"멀티 메리 배드 엔딩 비봉클럽 비주얼 노벨 게임" 『
원문 주소: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=hifuu&no=668&page=1
공식 오프닝 영상 -
"――그럼, 오늘은 무엇을 할까."
어느 날 눈을 뜬 그녀는 언제나처럼, 혹은 평소와 어딘가 다른 하루를 시작한다.
카페에서 일상을 보낼 것인가.
비밀을 파헤치는 모험에 나설 것인가.
혹은, 정체모를 무언가와 조우하는 것인가.
무엇이 되었던, 움직이기 시작한 그녀들은, 단 하나의 결말로 굴러떨어져 간다――
- 공식 소개문 번역
단순 루트만 50개가 넘는 1272kb짜리(대략 라노벨 12권정도의 분량) 스크립트를 자랑하는 초거대규모 비봉클럽 비주얼 노벨 "비봉제"
참가 객원수만 "50명 이상"
사면초가 최초이자 최후의 환락의(お祭り騒ぎな) 비봉 게임
발매 4년만에 드디어 한글화
(2019.12.21일자에 비봉갤에 올라온 파일)
아직 한글화가 100% 진행된 것은 아니고, 전체 스크립트의 50%(이미지/이펙트를 제외한 단순 텍스트만 포함)가량이 번역된 상태고, 이번에 릴리즈된 파일은 약 35%정도의 스크립트만 적용된 상태입니다.
다운로드 링크(압축해제 후 .exe 실행) - https://drive.google.com/open?id=1A7vwHKBsuYXVnBomSHSXqOw9kSb6-UrG
비봉갤 주소: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/lists?id=hifuu
루비문자 편집하느라 뒤지는줄 알았네 루리웹 편집기 쌉구데기야
(IP보기클릭)211.176.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***