이번 Ver6.00 무료 업데이트에서의 수정 사항들 번역본 입니다.
- 번역에는 루리웹 'LittleJumper' 님께서 해주셨습니다.
* PSN 메세지로 짧은 시간내에 번역을 해주셨고, 제가 좀
다듬는 과정에서 읽기 불편한 부분이 있더라도 이해 부탁드려요.
-게임 전반적인 수정 사항들 입니다.
(원문입니다)
- 이건 플레이어(캐릭터)관련 수정 사항들 입니다.
(원문 입니다)
- 기술/스킬 명칭들 매치시켜서 수정 하는 와중에 슬액의 경우 일본어 설정과 한국어 설정시
좌-우 베어올리기 텍스트가 반대로 되어 있습니다. 캐릭터 모션상 일본어쪽이 맞는 것 같습니다.
공식 사이트 링크 입니다. (아래쪽에 있어요~)
http://www.capcom.co.jp/monsterhunter/world/topics/update/
일단 수정을 많이 하다보니 저도 정신이 없어서 이정도로 마무리 하겠습니다. 감사합니다 ^^
(IP보기클릭)182.215.***.***
맘타 스킵 수정했군요 이거 모르는 분들은 누가 안누르는줄 알고 마이크로 성질내던데; 사실은 버그인데..
(IP보기클릭)124.46.***.***
추천! 짜증나는 맘타스킵버그도 고쳤군요
(IP보기클릭)124.56.***.***
원래 회심이 터질 경우 회심격 속성의 경우 속성 데미지가 더 들어가는게 끝이어야 되는데 상태이상 축척치도 증가하는 소리 즉 마비병을 달고 공격해서 회심이 터지면 회심격 속성의 경우 마비 상태이상치가 추가로 쌓이면 안되는데 패치전에는 회심이 터지면 상태이상 축척치도 늘어나 상태이상이 쉽게 걸리는 상황이었다는 거죠
(IP보기클릭)218.147.***.***
휘파람 정렬 고쳤네 이거 지맘대로 바껴서 짜증났었는데
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
그렇네요. 특수만 문제가 있는줄 알았는데 ^^ | 19.02.08 19:33 | |
(IP보기클릭)182.215.***.***
맘타 스킵 수정했군요 이거 모르는 분들은 누가 안누르는줄 알고 마이크로 성질내던데; 사실은 버그인데..
(IP보기클릭)112.185.***.***
스킵 관련 자잘한 버그가 있는건 아는 분들은 알고 모르는 분들은 모르고 계셨죠. ^^ | 19.02.08 19:34 | |
(IP보기클릭)124.46.***.***
추천! 짜증나는 맘타스킵버그도 고쳤군요
(IP보기클릭)112.185.***.***
왕맘타 안하고 있는데..고쳤어도 안할 것 같습니다 ㅎㅎ | 19.02.08 19:34 | |
(IP보기클릭)61.252.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
ㅎㅎ 황제금 마비는 거의 안써봐서 체감을 몰랐는데 그걸 느끼고 계셨군요~ | 19.02.08 19:35 | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
황제금 비뢰활이 마비병+를 지원하는데 마비주스킬 없이도 역전고룡 원하은 타이밍에 마비 세번 걸수 있었어요. 탄 보충도 없이요. | 19.02.08 19:52 | |
(IP보기클릭)112.185.***.***
역전 고룡을 탄 보충 없이 세 번 가능했다니 장난 아니였네요.ㅎㅎ | 19.02.08 22:15 | |
(IP보기클릭)121.178.***.***
황제금비뢰가 번개속성인가요? 가이라번개활보다 좋나요? | 19.02.09 11:33 | |
(IP보기클릭)106.248.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
섬광탄 관련 버그가 있는줄도 몰랐네요 ㅎㅎ 그냥 되는대로 하는 스타일이다 보니 ^^; 식사권퀘 노가다 하긴 해야 하는데..1000장 오버 가자~/ | 19.02.08 19:37 | |
(IP보기클릭)218.147.***.***
휘파람 정렬 고쳤네 이거 지맘대로 바껴서 짜증났었는데
(IP보기클릭)112.185.***.***
저는 휘파람도 그렇지만 보우건 통산탄 정렬 관련해서 고쳐줬으면 좋겠어요 ㅠㅠ 탄 없는 아이템 갔다오면 맨 처음으로 셋팅 되어버려서 ㅎㅎ | 19.02.08 19:38 | |
(IP보기클릭)182.231.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
아이고 고생하고 계셨는데 제가 조금 빨리 올리다니..죄송합니다 ㅠㅠ | 19.02.08 19:38 | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)112.185.***.***
절체절명
리틀님이 고생하셨죠~ ㅎㅎ | 19.02.08 19:38 | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)124.56.***.***
루리웹-3550731284
원래 회심이 터질 경우 회심격 속성의 경우 속성 데미지가 더 들어가는게 끝이어야 되는데 상태이상 축척치도 증가하는 소리 즉 마비병을 달고 공격해서 회심이 터지면 회심격 속성의 경우 마비 상태이상치가 추가로 쌓이면 안되는데 패치전에는 회심이 터지면 상태이상 축척치도 늘어나 상태이상이 쉽게 걸리는 상황이었다는 거죠 | 19.02.08 18:37 | |
(IP보기클릭)112.185.***.***
답변은 리틀님이 해주셨네요..저는 어짜피 못해드렸...^^;; | 19.02.08 19:39 | |
(IP보기클릭)112.185.***.***
리틀점퍼님 고생하셨습니다. 감사드려요~ ^^ | 19.02.08 19:39 | |
(IP보기클릭)124.56.***.***
ccd님도 문장 다듬고 깔끔하게 만드느라 수고하셨습니다~ | 19.02.08 19:58 | |
(IP보기클릭)174.232.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
기존에 몇 가지 스킵 안되는 경우가 있었습니다 ^^ 대표적인게 3인 이하로 출발후 이벤트씬 중 거점에 있던 플레이어가 퀘 수주하면 스킵이 안되었죠~ | 19.02.08 22:14 | |