

[dakr]

게임 구독권에 따라 언어가 달라요 아시아판에서만 한글이 지원됩니다
북미에서 사셨으면 아시아 구독권이 아니라 한글이 지원안될꺼에요

[KookieCookie]

알려주셔서 감사합니다. 그냥 영문 자막 보고 하는중인데 혹시라도 나중에 한글 풀어주면 세이브파일 공유됐으면 좋겠네요..ㅠㅠ

[등록안된닉]

흠 좀 편법적인 이야기 입니다만 구매를 하셨다는것을 가정으로 이야기를 하겠습니다. 우선 스팀에서 구매한 북미쪽을 스팀으로 설치를 합니다. 그리고 아사아쪽 불법적으로 올라온 녀석을 구합니다 . white_data폴더를 스팀으로 설치한 쪽을 삭제하시고 불법적으로 구하신 곳의 white_data를 집어 넣어줍니다. 그리고 런처를 한글로 하고 플레이하시면 한글이 잘나옵니다. 나쁜점은 겁나 찝찌름함입니다 하지만 한글패치들 생각하면 실행파일을 안건드렸기떄문에 벤의 위험은 없을꺼라고 생각만 듭니다 절대적인 것은 아닙니다. 모든것은 이것을 실행하시는 분에게 책임이 있음을 알려드립니다. 좋은 점은 60기가 되는 북미판이 30기가로 줄일 수 있다는 점이네요

[등록안된닉]

제가 실행을 해본 결과 트레이딩 카드, 도전과제도 다 잘됩니다. 사려고 마음 먹었는데 미국에 있는 친구가 선물로 주었는데 영문이라서 좌절을 했네요 스크립트를 추출해서 집어넣을까 하다가 귀찬아져서 그냥 통짜로 해봤습니다.