디비전2 공홈에 등록된 3시간 된 따끈 따끈한 새소식입니다.
(근데 별다를건 없네요)
지금까지와 마찮가지로 쉬운 의미전달을 위한 의역과
바쁨에 따른 발번역이 추가적으로 버무려졌습니다.
모바일 가독성은 차차 수정하겠습니다.
https://forums.ubi.com/showthread.php/2076579-The-Division-2-at-E3-2019-Intel-Recap
The Division 2 at E3 2019: Intel Recap
With another Electronic Entertainment Expo behind us,
(맥락이 없어서 뭔말인지 모르겠습니다. 이거 조언좀 해주세요 ㅋㅋ)
디비전2의 커뮤니티 팀은 1년동안 진행 될 다양한 신규 콘텐츠에 대해서 토론했습니다.
그 소식을 접하지 못한 분들을 위해 저희는 여기에서 모든 정보를 안내 드리겠습니다.
PODCAST
E3를 시작하기 앞서, PetterMåtensson과 Christoph Gansler는 작년 E3에서 디비전2 론칭을 위해 준비된
모든 것들을 재점검 했고, 행사를 위한 계획을 공유하기 위해 팟캐스트를 녹화하였습니다.
마케팅의 브랜드 및 커뮤니티 관리자에 이르기까지 다양한 팀 별 조정이 진행되었으며,
라이브 이벤트는 늘 다이나믹 했지만 매우 보람이 있었습니다.
여기서 팟캐스트를 들을 수 있습니다.
https://soundcloud.com/thedivisiongame/the-division-podcast-episode-27-getting-ready-for-e3
EXPEDITIONS
정보부 부속문서의 신규 에피소드가 등장하면서
이번에는 먼저 EXPEDITIONS에 주안점을 두겠습니다.
이 에피소드에서는 자유도 높은 탐험, (게임내의)묘사, 신선한 게임플레이의 기회가 보다 강조됩니다.
탐험에 깊게 빠져들수록, 유저분들의 보상은 더 커질 예정입니다.
추가사항에 대해서 아래를 확인해보세요
[원문]
[해석본]
http://bbs.ruliweb.com/family/492/board/184778/read/38239?view_cert=1
MANNING NATIONAL ZOO & CAMP WHITE OAK
두번째 정보부 부속문서는 유저분들께 새로운 임무를 부여할 디비전2의첫번째 DLC ‘매닝국립동물원과 화이트오크캠프’입니다.
에밀린 쇼는 국립 동물원 안에 바리케이트를 쳤으며, 그녀의 아웃캐스트와싸워 임무를 완수할 수 있습니다.
화이트오크 캠프에서는 삼림지대에 주둔하고 있는 블랙터스크의 리더를 쓰러트려야 합니다.
이러한 임무에 대한 상세 사항은 블로그를 참조하세요
[원ans]
[해석본]
http://bbs.ruliweb.com/family/492/board/184778/read/38239?view_cert=1
STATE OF THE GAME
수요일에 게임 상태에 대해 신규 뉴스 등에 대해 안내하였지만 몇가지 업데이트가 있어 공유드립니다.
∙ TU4가 출시될 예정입니다. 신규거너 전문화가 기다리고 있습니다.
∙ 미션의 어려움 모드는 기어스코어 500 아이템을 확정드랍합니다.
∙ 첫 주에 레이드를 완료한 유저를 위한 팔 패치 보상에 대해 부분적으로만 해결을 하였으며
여전히완전한 해결책에 대해 조사하고 있습니다.(그래서 어쩐다는건지?)
자세한 내용은 전체 VOD를 참고하세요
COMMUNITY ACCOLADE TRAILER
우리 커뮤니티의 재능있고 헌신적인 구성원이 디비전2에 대한 사랑(?)을
느끼게 만드는 동영상을 제작해 주었습니다.
우리는 동영상과 유저분들의 댓글을 보고 날아갈 듯이 기뻐했습니다.
저희 게임을 기념해주셔서 감사합니다.
VicenteProD의 동영상은 여기서 확인 가능합니다.
FREE WEEKEND
이미 끝난 무료 주간에 대한 설명이라 생략 합니다.
2019년 E3 커뮤니팀의마무리.입니다.
저희와 함께 논의되고 공유된 디비전2에 대한 유저분들열정이 큰 함성으로울려퍼졌습니다.
여기서 미래를 위해!!
/디비전 커뮤니티팀
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)211.247.***.***
피빕 유저들이 재미없긴할듯.. 닥존도 너무 좁지않으신가요? | 19.06.18 11:20 | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
사람 찾는것두 일이고 찾아서 죽이면 다시 안오는 경우가 많구..로그 보상도 쥐똥이고ㅜㅜ 독수리 먹으려면 pve 억지루 해야대구ㅜㅜ 다크존에서 독수리 나온다 했으면 난리 낫을텐디ㅜ | 19.06.18 11:26 | |
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)121.135.***.***
또 도망가면 어카죠? ;ㅂ; | 19.06.18 12:49 | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.135.***.***
죄송합니다... 제가 어케 할 수 있는 부분이 아니라 ㅠ | 19.06.18 12:50 | |
(IP보기클릭)182.221.***.***
그래도 책임지십시요~~ | 19.06.18 17:32 | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
앙대요! | 19.06.18 17:33 | |
(IP보기클릭)182.221.***.***
앙되믄 저 레이드 한번 데꾸가세요 ㅜㅜ | 19.06.18 17:34 | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
저희클랜으로... ㅋㅋㅋ | 19.06.18 17:36 | |
(IP보기클릭)182.221.***.***
유부에 40대 후반에 지금까지 레이드 한번 못해본 생초짜 괜찬으시면 쪽지좀.... | 19.06.18 17:39 | |
(IP보기클릭)121.135.***.***
파티찾기 게시판에서 제 글을 검색 부탁드립니당 ^^ 유플 친추 주시고 인게임 상에서 TMC 검색 및 가입 신청 해주시면 퇴근 후 승인하겠습니당 | 19.06.18 17:46 | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)121.135.***.***
제가 안그랬어요 ㅠㅠ | 19.06.18 12:50 | |