カーテン越しでは 見えない世界は
카ー텐고시데와 미에나이세카이와
커튼 너머로는 보이지 않는 세계는
時々飲み込む声 聞き逃してしまいそう
토키도키노미코무코에 키키노가시테시마이소오
가끔 삼켜버리는 목소리를 놓쳐버릴 것만 같아
あなたが持つ普通は それは特別なもので
아나타가모츠후츠우와 소레와토쿠베츠나모노데
네가 가진 ‘보통’은 그건 특별한 것이고
見失いうつむく時 そばにいれたらいいのに
미우시나이우츠무쿠토키 소바니이레타라이이노니
잃어버리고 고개를 숙였을 때 곁에 있을 수 있으면 좋을 텐데
咲かせようひとひら 言葉をいま
사카세요오히토히라 코토바오이마
피워내자 한 송이 말을 지금
あふれ出す全部 伝えたい想い
아후레다스젠부 츠타에타이오모이
넘처흐르는 모든 것 전하고 싶은 마음
正直に素直なまま 誇れる自分で隣を歩きたい
쇼오지키니스나오나마마 호코레루지분데토나리오아루키타이
정직하고 솔직한 자랑스러운 내 모습으로 너와 나란히 걷고 싶어
この声よ 届け
코노코에요 토도케
이 목소리야 전해져라
咲かせようひとひら 言葉をいま
사카세요오히토히라 코토바오이마
피워내자 한 송이 말을 지금
あふれ出す全部 届けたい想い
아후레다스젠부 토도케타이오모이
넘처흐르는 모든 것 전하고 싶은 마음
正直に素直なまま 明日も隣同士
쇼오지키니스나오나마마 아시타모토나리도오시
정직하고 솔직하게 내일도 둘이서 나란히
歩きたい
아루키타이
걷고 싶어
歩きたい
아루키타이
걷고 싶어