본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[잡담] 일본어 카타 뜻 아는 사람 [9]


profile_image


(5377125)
0 | 9 | 145 | 비추력 379468
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 9
1
 댓글


(IP보기클릭)59.4.***.***

카타로 읽히는게 많을듯 한자면은 한자 들고오는게 빠름
25.07.13 19:43

(IP보기클릭)125.142.***.***

일본어는 같은 글자라도 의미가 다를 수 있으니까 전문이 필요해
25.07.13 19:44

(IP보기클릭)125.142.***.***

포지더블
카타카타는 수레처럼 생긴 애들 장난감 | 25.07.13 19:45 | | |

(IP보기클릭)114.201.***.***

포지더블
저기 위에 적힌대로 カタカタ カタカタヘルメット団블아의 카타카타 헬멧단인데 이게 검색해도 명확하게 나오지가 않아서 | 25.07.13 19:46 | | |

(IP보기클릭)114.201.***.***

포지더블
ㅇㅎ 완전히 잘못 알려준 건 아니였구나 | 25.07.13 19:47 | | |

(IP보기클릭)125.142.***.***

위 쳐
헬멧단 자체가 악마의 열매마냥 두 번 반복하는거니까 카타의 뜻이 요점일텐데 공식 번역도 카타카타니까 의미 없을 수도 있고 굳이 따지면 학교를 무력으로 뺐을려 했으니 용역 깡패라는 의미의 어꺠의 의미로 카타로 했을지도 | 25.07.13 19:53 | | |

(IP보기클릭)220.72.***.***

어깨도 카타 아니었나. 태권도의 품새 같은 것도 카타였던거 같은데
25.07.13 19:45

(IP보기클릭)218.239.***.***

Aisaka
형태 형 자를 카타라고 부르는 것으로 기억함 | 25.07.13 19:46 | | |

(IP보기클릭)218.239.***.***

라멘에서 면 익기가 부드러운건 야와 딱딱한건 카타라고 부르기도 함
25.07.13 19:46


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 43 420442 2023.10.19
30617844 질문 갑자기 게임패스 게임이 아무것도 실행이 되지 않습니다 (3) 루리웹-9025142289 776 00:11
701 명조: 워더링 웨이브 초회 상품+@ 질문있습니다 (6) 찌롱킴 1 95 07:15
2547123 유니콘 오버로드 어디서 재미를 느껴야 할지 모르겠어요 (1) InterGalactic 176 07:09
71549485 잡담 Antimone 1 10:16
71549484 잡담 자위곰 2 10:16
71549483 잡담 슈발 그랑 3 10:16
71549482 유머 아리스토텔레스11 9 10:16
71549481 잡담 루리웹-2637214691 11 10:16
71549480 정보 루리웹-1098847581 1 38 10:15
71549479 잡담 루리웹-769257627 1 8 10:15
71549478 유머 루리웹-3044962714 33 10:15
71549477 게임 Orez 16 10:15
71549476 유머 순규앓이 4 90 10:15
71549475 잡담 비셀스규리하 48 10:15
71549474 잡담 찌찌참마도 20 10:15
71549473 유머 aespaKarina 6 77 10:15
71549472 유머 포근한섬유탈취제 1 64 10:14
71549471 애니/만화 하즈키료2 1 36 10:14
71549470 유머 밀떡볶이 1 62 10:14
71549469 잡담 시라사카 코우메P 42 10:14
71549468 게임 돌아온 오메가 39 10:14
71549467 유머 루리웹-1098847581 2 48 10:14
71549466 잡담 행복한소녀♡하와와상 26 10:14
71549465 애니/만화 흑강진유 74 10:13
71549464 잡담 새로시작하는마음 2 112 10:13
71549463 유머 시시케밥 6 132 10:13
71549462 자작유머 YAHWEH 3 98 10:13
71549461 잡담 부츠야! 1 63 10:13
71549460 잡담 그래서 안살거야? 1 76 10:13
71549459 유머 십장새끼 9 422 10:13
71549458 유머 루리웹-28749131 2 131 10:12
글쓰기 29999918개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X