본문

[잡담] 3가지 기어세트 세트효과 번역해봤습니다. [17]




(8835)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 11847 | 댓글수 17
글쓰기
|

댓글 | 17
1
 댓글


(IP보기클릭)175.121.***.***

방어구키트요
19.04.05 10:27

(IP보기클릭)175.223.***.***

왠지 뭔가 세트 효과 복잡하면 버그 각이 보이던데... 겜잘몰이어선지;;; 풀셋보다는 걍 2-3 세트씩 맞춰 입는게 더 좋아보이네요;; 글쩍
19.04.05 10:29

(IP보기클릭)116.127.***.***

리무리스
뜨루 빼뜨리어뜨는 좋아 보이는디요....디버프 효과만 좋다면....국민셋이 될지도.ㅎ | 19.04.05 10:32 | |

(IP보기클릭)211.218.***.***

트루패트리어트가 갑인거 같네요 전력맨은 하드와이어드 쓰면 될거같고 정기조작력은 2셋이나 6셋 둘이 아니면 그닥...? 뭐 세트효과만 그런거고 그 외에 탤런트나 부가스탯 제한이 어떻게 붙느냐에 따라 달라지긴 하겠지만요
19.04.05 10:31

(IP보기클릭)72.192.***.***

kbsd1234
근데 6셋효과 쿨다운 언급이 없는걸로 봐서는 무기 2개 계속 번갈아가면서 적 죽이면 무한으로 특수탄약으로만 싸울 수 있다는거 같음.. | 19.04.05 10:34 | |

(IP보기클릭)116.127.***.***

세디엘레
적 1명당 탄약 1발은 아니겠죠 설마.ㅋ | 19.04.05 10:37 | |

(IP보기클릭)183.104.***.***

루리웹-8685143774
30발씩 주는거 아닐까요 결국 적을 무기로 쏴서 죽여야 발동되니 리더만 남으면 30발 금방소진하고 리더잡기전까진 특수탄보충이 안되니ㅋㅋ | 19.04.05 10:48 | |

(IP보기클릭)58.121.***.***

타고난능력 5셋효과 어제 번역된거 대충 봤는데 설치형스킬 근처에 있는적에게 충격게이지? 가 쌓이고 다쌓이면 터진다 이런 내용이였던거 같은데
19.04.05 10:32

(IP보기클릭)112.166.***.***

화기맨들은 6셋효과 다 받는것보다 여러 브랜드 섞어 입는게 나을꺼 같아 보이네욤.
19.04.05 11:09

(IP보기클릭)175.198.***.***

전 1번이 땡기내요
19.04.05 11:11

(IP보기클릭)72.192.***.***

hard wired는... 스킬 관련 세트니까.. 타고난 능력보다.. 내장된 기능이 더 어울리는 번역인 것 같아서 수정했습니다.
19.04.05 11:12

(IP보기클릭)175.223.***.***

세디엘레
게임내에 타이들 베이슨 아이콘 클릭해보면 타고난 능력으로 되어있을텐데... 잘못봤나?? | 19.04.05 11:14 | |

(IP보기클릭)72.192.***.***

자세안나오네
인게임에서 세트이름 벌써 확인가능한가요? 근데.. 솔직히 디비전2 한글 번역한 사람 믿을게 못되는게... 제가 워싱턴D.C근처 살아서.. 베타때부터 지적했던게 동부쇼핑몰이죠.. ㅋㅋㅋ 내셔널 몰이 뭔지를 몰라서 쇼핑몰이라고 번역해놈.. | 19.04.05 11:17 | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

세디엘레
이미 적혀있어서 그렇게 나올듯요 ㅎㅎ | 19.04.05 11:21 | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

하드와이어드 5셋은 본인 고정스킬 (터렛 하이브 등) 주위에 몹들이 전기충격을 받는다
19.04.05 11:20

(IP보기클릭)59.17.***.***

1번셋이 PVP 에도 적용된다면 PVP 국민셋이될거같습니다
19.04.05 12:02

(IP보기클릭)223.62.***.***

하드와이어 세트 전기적으로 작동하는 유저의 스킬이 10초마다 근처 적에게 충격효과를 주는것같네요
19.04.05 14:06


1
 댓글





읽을거리
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (31)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (15)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (46)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (32)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (156)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (48)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (11)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
파티/클랜 [ART] 신생클랜 아리따움에서 함께하실분들 모집중입니다 ! 루리웹-6297097332 11 12:58
파티/클랜 [BMC]클랜원 모집! 30대 이상분들 받습니다!!! Bye- 144 2024.04.22
16683 잡담 고라니허벅지털 14 15026 2019.03.29
31224 잡담 실종홀리데이 12 14996 2019.05.03
79643 잡담 Reaper_kR 7 14978 2020.12.24
51442 잡담 P.lucky 4 14978 2020.02.24
94901 잡담 OWLdagi 6 14947 2023.04.18
22585 잡담 맛있는 인생 14930 2019.04.08
3225 잡담 카와이치카 3 14930 2019.03.04
50114 잡담 리무리스 4 14838 2020.02.13
38026 잡담 루리웹-2467744350 5 14833 2019.06.09
71930 잡담 exileme 5 14782 2020.06.21
39262 잡담 krystalsnow 5 14733 2019.06.19
23202 잡담 Chalslim 7 14695 2019.04.09
4987 잡담 기여운라미 14695 2019.03.13
14413 잡담 사슬새 10 14683 2019.03.25
28583 잡담 리무리스 12 14548 2019.04.22
4674 잡담 루리웹-3065220297 14548 2019.03.12
42940 잡담 majinsaga 6 14521 2019.08.02
29368 잡담 dawn- 14514 2019.04.25
65402 잡담 NerdLayers 5 14511 2020.04.03
13181 잡담 장비를정지합니다 12 14505 2019.03.23
39306 잡담 이광혁 14490 2019.06.19
19415 잡담 곰앞다리 19 14488 2019.04.04
32746 잡담 ++땡Q++ 12 14456 2019.05.13
10760 잡담 루리웹-9826190476 14353 2019.03.19
18701 잡담 Banty 16 14344 2019.04.02
95095 잡담 루리웹-6016088191 17 14316 2023.04.27
3583 잡담 nina2st 14310 2019.03.09
3312 잡담 루리웹-9554864557 11 14299 2019.03.05
25398 잡담 ebisen 13 14294 2019.04.14
46984 잡담 NO.8-Marchisio 9 14271 2019.11.20
글쓰기 51370개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X