본문

최근방문

[잡담] 원피스의 참된 호걸 (네타) [4]





[광고]
글꼴

그것은 저 코즈키 오뎅을 삶아버린 카이도우!! 뒷날 모모노스케에게 네 아버지는

멍청이었다고 한 게 패드립이 아니고 사실이었네요. 이 인간 삶을 때 본인이 한

"아무리 삶는다 한들!! 오뎅이올시다!!" 대사를 다른 사람 대사로 오역했다

한 "삶아버려라!! 오뎅이니 말이다!!"가 훨씬 더 절묘하게 들립니다.

 

...조금 과장된 표현이긴 한데, 아무튼 오뎅이 좀 무난하게 영웅적인 캐릭터였다

면 그냥 좀 띄워주는 게 오버였다는 정도 아니었을까요.

 

 



댓글 | 4
1


BEST
그냥 퀴로스의 상위호환정도로 해야 했는데 무한한 오뎅 사랑으로 걍 망했음 안그래도 와노쿠니편+모모노스케와 킨에몬 일행의 인기도 바닥인데 오뎅으로 인해 걍 나락으로 떨어지는거 말고는.....
19.10.31 23:01
BEST
그냥 퀴로스의 상위호환정도로 해야 했는데 무한한 오뎅 사랑으로 걍 망했음 안그래도 와노쿠니편+모모노스케와 킨에몬 일행의 인기도 바닥인데 오뎅으로 인해 걍 나락으로 떨어지는거 말고는.....
19.10.31 23:01
(4726699)

112.154.***.***

전 오히려 막판에 오로치 보고 기대가 좀 오르긴 했습니다. 히데요시가 모티브인 캐릭터 같은데 이 오로치가 어떻게 오뎅 보내버릴지 아주 엄청난 기대를 하고 있습니다. 오뎅탕 장인 빛로치 응원합니다.
19.11.01 13:07
(1254115)

220.92.***.***

퀴로스 정도로 그리지.. 오다작가는 이제 이런 조절 잘못하는듯
19.11.02 19:40
오뎅이야 말로 일본인들이 원하는 진짜군주 상인겁니다. 타국의 우리가 일본인의 정신을 이해할 수가 없는 거죠.
19.11.06 12:52


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30573253 잡담 순정소닉 142 2019.11.17
30573252 잡담 나퓨 1 123 2019.11.17
30573251 잡담 알고리즘 468 2019.11.17
30573250 현지누설 netji 5 540 2019.11.17
30573249 현지누설 netji 1 1833 2019.11.14
30573248 현지누설 -CoolClear- 2 1836 2019.11.14
30573247 잡담 동글뱅이 430 2019.11.12
30573246 잡담 User2018 755 2019.11.12
30573245 질문 콤핑고 782 2019.11.11
30573243 잡담 준서죤 654 2019.11.10
30573242 질문 니코@초코민트 1010 2019.11.09
30573241 잡담 재방이 1311 2019.11.08
30573240 질문 RAHARU 228 2019.11.08
30573239 현지누설 아룬드리안 1148 2019.11.08
30573238 현지누설 netji 1 1562 2019.11.07
30573237 잡담 니코@초코민트 707 2019.11.07
30573236 잡담 니코@초코민트 897 2019.11.07
30573235 잡담 루리웹-6332005834 310 2019.11.07
30573234 잡담 루리웹-9030626229 511 2019.11.06
30573233 질문 별명의뜻 581 2019.11.04
30573232 질문 시나브로오후 710 2019.11.04
30573230 잡담 -9610- 9 1666 2019.11.03
30573229 질문 레몬 SPARKING!!!! 362 2019.11.03
30573228 현지누설 netji 1 864 2019.11.03
30573227 질문 니코@초코민트 1 1817 2019.11.02
30573226 질문 헌터d 299 2019.11.02
30573225 현지누설 아쿠시즈주교 1 835 2019.11.02
30573224 질문 큰 형님 319 2019.11.02

글쓰기 85062개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




게시판 지기



X