라고 생각하면서 카드DB랑 네이버 영어사전을 찾아보면서 기록하자니 이런 이유가 있었습니다
아니 왜 여기서 라이트로드가
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2691923 | 공지 | 마듀)코드 이벤트글을 여기에 작성해주세요 (56) | 검은듀공 | 12 | 25612 | 2025.02.07 |
| 2678778 | 공지 | 안녕하세요 유희왕 게시판 관리자 검은듀공입니다. (15) | 검은듀공 | 50 | 44389 | 2024.06.21 |
| 2625685 | 공지 | 게시판내에서 반말과 음슴체 사용을 자제 하시길 바랍니다. | 검은듀공 | 28 | 292136 | 2022.01.29 |
| 2698855 | 정보 | 불면증 메모리 | 1 | 86 | 09:10 | |
| 2698854 | 번역 | 서나래 | 3 | 266 | 00:53 | |
| 2698853 | 잡담 | 루리웹-4787930260 | 2 | 394 | 00:13 | |
| 2698852 | 잡담 | 흑산도소고기 | 2 | 594 | 2025.07.23 | |
| 2698851 | 잡담 | 코토리아소비 | 5 | 477 | 2025.07.23 | |
| 2698850 | 잡담 | 베즈곰팅 | 1 | 317 | 2025.07.23 | |
| 2698849 | 잡담 | 키라타 | 11 | 1302 | 2025.07.23 | |
| 2698848 | 잡담 | 루리웹-4787930260 | 1 | 396 | 2025.07.23 | |
| 2698847 | 잡담 | 보로버라 | 2 | 569 | 2025.07.23 | |
| 2698846 | 잡담 | SNOW per | 2 | 414 | 2025.07.23 | |
| 2698844 | 잡담 | 루리웹-4787930260 | 1 | 349 | 2025.07.23 | |
| 2698842 | 잡담 | 🎗안동댐귀신🎗 | 3 | 317 | 2025.07.23 | |
| 2698841 | 잡담 | 아나목소리굳 | 3 | 522 | 2025.07.23 | |
| 2698840 | 잡담 | 티아라멘츠 코코미 | 2 | 466 | 2025.07.23 | |
| 2698839 | 잡담 | 춤추는 테드린 | 5 | 573 | 2025.07.23 | |
| 2698838 | 잡담 | 레몬P | 8 | 758 | 2025.07.23 | |
| 2698837 | 잡담 | 불면증 메모리 | 6 | 292 | 2025.07.23 | |
| 2698836 | 잡담 | 루리웹-4787930260 | 9 | 1029 | 2025.07.23 | |
| 2698835 | 정보 | 센카와 치히로 | 13 | 2554 | 2025.07.23 | |
| 2698834 | 잡담 | 키라타 | 2 | 399 | 2025.07.23 | |
| 2698833 | 잡담 | 센카와 치히로 | 4 | 289 | 2025.07.23 | |
| 2698832 | 정보 | 센카와 치히로 | 3 | 578 | 2025.07.23 | |
| 2698831 | 질문 | chong5252 | 1 | 503 | 2025.07.23 | |
| 2698830 | 잡담 | 루리웹-4787930260 | 3 | 447 | 2025.07.23 | |
| 2698829 | 정보 | 마이온 | 3 | 471 | 2025.07.23 | |
| 2698828 | 정보 | 마이온 | 1 | 302 | 2025.07.23 | |
| 2698827 | 잡담 | 티아라멘츠 코코미 | 4 | 786 | 2025.07.23 | |
| 2698826 | 잡담 | 코토리아소비 | 9 | 1779 | 2025.07.23 | |
| 2698825 | 애니 | 새틀라이저 | 9 | 1421 | 2025.07.23 | |
| 2698824 | 잡담 | 이치노세군 | 19 | 1662 | 2025.07.23 |
유희왕 종합 |
||
|---|---|---|
평점장르TCG한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)211.219.***.***
(IP보기클릭)210.179.***.***
하지만 대원은 에라타를 안 하죠, 그러니까 저렇게 직역해서 귀찮은 건덕지만 최소화하는 거고. 아직도 "히어로" 아닌 "히어로" 카드들 중에 재록된 카드가 있긴 한가 싶음 | 25.07.21 19:12 | |
(IP보기클릭)121.160.***.***
대원: 에라타를 하려면... 실물 카드를 새로 수록해야한다! 하지만 우린 카드 상품 조직할 권한이 없다! | 25.07.21 20:14 | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
에라타 자체가 실물 카드 게임에선 원래는 있어선 안되는 거긴 합니다 | 25.07.22 12:23 | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)210.179.***.***
에크조드 프레임은 원작부터 카타카나 철자가 다르기라도 했죠 덤으로 플레임을 '프레임'으로 번역한 것도 20여년동안 이어지는 오역 | 25.07.21 20:02 | |