[잡담] 도토리는 한국일본 둘다 같은 뜻인가?

[금테양]

도(돼지)토리(밤) 돗 톨
동(돼지)구리(밤) 돈  쿠리

맞는거 같은데 어원 확실히 아는 사람?

[카라아게]

검색해봤는데 정설은 요거 세게라는듯

・固（まる）い栗から、団栗（どんぐり）と呼ばれるようになった。
동그란 밤이라는 뜻으로 団栗(동구리)라고 불리게되었다.

・コマ（独楽）の古語である「ツムグリ」が語源という説。
팽이의 옛말인 츠무구리가 어원이라는 썰

・朝鮮半島で丸いものを意味する「ドングル」が語源という説。
조선에서 둥근걸 표현하는 동글이 어원이라는 썰

[카라아게]

참고자료 https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?page=ref_view&id=1000339438