[게임] 말딸) 번역) 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (심볼리 루돌프 편)

[스타디온]

【매일 투고】
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (루돌프 편)

쉬는 날의 안경 회장이 너무 귀여워서 울어버렸다…
회장님도 촉촉해진 상황이 참 잘 어울리네요.

- 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 05일 게재
* 말딸 괴문서) 번역) 담당에게 인연을 끊자고 말해버렸다 모음집
- 역자 블로그 게시글 링크: https://stadela0309.tistory.com/206

스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (루돌프 편)

It's Time Luna Time it's!

혹여나 사진 배치 또는 본문에 말도 안되는 오류가 있을 경우 말해주시기 바랍니다.

원본을 다시 읽어 보고 답을 보고해 드리겠습니다. (후훗)

출처: https://www.pixiv.net/artworks/109701473

> 번역 각주 및 역자 노트
- 오늘 이야기에는 별도로 이야기 할 각주나 역주가 없습니다.

* 기타 알려드리는 내용

- 본 게시물의 내용은 원문과 동일하게 배치되어 있습니다.
- 본문 위의 게시물은 원 저작자님의 코멘트, 작가명, 게시물 게재 날짜순으로 등록되어 있습니다.
- 본문 속 날짜는 원 게시물이 등록된 날짜를 기준으로 편집하였음을 밝혀둡니다.
- 우마무스메 캐릭터들의 대사는 공식을 기준으로 번역합니다. 그러나 완전히 공식 번역물에 익숙하지 않아 오류가 있을 수 있습니다. 이 점 양해해 주시면 감사하겠습니다.
- 혹여나 게시물에 문제가 있다면 댓글로 말씀해 주시면 감사하겠습니다.

- 번역 모음집 링크는 게재일자 아래에 굵은 글씨로 달려 있습니다.

출처 : https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1489939978159542272

[린성신관알타]

[파덕화덕]