정실님
스킬셋은 일반공격을 4번 하면 "어느 특정 상태"로 변한다
중국어 : 心眼
원문 "심안"=마음의 눈
일본어 : 心眼
프랑스어 : Œil de l'esprit
영어 : True Sight
독일어 : Wahrer Blick
스페인어 : Vista verdadera
다른 모든 번역들도 "눈" 이나 "시야" 라는 의미가 포함되게 번역됨
한국어
"심술"
그냥 원문 가져와서 그대로 붙이면 되는 걸
대체 왜, 뭐가 삔또가 상해서 일부러 비틀어버리는거야?? 왜???? 왜?
조선족이면 그래도 한자는 잘 알 거 아냐
대체 왜이러는거야?
*추후 수정은 해줌
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 44 | 436046 | 2023.10.19 |
| 30617924 | 질문 | 보안 부팅 설정하려고 하는데 안 되고 있어요 (2) | 4T2=ㅈ까-게관위 | 1 | 438 | 11:46 |
| 2547975 | 명말: 공허의 깃털 | 포즈 잡는 법좀 알려주시면 감사하겠습니다 (3) | 길베그한 | 67 | 13:43 | |
| 2547974 | 어쌔신 크리드: 섀도우스 | 야스케 발차기 바뀌는거 버그인가요? | Kuki100 | 94 | 12:59 | |
| 71705163 | 유머 | Jejnndj | 1 | 14:24 | ||
| 71705162 | 잡담 | 터넷 | 2 | 14:24 | ||
| 71705161 | 잡담 | 루리웹-1420251412 | 2 | 14:24 | ||
| 71705160 | 유머 | 뭘쳐다봐유게뤼 | 10 | 14:23 | ||
| 71705159 | 정보 | 아재개그 못참는부장님 | 43 | 14:23 | ||
| 71705158 | 장작 | 유리파편 | 51 | 14:23 | ||
| 71705157 | 자작그림 | 스라푸스 | 1 | 13 | 14:23 | |
| 71705156 | 잡담 | 닉넴뭘로하지추천좀 | 1 | 25 | 14:23 | |
| 71705155 | 잡담 | 크산테 너프점 | 3 | 63 | 14:23 | |
| 71705154 | 잡담 | Toph Beifong | 3 | 29 | 14:23 | |
| 71705153 | 게임 | Halol | 1 | 48 | 14:23 | |
| 71705152 | 잡담 | 루리웹-1718338881 | 22 | 14:23 | ||
| 71705151 | 유머 | 天下第一檢 | 42 | 14:23 | ||
| 71705150 | 잡담 | 별빛 단풍잎 | 35 | 14:22 | ||
| 71705149 | 잡담 | 루리웹-8278033643 | 1 | 59 | 14:22 | |
| 71705148 | 잡담 | (𐐫ㆍ𐐃) | 52 | 14:22 | ||
| 71705147 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 4 | 134 | 14:22 | |
| 71705146 | 게임 | A:mon | 4 | 80 | 14:21 | |
| 71705145 | 게임 | 보라개불 | 79 | 14:21 | ||
| 71705144 | 게임 | HediLamar | 55 | 14:21 | ||
| 71705143 | 유머 | 아르카딘 MK-II | 1 | 112 | 14:21 | |
| 71705142 | 유머 | 영원의 폴라리스 | 2 | 156 | 14:21 | |
| 71705141 | 게임 | 29250095088 | 13 | 898 | 14:21 | |
| 71705139 | 게임 | 브륭브륭 | 2 | 81 | 14:21 | |
| 71705138 | 유머 | 행복한소녀♡하와와상 | 1 | 118 | 14:21 | |
| 71705137 | 잡담 | 검거된 강도 | 54 | 14:20 | ||
| 71705136 | 유머 | 뭘쳐다봐유게뤼 | 134 | 14:20 | ||
| 71705135 | 유머 | 루리웹-7696264539 | 1 | 158 | 14:20 | |
(IP보기클릭)211.241.***.***
밑줄 못읽었지? 저거 그리고 처음에 유출 되었을 때 항의 무더기로 받고 고친건 알지? 아무말 없었으면 그냥 그대로 출시되었음.
(IP보기클릭)211.241.***.***
애초에 심안->심술로 처음에 나온 거 자체부터가 개 등신같은 거라고 생각은 안듬? 기본 번역 시스템부터가 ㅈ같다고, 이해가 안돼?
(IP보기클릭)133.106.***.***
나는 나는 저팔계 왜 나를 싫어하나? 나의 심술 때문에 나를 그렇게 싫어하나?
(IP보기클릭)223.118.***.***
저정도면 애초에 한번이라도 나왔다는게 문제
(IP보기클릭)210.179.***.***
걍 가이드라인 자체가 없을 확률이 매우 높음 막말로 걍 여서부턴 니가 하고 여서부턴 너가 하고 해서 합치는 수준으로 하고있을걸
(IP보기클릭)61.83.***.***
심술이 난다 정말
(IP보기클릭)211.241.***.***
아니 대체 뭔 오타가 나면 '안' 자가 '술' 자로 변하냐고
(IP보기클릭)211.110.***.***
(IP보기클릭)61.83.***.***
심술이 난다 정말
(IP보기클릭)133.106.***.***
나는 나는 저팔계 왜 나를 싫어하나? 나의 심술 때문에 나를 그렇게 싫어하나?
(IP보기클릭)211.55.***.***
(IP보기클릭)114.199.***.***
(IP보기클릭)210.179.***.***
걍 가이드라인 자체가 없을 확률이 매우 높음 막말로 걍 여서부턴 니가 하고 여서부턴 너가 하고 해서 합치는 수준으로 하고있을걸
(IP보기클릭)211.234.***.***
초창기 유저 한패팀이냐고 스카이림 아이론 대거 생각나네 | 24.12.24 20:27 | | |
(IP보기클릭)183.99.***.***
(IP보기클릭)121.172.***.***
(IP보기클릭)211.241.***.***
아니 대체 뭔 오타가 나면 '안' 자가 '술' 자로 변하냐고 | 24.12.24 20:23 | | |
(IP보기클릭)211.60.***.***
(IP보기클릭)211.241.***.***
루리웹-5702141547
밑줄 못읽었지? 저거 그리고 처음에 유출 되었을 때 항의 무더기로 받고 고친건 알지? 아무말 없었으면 그냥 그대로 출시되었음. | 24.12.24 20:27 | | |
(IP보기클릭)211.241.***.***
루리웹-5702141547
애초에 심안->심술로 처음에 나온 거 자체부터가 개 등신같은 거라고 생각은 안듬? 기본 번역 시스템부터가 ㅈ같다고, 이해가 안돼? | 24.12.24 20:28 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
진정해 이해 못하는 지능이니까 비추주고 씩씩거리고 있잖아 어쩌면 저기 번역가일수도 있음 ㄷㄷㄷㄷㄷ | 24.12.24 20:39 | | |
(IP보기클릭)223.118.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-5702141547
저정도면 애초에 한번이라도 나왔다는게 문제 | 24.12.24 20:29 | | |
(IP보기클릭)211.241.***.***
루리웹-5702141547
아니 생각할수록 빡치네 6연픽뚤한테 게임 안하지? 는 너무 긁히는 문장이다 | 24.12.24 20:40 | | |
(IP보기클릭)218.234.***.***
저런 통계내는 프로그램 있었음??? | 24.12.24 20:50 | | |
(IP보기클릭)211.241.***.***
https://wuwatracker.com/ko | 24.12.24 20:51 | | |
(IP보기클릭)218.234.***.***
오 땡큐 운동갔다와서 함 해봐야지 | 24.12.24 20:52 | | |
(IP보기클릭)58.120.***.***
(IP보기클릭)106.248.***.***
왈도체는 그래도 뜻이라도 통했지 명조는 아예 문맥을 비틀어버리는 수준임 | 24.12.24 20:31 | | |
(IP보기클릭)58.29.***.***
왈도체는 재미라도 있었는데..ㅠㅠ | 24.12.24 20:31 | | |
(IP보기클릭)118.39.***.***