출처 :
https://www.bilibili.com/video/av22243764/?spm_id_from=333.788.videocard.0
(건담 00 낭독극 中)
그라함
소년을 이끌고, 지키고, ELS와 대화하려는 그의 바람을 이루어준 지금...
나는...지금이야말로 죽음을 맞이해도 되겠지...
세츠나
그렇게 결론 내리긴 아직 일러.
그라함
뭐랏...지금 소년이 눈앞에 나타줄이야.
죽음을 맞이하려는 인간은 주마등을 본다고 하지만...
역시 너와 나는 운명의 붉은 실로 연결되어 있는 것 같군.
세츠나
아니야.
그라함
대답했다!?
주마등의 비전이 나한테 답해줄 줄이야...
세츠나
나는 지금 여기에 현존해있다.
그라함
웃기는 소릴!
나는 브레이브 째로 ELS와 응전해 특공했을터!
세츠나
하지만 살이있다!
그라함
왜지?
세츠나
퀀텀 버스트가 발동한 양자 공간에 있기 때문이다.
그라함
무슨 소린지 모르겠군.
이노베이터가 아닌 자도 알아들을 수 있도록 설명바란다.
세츠나
...
세츠나
확대한 양자 공간 안에서 ELS는 너의 사고를 느꼈다.
ELS는 너와 함께 살려고 해.
왜냐하면, 네가 살고 싶어하기 때문이다.
그라함
여기까지와서 살고 싶다고 바란다고?
그라함
나는 자신에게 주어진 사명을 다했다.
더는...마음 속에 묻어둔 미련따윈...
세츠나
하늘을 날고 싶던게 아니었나?
그라함
...
세츠나
너의 인생의 절정은 MSWAD의 소대장인가?
그라함
어째서 그걸!?
세츠나
나에게는 보여! 너의 인생의 절정은 아직 찾아오지 않았어.
그라함
나에게도 미래가 있다고!?
이런 몸이 된 나에게도 미래가 있다고 말하는건가!
세츠나
있다.
그라함
뭐가 있다는거냐, 대답해라 소년!
세츠나
그건 자신의 눈으로 확인해봐라.
그걸 위해서라도 선택해라. 네가 동화하려는 ELS를 거부한다면
너의 생명활동은 정지한다.
하지만, ELS와 이해한다면...!
그라함
이해한다면, 어떻게 된다는거냐...!
세츠나
너는 그라함 에이커이자, 그라함 에이커가 아니게 돼.
세츠나
인류와 ELS, 두 특성을 지닌 존재로 다시 태어난다!
그라함
다시 태어난다고...?
세츠나
택해라, 선택하는 건 너다! 그라함 에이커!
그라함
훗...흐하하하하-!!
세츠나
뭐가 웃기지?
그라함
안심해라, 소년! 난 이미 선택했다.
선택했기 때문에 네 기분을 이해하는 것도 가능했다.
세츠나
미래를 부탁한다!
그라함
좋다! 그 너의 바람, 이 그라함 에이커가 맡겠다!
자-, 마음놓고 여행을 떠나도록 해라!
세츠나
고맙다!
그라함
작별이다, 소년.
세츠나
돌아올꺼야. 언제가 될지는 모르지만...
===
더블오 극장판 낭독극 세츠나와 그라함의 대화를 번역해봤습니다.
세츠나가 그라함의 과거를 알고 있는 건
그냥 낭독극 구성이 그라함 과거 이야기부터 출발하기 때문에...
뭐 퀀텀 버스트로 의식 확장 어쩌구해서 그라함의 주마등을 봤다고 해석하면 되겠네요.
그나저나 또 충격적인 내용은
ELS 전쟁 이후 사지는 잠시 동안 솔레스털 비잉에 정보를 넘겨주는 에이전트로 활동하고 있었다는 것...
워낙 인기가 없어서 그런지 낭독극 스포에서 이런 내용은 못봤는데
알렐루야에게 정보를 넘겨주며 마지막 활동하는 모습이 나오네요.
사지 덕분에 무혈 활동으로 어떤 임무를 진압했다고 나옵니다.
(IP보기클릭)112.76.***.***
(IP보기클릭)112.76.***.***