[질문] 죄송한데 해석하나만 부탁드려도 될까요??

[그꼄]

                                     음식제조설명서인데 무슨말인지 모르겠네요...부탁드립니다..

[바이탈성인]

드시는 방법

(드시기 직전에 삶아주십시오)

1. 소바를 삶는 방법

2리터 물을 받고

소바를 전부 넣고

강불로 1.5~2분 정도 삶아주세요

(삶는 시간은 적당히 조절해주세요
조리할때 화상에 주의해주세요)

2. 자루소바 드실때

1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고
충분히 물로 씻은 후 물을 끄고 그릇에 옮겨담아
취향따라 스프를 부어 드세요

3. 카케소바 드실때

1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고
충분히 물로 씻은후 우동을 중탕해서 사발에 담고
데운 스프를 붓습니다.

취향대로 ..나 오뎅이나..를 넣어 먹으면
더 맛있게 먹을 수 있습니다.

스프는 맛보기 견본을 넣어뒀으니, 가정에서
그것에 준하는 스프를 만들어 드셔도 됩니다.

[ 주의사항 ]

본 제품은 생면이기 때문에 개봉후 되도록 빨리 드십시오

-뒷부분은 이해가 잘 안가서..;; -

실력이 미숙해서 아직 이렇게 밖에 쓰지 못합니다만 댓글이 없어서 달아봅니다;

[samasa]

1. 소바를 삶는 방법
2리터 물을 받고
소바를 전부 넣고
..................................
고칠 부분이 좀 있네요.
2리터의 물을 잘 끓인 다음 소바를 넣고 .......
(소바 삶은 물은 버리지 마시고 (소바유 ) 로 쓰세요.소바유는 소바 삶은 물로 컵에다 담고 간장으로 간해서 소바를 적셨다가 먹습니다.)
2. 자루소바 드실때

1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고충분히 물로 씻은 후 물을 끄고 그릇에 옮겨담아취향따라 스프를 부어 드세요
고치겠습니다....
삶은 소바를 빨리 소쿠리에 건져 내어 물로 충분히 씻은 다음 물기를 빼어 그릇에 담은 다음 취향에 따라 (작은 그릇에 스프를 담은 다음 )거기에 적셔서 드십시오.
................................
주의 사항
면에 부분적으로 검정물질이 붙어 있을 수 있으나 이것은 살균할 때 생긴 물방울에 (?)의한 것으로 품질하고 아무런 상관이 없으므로 안심하고
드십시오.

[samasa]

번역하신 분이 열심히 하셨는데 제가 맘대로 고쳐서 미안 합니다.
소바를 자주 먹었기에 번역하기가 좀 쉬웠을 뿐입니다.