[유머] 해외에서 제작하는 한국을 배경으로 한 서바이벌 호러 게임 근황

[촤아아앗]

먼 미래 부산에 운석이 추락한 후 그라운드 제로화 격리 됨 

이에 한국의 정예 소녀 요원 장서연이 출동해서 진실을 파헤치는 내용

원래는 저고리를 모티브로 한 배틀 수트를 입고 나왔으나 너무 쌈마이 해서 인지 디자인 바뀌었음

한글화 확정이라 함 (수정)

[casete]

왜 굳이 한국을 배경으로 삼았을까..

[촤아아앗]

왜냐면...한국은 현재 트렌디 하고 사람들은 정보를 먹고 싶어 하니까...

[코스모스창고]

한국 배경이라는 이유만으로 꽁자 홍보 꽤 할거임.

지금 여기도 올라왔네.

[촤아아앗]

근데 넘 인디 느낌이긴 해 그거 감안하고 접근을 해얄 듯

[루리웹-5140009367]

서양에서 근본없는 쿵푸나 닌자 사무라이 나오는거 생각하면 됨. 인기있으니까 집어넣는거지

[아비오도스의 아쎄이]

한국 배경인데 한글화가 없다니!

[촤아아앗]

나올 예정이라 함

[Ludger]

한국 좀비하니 민트로켓에서 준비한다던 낙원은 어케 되어가고있지

[내지갑을에퍼쳐에]

정출 준비중인걸로아는데

[촤아아앗]

그것도 트레일러 떳던데

[지옥선생누보]

방금 스팀페이지가보니 한국어붙어있던데?

[촤아아앗]

속이 안 좋아서 화장실 점 다녀왔음 수정 했어!

[촤아아앗]

옛날에 올라온 정보만 보고 최근 꺼를 확인 안 했음...

[지옥선생누보]

수고했어

[촤아아앗]

영세한 업체에서 제작하는 거라...

[루리웹-4978494656]

한국배경인데 안한글이면 좀 너무한데

[촤아아앗]

한글 지원 한다 함

[하타미 에리카]

그냥 한국스킨 씌워놓은 바하 아냐?

[輝峨]

지원하는데?

[촤아아앗]

헐 추가 된 듯

[루리웹-4978494656]

토론장 가보니 개발자 답변도 달려있네

매디 @ 콰리 [개발자] 6월 17일 오후 5시 29분
아직 어떤 언어로 현지화될지는 확정되지 않았지만, 목록이 확정되는 대로 알려드리겠습니다.

하지만 한국어로 현지화될 가능성은 99% 정도입니다. 한국어로 현지화하지 않으면 정말 이상할 테니까요! 주인공이 한국인이고 가끔씩 언어를 바꿔가며 등장하기 때문에 성우 연기도 영어와 한국어로 진행됩니다.

[루리웹-4978494656]

Maddie @ Kwalee [developer] 17 Jun @ 5:29pm
We haven't confirmed the languages we'll be localising into just yet, but we'll let you know as soon as the list is confirmed.

We are, however, about 99% sure we'll be localising into Korean because it would be very weird not to! The voice acting is also partly in English and partly in Korean, since the main character is Korean and occasionally switches between languages.

[촤아아앗]

멋지넹

[역관절]

왜 팬티만 입고있지?

[촤아아앗]

그래야 좀 더 팔리지 않을까

[촤아아앗]

팬티만 입고 있는 게 아니라 레오타드를 입은 듯

[루리웹-1543023300]

걍 설정만 한국이고 딱히 한국같진않네

[Klonece]

바하보다 미묘하게 조잡한게 토멘티드 소울즈가 더 비슷해보이네
https://youtu.be/E4VEAH9RI9I?si=R1l0kMtnsRMavGyi

[잠만자는잠만보]

너무 한국같지 않은데

[촤아아앗]

아무래도 걍 배경설정만 그런 미래 사회라...

[김중립기어]

좋다 생각함, 고증 좀 안맞으면 어때? 이런 관심이 곧 호의인거고. 호의는 고마운거지.
진짜 뭐 이상한 역린을 건드리는거 아닌 이상

[초천재병약미소녀해커]

패링이랑 킥박는게 바하4 리메랑 똑같네

[Mimimimi]

그나마그나마 절충한 몇 개 빼곤 전혀 한국 같지 않아 ㅋㅋ

[라하루님]

완전 ps1 바하1,2,3이랑 똑같네요. 살다보니 한국 배경으로 이런것도 만들어지네;

[촤아아앗]

어차피 미래 sf 적인 설정이라 한국적인 색채는 좀 적게 느껴질 거임

[루리웹-9171165409]

한국이 핫하긴 핫한가 보네

한국배경으로 외국에서 만드는 작품들이 부쩍 늘어난걸 보며ㄴ