[유머] 서구권에서 꽤 잘 팔린 애니가 일본 현지에서는 욕 엄청 먹은 이유

[29250095088]

일본 현지

-> 만화판 본 사람들이 많음

-> 원작에 충실한 애니로는 만족시킬 수가 없음.

서구권

-> 만화판이 그리 유명하지 않음

-> 그냥 저냥 괜찮고 작화 준수한 양산형 판타지 애니라 만족스러움

[여섯번째발가락]

가끔 저런 사례 있더라
원작은 그런저럭인데 만화판에서 각성하는경우

[Mooncalf]

시작적인 요소가 크다보니 그림체가 좋으면 크게먹고 들어가고 그림작가역량에 따라 하드캐리가 가능해서 그렇죠.

[살찐고양이좋아]

저 정도 히트작은 아니지만 마오유우나 환생했는데 제7왕자 어쩌구도 만화를 먼저보고 원작을 알게되면 실망했음.

[로얄가드]

코믹스판이 너무 쩔었어

[Cirrus]

변경의 팔라딘 ㅠㅠ

[밥먹고싶다]

경우가 좀 다르지만 체인소맨도 애니화전에 만화팬들이 많았어가지고 애니퀄은 최상급이였는데도 욕좀 먹었고 만화 안본사람들한텐 평가 좋았지

[최면두꺼비 대왕]

그거 애니 최상급이라기엔
3d로 제작하다 실패한것들 객관적으로 되게 구렸어

[극도의불편함]

지식의 저주 ㅋㅋ

[Getchu.c*m]

쿠루니가 안귀여움

[탈퇴한회원입니다]

서구권이 원래 감성이 좀 다른것도 있고...예를들면 프랑키스라던가..

[낚시요시]

난 서양얘들이 아직도 프랑키스2기 요구하는거 보고 미치는줄 알았어

[darkelfy2]

나혼렙도 비슷한 이유인가
일본 평 별로라는데 해외 인기 좋다고하는

[레이븐이펙트]

그건 스토리에 대한 호불호가 클듯

일본협회가 빌런으로 나오니까

[루리웹-2853719404]

근데 원작이 있건 없건 기본적으로 동서양 감성이 진짜 엄청 심하게 다르긴 하더라

[행인A씨]

기본적으로는 서양애들은 '쿨한 캐릭터가 나오고 스토리보다는 작화와 연출 먼저'드라

그래서 촌구석 검성 잘나가는게 더 특이한듯

[시현류]

'보여주는 검술'이 뭔지도 모르는 넘이 꼴에 검술 좀 배웠답시고 나대서 저 꼴이 났다고 믿어의심치않음

[57000]

얘도 같은 케이스인데 얘는 코믹스가 원작을 잡아먹고 코믹스 기준으로 애니화를 시켜버림

[루리웹-490907]

7왕자인데 왜 가슴이 달림? ts된거야?

[학생노동자]

와 쮸쮸

[란설하]

7왕자 정실부인임.

다른애들? 그런 애들은 없어

[lean28]

노브라인가

[개나리십장생]

왕자가 아니니까

[플라보노이드]

원작은 정말 잘쳐봐야 범작 언저리 수준이던데

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

저 표지녀는 뢍자의 메이드장같은 여기사임.
근데 많하버전 왕자는 작화상 체형이 어떨게 봐도 그냥 로리임.
쇼타 말고 로리. 진짜루. 그냥 ㅈ달린 로리.
가끔 겁나 색기 뿜는 연출 나옴

[DㆍD]

오 봐볼까

[Dragonic]

만화랑 원작이랑 완전 별갸인데 만화판이 압도함

[Neck ero와요]

뭐만하면 풀컬러 때리고 난리라 대표적인 댓글 밈이 '몸은 괜찮아?'임...

[응답없음]

근데 저거 다른건 다 좋은데
제발...알류시아 단장 옷좀 어떻게 해봐라...

[코프]

건담하고 방영시기도 다르고 건담은 ott에 늦제 풀려서 비교하기 애매한데

[분노조절잘하자]

철펀즈는 왜 그런걸까

[엑소데릴]

야쿠자를 갱스터로 봐서 인기가 좋았다는데

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

그 가끔 베글 올라오는 중세서양검술 복원 시연짤 있잖아.
이른바 모르면죽어야지의 전형인.

촌구석검성 애니는 로리웹베글에 가끔 올라오는 밈급 짤 말고, 실제 본편 보면 그런 "중세유럽검술 복원 대련짤"같은 분위기의 연출이 많이 나오더라.
아마 양키애들이 그래서 좋아하는듯.

물론 우리네감성에선 그런 속도감 역동성 없는건 인기없지.
하지만 생각해봐 쟤네들 갬성에선 슈퍼히어로 만화 전투가 먹힌다니깐?
"영화판 캡마의 그 김빠지는 전투"가 오히려 슈퍼히어로 만화 그대로인거라니깐?
그냥 주먹에서 비이이이임!! 하거나, 슈웅 날아가 태클하거나 '주먹으로 부딧히는'게...

[시현류]

??? : 하지만 너는 일본산이잖니.....