2020 08 16 - 00:12
번역본이 잘못 올라가서 다시 올립니다.
혹시 이전에 받으신 분은 다시 받아주세요!
한글화 주소
https://blog.naver.com/killkimno/222061747727
번역을 도와주신 종이좀비님, 거북행자님, 한마루님, SaSin님, 리라이벌님, Frank Kim님, Azn Shmeat님 감사합니다.
안녕하세요 몽키해드입니다.
드디어 타이탄폴2 한글화가 완료되었습니다.
일반 한글패치가 아닌 MORT를 이용한 준한글화입니다.
자세한 사용법은 한글화 주소에 올려두었습니다.
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1928511 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3043371 | 2009.07.28 |
| 2119890 | 기타 | 매금 | 680 | 587629 | 2017.02.06 | |
| 2134090 | 정보 | ghxiamxe3 | 460 | 184450 | 2017.07.30 | |
| 1868778 | 정보 | ghxiamxe3 | 398 | 23107 | 2015.10.08 | |
| 2152210 | 정보 | 프기니 | 397 | 63895 | 2018.03.24 | |
| 1473264 | 기타 | routed00 | 361 | 79027 | 2014.08.03 | |
| 2157497 | 정보 | 프기니 | 353 | 109244 | 2018.06.10 | |
| 1902044 | 정보 | ghxiamxe3 | 330 | 23674 | 2015.11.11 | |
| 908788 | 기타 | 희동구 | 329 | 8566 | 2012.10.15 | |
| 2260144 | 기타 | Neith | 322 | 64550 | 2022.08.19 | |
| 2145189 | 정보 | ghxiamxe3 | 295 | 78981 | 2017.12.11 | |
| 1437522 | 정보 | lille | 291 | 11928 | 2014.06.24 | |
| 2214069 | 정보 | 에어포스원 | 284 | 33891 | 2020.08.06 | |
| 1493197 | 정보 | 소심대장 | 280 | 22253 | 2014.08.24 | |
| 2143577 | 정보 | 은하수의히치하이커 | 266 | 28184 | 2017.11.20 | |
| 2019804 | 정보 | 바다뱀보급기지 포화란 | 266 | 26928 | 2016.03.23 | |
| 1846321 | 정보 | Nemesis32 | 262 | 19629 | 2015.09.13 | |
| 2176531 | 정보 | 프기니 | 251 | 40298 | 2019.02.02 | |
| 2126171 | 정보 | 프기니 | 248 | 31375 | 2017.04.22 | |
| 2176505 | 정보 | 프기니 | 233 | 49137 | 2019.02.01 | |
| 1912231 | 정보 | ghxiamxe3 | 226 | 82830 | 2015.11.21 | |
| 1905794 | 정보 | ghxiamxe3 | 220 | 34388 | 2015.11.15 | |
| 1264799 | 정보 | 개나소랑 | 219 | 22616 | 2013.12.08 | |
| 2216565 | 정보 | 에어포스원 | 218 | 40352 | 2020.09.14 | |
| 2285203 | 정보 | 루리웹-0234504459 | 209 | 64467 | 2023.09.14 | |
| 2214650 | 정보 | 몽키해드 | 208 | 292201 | 2020.08.15 | |
| 2119334 | 정보 | 프기니 | 207 | 30909 | 2017.01.30 | |
| 1891297 | 정보 | ghxiamxe3 | 204 | 14483 | 2015.10.31 | |
| 1804545 | 정보 | 나무노래 | 194 | 126708 | 2015.08.01 | |
(IP보기클릭)1.228.***.***
(IP보기클릭)112.169.***.***
.
(IP보기클릭)121.170.***.***
정말 감사합니다! 선생님!
(IP보기클릭)210.90.***.***
OCR을 이용한 번역기임
(IP보기클릭)119.197.***.***
모던3 때부터 사라진 1,2때의 인피니티 워드 특유의 감성을 그대로 느낄 수 있습니다. 주인공도 이입하기 좋고 BT의 캐릭터성 매력있는 스테이지 보스들이 아주 진국이죠. 영상에 나오는 저 챕터부터 진짜 가슴 벌렁벌렁해지는 그 무언가가 있습니다.
(IP보기클릭)118.221.***.***
(IP보기클릭)1.228.***.***
(IP보기클릭)210.106.***.***
(IP보기클릭)121.170.***.***
정말 감사합니다! 선생님!
(IP보기클릭)125.185.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)175.205.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)119.64.***.***
(IP보기클릭)211.220.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
blackalbum
모던3 때부터 사라진 1,2때의 인피니티 워드 특유의 감성을 그대로 느낄 수 있습니다. 주인공도 이입하기 좋고 BT의 캐릭터성 매력있는 스테이지 보스들이 아주 진국이죠. 영상에 나오는 저 챕터부터 진짜 가슴 벌렁벌렁해지는 그 무언가가 있습니다. | 20.08.16 01:26 | | |
(IP보기클릭)59.14.***.***
유대에 대한 이야기는 언제든 이입하기 좋은것 같음 | 20.08.16 15:13 | | |
(IP보기클릭)211.109.***.***
(IP보기클릭)125.140.***.***
(IP보기클릭)210.90.***.***
MrCan
OCR을 이용한 번역기임 | 20.08.16 00:09 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
(IP보기클릭)119.198.***.***
(IP보기클릭)59.11.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
트러스트미 한글로 보러 갑니다^^
(IP보기클릭)112.169.***.***
.
(IP보기클릭)121.142.***.***
ㅋㅋㅋㅋ이 장면 너무 귀여움 | 20.08.16 22:07 | | |
(IP보기클릭)182.224.***.***
(IP보기클릭)125.137.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
1부터 해야됨? | 20.08.16 14:13 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
1은 싱글이 없어용 | 20.08.16 15:13 | | |
(IP보기클릭)36.38.***.***
(IP보기클릭)58.124.***.***
베이직만 사시면 됩니다. 이게임은 시즌패스나 그런게 없거든요. 그리고 멀티 뛸때 스킬 효과 이런건 인터넷에서 찾아보셔야 할듯합니다 | 20.08.16 01:31 | | |
(IP보기클릭)175.126.***.***
(IP보기클릭)218.39.***.***
(IP보기클릭)61.74.***.***
(IP보기클릭)114.205.***.***
(IP보기클릭)222.113.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
드와이트 올만이네 | 20.08.16 10:19 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)58.123.***.***
병풍노도
1편은 제대로된 캠페인이랄게 없어서 바로 2편 하시면 됩니다. | 20.08.16 02:17 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)175.204.***.***
(IP보기클릭)39.113.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)218.50.***.***
저도 착각.. | 20.08.16 04:25 | | |
(IP보기클릭)112.169.***.***
스토리가 워낙 간결하고 영어도 쉬운것들로 되어있어서 영어못해도 할만한지라 그렇게 기억하실수도 있어요 | 20.08.16 12:35 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
아마 타폴1이 한글 지원 되서 착각하시는 분들이 있더라구요 | 20.08.16 15:13 | | |
(IP보기클릭)211.193.***.***
캠패인 한글 있었음 나랑 우리형 같이 했었음 아마 완벽한글은 아니었구 유저한글화 캠패인 대사는 다되있었던걸로 기억남 | 20.08.17 21:49 | | |
(IP보기클릭)203.234.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
(IP보기클릭)175.125.***.***
(IP보기클릭)114.203.***.***
(IP보기클릭)121.167.***.***
(IP보기클릭)1.253.***.***
(IP보기클릭)115.21.***.***
스탠다드만 구매하면 돼요! | 20.08.16 08:57 | | |
(IP보기클릭)1.253.***.***
감사합니다 ^ ^ . 페이코 가맹점할인이 붙어. 오천폴로 구입했어요. | 20.08.16 10:42 | | |
(IP보기클릭)58.230.***.***
(IP보기클릭)121.155.***.***
(IP보기클릭)112.160.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)121.152.***.***
(IP보기클릭)61.78.***.***
(IP보기클릭)58.232.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)125.183.***.***
(IP보기클릭)220.89.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
마참내!
(IP보기클릭)106.101.***.***
와 한글 감사합니다!
(IP보기클릭)211.38.***.***
(IP보기클릭)220.73.***.***
MORT는 계속 업데이트될 예정입니다. | 20.08.16 12:05 | | |
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)175.194.***.***
(IP보기클릭)220.124.***.***
이지트랜스라면 일본어 번역하시는 것 같으신데 아네모네와 조합해서 사용 가능합니다. 제가 몇 년째 그렇게 사용하고 있고 윈 10 OCR은 일본어 인식률이 꽤 좋아진 편이라 아주 유용합니다. MORT의 작동 원리가 OCR로 인식한 글자들을 클립보드에 저장하는 거고, 이 클립보드에 저장된 텍스트를 여러 번역기로 번역해서 출력하는 건데 그냥 아네모네 켜서 클립보드에 저장된 텍스트를 자동 번역하라고 세팅하면 됩니다. | 20.08.16 18:17 | | |
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)121.159.***.***
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
아쉽네요 그럼 하지 말아야죠.. 아쉽지만 할 수 없죠 몰입이 떨어진다는데 | 20.08.16 17:52 | | |
(IP보기클릭)220.124.***.***
제가 타이탄폴 2가 없어서 시험을 안 해본지라 타이탄폴 2도 적용이 가능한가는 모르겠는데 WindowedBorderlessGaming이라고 일반 창모드를 전체창모드(보더레스 윈도우)로 바꿔주는 프로그램이 있으니 이걸로 한번 전체창모드가 되는지 시험해보세요. MORT라고 할까, 대부분의 텍스트 출력 프로그램은 보통 다이렉트 X 전체화면, 창모드, 전체창모드(보더레스 윈도우)에서는 작동하지만 OpenGL 전체화면에서만큼은 작동을 안 하는데 이 프로그램은 대부분 게임을 강제로 전체창모드로 만들어주는 프로그램이라... 물론 안 되는 게임들도 있어서 타이탄폴 2도 이 프로그램으로 전체창모드가 될지는 모르겠습니다. | 20.08.16 18:21 | | |
(IP보기클릭)110.15.***.***
뭐여 이 찐따는 | 20.08.16 21:36 | | |
(IP보기클릭)182.214.***.***
보더리스 윈도우 모드는 뭔지 아시나요? 전체화면이나 보더리스나 겉으로 보기에는 동일합니다. 그리고 저 링크 들어가면 보더리스 윈도우 모드 실행하는 법 나와있습니다. 성급하게 아무 글이나 싸지르지 말고 공지글 자세히 보세요. | 20.08.17 03:25 | | |
(IP보기클릭)61.84.***.***
아니 제가 욕을 한것도 아니고 아쉽다고 한것뿐인데 싸지른다고 할만한 일인가요? 희한한 성격이네. | 20.08.19 08:50 | | |
(IP보기클릭)211.227.***.***
어짜피 보는입장에서는 [전체화면 = 테두리없는 창모드] 둘다 똑같음;; 구동방식에 차이가 있어서 수직동기화 같은 기능 유무 차이가 있을뿐이지. | 20.10.09 18:33 | | |
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)220.81.***.***
(IP보기클릭)220.72.***.***
(IP보기클릭)122.38.***.***
(IP보기클릭)119.64.***.***
(IP보기클릭)175.198.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)115.22.***.***
(IP보기클릭)124.49.***.***
예? 드디어 한글화가 되었다구요? 우웃 효!
(IP보기클릭)124.49.***.***
(IP보기클릭)211.227.***.***
(IP보기클릭)121.176.***.***
(IP보기클릭)211.59.***.***
(IP보기클릭)211.44.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)116.124.***.***