[정보] Not For Broadcast 낫 포 브로드캐스트 한국어화

[Eaubita]

※번역 오류가 있을 수 있으며, 스크린 샷의 내용은 실제와 다를 수 있습니다.

※본 글 설치방법을 수정하였습니다.
 

https://eaubita.tistory.com/entry/Not-For-Broadcast-낫-포-브로드캐스트-한국어화

[배포]

설치방법

1. 압축을 풉니다.

2. 덮어쓰기 경로
"...\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Not For Broadcast"

3. 폴더 4개 중 "Not For Broadcast" 폴더만 위 경로에 바로 덮어쓰기합니다.


4. 자막 글꼴 선택 및 덮어쓰기
"Not For Broadcast 글꼴-a시네마L" 폴더 또는 "Not For Broadcast 글꼴-조선굴림체" 폴더 중에서
폴더 하나의 이름을 "Not For Broadcast"으로 수정하고 위 경로에 덮어쓰기합니다.

두 폴더는 자막 글꼴 외에 내용 동일합니다.

아래를 참고하여 원하는 글꼴이 있는 폴더의 이름을 수정한 후 덮어쓰기하세요.

a시네마L

조선굴림체

5-1. 한국어화 영상 덮어쓰기
"Not For Broadcast 영상" 폴더의 이름을 "Not For Broadcast"로 수정하여 덮어쓰기하세요.

본편 영상 일부를 한국어화를 위해 수정하였으며, 본 폴더에 수정한 영상 에셋이 포함되어 있습니다.


5-2. 게임 진행 중 영상 관련 문제가 발생할 경우에는
Steam → 게임 → 속성 → 설치된 파일 → 게임 파일 무결성 검사를 실행하고

이후 "Not For Broadcast 영상" 폴더는 다시 덮어쓰지 말고 1~4번 과정만 진행하세요.

문제 내용과 위 방법으로 해결됐는지를 알려주시면 감사하겠습니다.


6. 번역 오류 실행 문제 등등 한국어화 관련 문의는 아래에 남겨주세요
https://eaubita.tistory.com/entry/Not-For-Broadcast-낫-포-브로드캐스트-한국어화
https://cafe.naver.com/hansicgu 네이버 한식구 카페 검수/제보/피드백 게시판

세이브 파일, 스크린 샷 등을 올려주시면 빠르게 처리할 수 있습니다.
세이브 파일 저장 경로 "...\AppData\LocalLow\NotGames\NotForBroadcast\Profiles"
스크린 샷 저장 경로 "...\Program Files (x86)\Steam\userdata\187778672\760\remote\1147550\screenshots"

출처 : https://eaubita.tistory.com/entry/Not-For-Broadcast-낫-포-브로드캐스트-한국어화

[next96]

r감사합니다.

[Ainn]

감사합니다 한글이 절실한 게임이라

[Riren]

와 이거 구입해놓고 안하고있었는데