위버멘쉬의 철학적담론은 아직도 얘기가 나올정도로 오래된 떡밥이니 냅두고
위버멘쉬<->운터멘쉬로 대비되는 부분만 얘기하려는데
흔히 상위인간, 초월인간으로 표현되는 위버멘쉬에 대해서 하등인간, 열등인간으로 번역되는 운터멘쉬라고 알고 있을거고
위버멘쉬를 니체가 만들었으니 운터멘쉬도 그 언저리에서 나왔겠지
라고 생각하는 사람들이 많은데 전혀 아니다
운터멘쉬란 단어는 바로 이 책에서 나온걸로
백인의 의무를 짊어지고 명백한 운명에 의해서 문명을 창조/선도하는 상위민족과
그 상위민족에 대해서 문명을 파괴하고 소비하고 노동만하는 하위민족 바로 Under-Man이 존재한다고 설명했다
Under-Man에는
유목민족
유색인종
비유럽인
혼혈
장애인
동성애자
일하는데 돈을 못버는 무산계급을
뭉퉁그려 넣고
이들을 통제하고 계몽하고 선도하는 의무와 짐을 짊어진 WASP의 위대한 운명을 논하는게 바로 저 책의 논지다
근데 Under-Man에서 가리키는 족속들이 어디서 들어본거 같다고?
그 기시감이 맞다
이 책을 독일에서 수입한게 1920년대인데 이때 이 책의 Under-Man이 Untermensch로 번역되었으며
나치가 말하는 운터멘쉬의 범주와 완벽하게 일치한다
다시 말하면 그 전부터 존재하던 독일을 비롯한 게르만-앵글로색슨-프랑크 계열의
비백인, 비유럽에 대한 방향성 없는 인종차별과 관념을
명확하게 사회화 언어화함으로서 인종차별의 타겟을 정해서 보다 쉽게 혐오를 할 수 있게 만들고
동시에 우월감을 느기게 하기 위한 도구로서 창조된 단어라는 거다
아마 오늘도 니체는 위버멘쉬/운터멘쉬가 짝으로 비교언급되는거 보면 눈물 흘리고 있을듯
(IP보기클릭)123.111.***.***
마치 부처가 아니면 다 쓸모없는 벌레라고 곡해왜곡하는거랑 같은거네
(IP보기클릭)118.235.***.***
미국이 2차대전 터지기 전까진 나치 동조자도 많았고, 역으로 히틀러에게 유대인 혐오에 대한 가르침도 주기도 했었지
(IP보기클릭)106.101.***.***
애초에 니체는 자신의 초인 사상이 나치에 의해 크게 뒤틀린 거 보고 저승에서 히틀러, 괴벨스 등 나치나 니치 끄나풀들 조인트 까고 있을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)203.232.***.***
초인이란 인간으로선 불가능한 경지를 상징적으로 표현하는 단어... 즉, 강인공지능을 말하는 겁니다 여러분! ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)123.111.***.***
마치 부처가 아니면 다 쓸모없는 벌레라고 곡해왜곡하는거랑 같은거네
(IP보기클릭)118.235.***.***
실제 당시 일본의 불교 파시즘이 뭐? 열반? 나를 버리라고?! 아하 자아를 소멸시키는 것이구나! 했지... | 26.04.09 13:55 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
애초에 니체는 자신의 초인 사상이 나치에 의해 크게 뒤틀린 거 보고 저승에서 히틀러, 괴벨스 등 나치나 니치 끄나풀들 조인트 까고 있을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)203.232.***.***
초인이란 인간으로선 불가능한 경지를 상징적으로 표현하는 단어... 즉, 강인공지능을 말하는 겁니다 여러분! ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)123.111.***.***
초인공지능으로 승화 | 26.04.09 14:10 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
미국이 2차대전 터지기 전까진 나치 동조자도 많았고, 역으로 히틀러에게 유대인 혐오에 대한 가르침도 주기도 했었지
(IP보기클릭)61.99.***.***