[유머] 미국인들 무식하다고 비웃던 한국인들 갑분싸.jpg

[루리웹-1743358058]

[제시 린가드]

명일은 뭐임? 익일 작일 금일은 알겠는데

[루리웹-9727976415]

관련 조항 일본어 투 생활 용어 순화 고시 자료(문화체육부 고시 제1997-19호, 1997년 2월 15일) ‘익일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘다음날’, ‘이튿날’을 쓰라고 되어 있다.

관련 조항 문화부 발굴 행정 분야 전문 용어 표준화 고시 자료(문화체육관광부 고시 제2013-9호, 2013년 3월 8일) ‘명일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘내일’을 쓰라고 되어 있다. 다만, 용어가 정착될 때까지 병용 또는 병기할 수 있다고 되어 있다.

관련 조항 행정 용어 순화 편람(1993년 2월 12일) ‘작일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘어제’를 쓰라고 되어 있다.

관련 조항 행정 용어 순화 편람(1993년 2월 12일) ‘금일’ 대신 순화한 용어 ‘오늘’, ‘오늘날’만 쓰라고 되어 있다.

[제시 린가드]

아 익일이 내일인줄 알았는데 이튿날이고 명일이 내일이구나

[지켜보는이]

익일은 이럴 때 쓰입니다 익영업일 즉 영업을 토/일 하지 않을 경우 금요일날 익영업일 이라고 하면 월요일이 됩니다

[루리웹-9727976415]

사흘, 나흘 등은 정말 순우리말이고..
명일 같은 것은 대표적인 일본식 한자어라서, 비교할 만한 대상은 아닌 것 같음.

[루리웹-9727976415]

아 그래..? 내가 잘 몰랐네.. 워낙 요즘은 안 쓰고, 일본 방송에서만 쓰는 모습을 봐 와서.. 미안.

[루리웹-9727976415]

관련 조항 문화부 발굴 행정 분야 전문 용어 표준화 고시 자료(문화체육관광부 고시 제2013-9호, 2013년 3월 8일) ‘명일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘내일’을 쓰라고 되어 있다. 다만, 용어가 정착될 때까지 병용 또는 병기할 수 있다고 되어 있다.

--> 사전 찾아보니 이런 글이 나오기는 하네. 그냥 좀 안 쓰는 방향으로 하고 있는 것 같음.

[루리웹-9727976415]

ㅇㅇ 맞는 말씀.. 나도 그런 식의 표현이 정말 좋음. 편하게 흔히 쓰는 순우리말이 있는데, 구태여 (어디에서 만들어진 것인지 상관없이) 한자어 쓰는 것 피할려고 하고 있음. 점점 모든 분야에서 그런 식으로 가야 한다고 생각함.
'금일 휴업'을 '오늘은 쉽니다' 이런 식으로 쓰는 게 정말 좋은 것이라고 생각함.

[WHO장]

올리버쌤 1패 적립

[Plant11]

미국이이 생각보다 유식한게아니니까 1패 아님

[ggot]

앞으론 이걸 쓰자

[제3사도]

안가르칠 수가 없다. 기수 서수 가르치면서 저게 필수로 딸려나옴.

[제시 린가드]

안가르쳐도 나흘까지는 걍 기본상식이었음

[개똥벌게이]

난 몰랐는데

[리예의 약장수]

나도 고생해서 외웠는데 안쓰다 보니 엿새 뒤로 기억 잘 안나긴 함....

[한고제 유방]

[흐아앙갱장해여어]

앨리보다 이 흑인이 더 사랑스러움

[힐받으면 내남자]

[제시 린가드]

하루 이틀 사흘 나흘 이거 상식수준 아님?

[고출력전문]

상식은 무슨 ㅋㅋ
내 친구 3일도 아니고 사흘도 아니고 3흘이라고 쓰더라

[흐아앙갱장해여어]

초등학교를 취미로 다니셨나

[뚜벅쵸]

띠용

[방치플레이중]

학교에서 뭘 가르치는 거지

[파란남생이]

그래도 검색이라도 해보는게 차라리 낫네..
나 무식 셀프박제 해놓은 애들은 이불킥 안하나..

[한니발 바르카]

그 쿼터파운드랑 서드파운드 중량 헷갈린다 썰 생각나는데...

[용자 아아아아]

'미국 패스트푸드 체인에서 맥도날드의 쿼터(1/4)파운더 버거에 맞서 서드(1/3)파운더 버거를 내놓았는데, 맛과 양 모두 더 뛰어났음에도 멍청한 미국인들이 1/3이 1/4보다 작다고 생각해서 망했다' 던 그거?

[한니발 바르카]

어 그거

[再造山河]

서드 버거

[Honey256]

[dododohae]

책만 많이 읽어도 안헷깔릴텐데.... 흠;;;

[OM-4™]

셋->사흘
넷->나흘
다섯->닷새
이렇게 연상할 줄만 알면 안헷갈리는데

[EH0401]

뭐지 싶어서 2번 읽고 카페에서 빵터질뻔함

[맛집빌런]

트위터 연령층을 살펴보면 끄덕..

[만덕언덕유비빠]

익일 : 마감 후 다가올 날
명일 : 내일
작일 : 어제
휴우 공문 쓸 때 많이 썻다... ㅜ 근데 아래께랑 모레를 공문 용어로 뭐라 써야 하냐

[루리웹-9727976415]

군대에서 썼었나 봐..? 요즘은 이런 표현은 일본식 한자어 표현이라고 잘 안 쓰는 것 같더라고..

[루리웹-9727976415]

관련 조항 일본어 투 생활 용어 순화 고시 자료(문화체육부 고시 제1997-19호, 1997년 2월 15일) ‘익일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘다음날’, ‘이튿날’을 쓰라고 되어 있다.

관련 조항 문화부 발굴 행정 분야 전문 용어 표준화 고시 자료(문화체육관광부 고시 제2013-9호, 2013년 3월 8일) ‘명일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘내일’을 쓰라고 되어 있다. 다만, 용어가 정착될 때까지 병용 또는 병기할 수 있다고 되어 있다.

관련 조항 행정 용어 순화 편람(1993년 2월 12일) ‘작일’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘어제’를 쓰라고 되어 있다.

관련 조항 행정 용어 순화 편람(1993년 2월 12일) ‘금일’ 대신 순화한 용어 ‘오늘’, ‘오늘날’만 쓰라고 되어 있다.

[지나가던 돌고래]

재명...일? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모레는 찢데이? ㅋㅋㅋ

[C바C바]

중꿔렌들인가?

[보미여르미가으리]

뭔 영화에 나왔는데. '사훌 후에 봐. 4일 아니야 3일 후야' 이런 대사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.

[루리웹-0015126732]

국어시간에 배운다...것도 초등..ㅡㅡ

[MS06S]

이틀을 2틀로 쓰는 사람도 보이는데 이제 사흘 헷갈리는 거는 평범해보이더라

[캐논힐베르트]

아니 저걸 햇갈린다고?? ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-9038819459]

농담이 아니고?

[얼굴도 순정만화]

진지하게 맞춤법, 띄어쓰기 포함 기초 국어교육 좀 제대로 하자. 조기외국어 교육 ㅇㅈㄹ 하기 전에.

[루리웹-9727976415]

절대동감. 진짜 그래야 함.

[남자붓]

어떻게 일ㅁㅁ들은 말도 안되는 가짜뉴스에도 속을까 의문이 드는 사람들은 인구의 절반은 아이큐가 두 자리라는걸 알아야 한다.

[형사반장]

셋 넷 ㅅ ㄴ ‘사’흘 ‘나’흘

[열화된뱀파이어]

내가 사흘을 잘못 알고 있었나 싶었네..무시칸..쯧

[넌곧나]

나이에 상관없이 가로 세로 좌측 우측도 모르는 사람 진짜 많아.

[민주시민사회]

4 들어간다고 사흘을 4일이라고 생각하다니... 좀 찾아보고 이야기 하던가. 인간들이 무식한거 티 내는 것도 아니고

[그래도난캡아가좋다]

너무 충격이다..

[루리웹-9717989092]

사흘 나흘 닷새 엿새.. 말은좀 쉬워야하는데... 한국어는 너무 어려움.. 한글은 위대한.. 한국어는 x같음

[UN성냥]

근데 하루이틀사흘나흘 열흘 은 평소에도 쓰잖아. 닷새 엿새 이레 여드레 아흐레 는 좀 덜 써도. 후자도 국어나 문학시간에 습득이 되는거고. 학력 상하격차가 좀 심해진건가

[깨진창문]

나도 어렸을 때 헷깔렸음 사흘이 4일인 줄

[최악보다차악]