[게임] 가테) 캐릭터 일러스트 한일 비교

[루리웹-1201469628]

일본 (左)                               한국 (右)

가테 한섭 유저들이 일섭 일러도 넣어달라는 데엔 

다 이유가 있다

[로즈몬티스]

대부분은 한섭쪽이 더 취향인데

[laim0909]

나도 한섭이 더 맘에 드는데??

[루리웹-7490549863]

(대략 짐작은가지만)어디가 한이고 어디가 일임?

[루리웹-4853466463]

2성만 일섭 일러로 해주면 좋겠다

[지나가는중]

티니아 엘비라 일러는 바뀌지 않았나 저거 아닐 텐데

[MayPa]

정말 취향이긴한데 난 대부분이 한섭이 맘에 들긴 하네. 근데 캐릭마다 지정해서 선택할 수 있으면 좋겠다

[오비탈레인]

나도 한 세개 쯤 빼곤 다 한국께 좋음

[슈퍼-아시아]

나도 왼쪽이 취향인거 보면 씹덕은 씹덕이군

[Heart★Developer]

오른쪽이 훨씬 나은데
오른쪽이 어디섭이여?

[환상의구루텐]

한국.

[Esper Q.LEE]

엘비라/레이첼/흰둥이/마빈 등 일부 캐릭은 일러가 바뀜

[빅짤방맨]

해카테는 한국일러 진짜 잘나온듯

[srandom]

일부는 왼쪽이 좋고 일부는 오른쪽이 좋네
특히 기사는 난 왼쪽이...

[사료원하는댕댕이]

메이는 아직 공개 안됐나?

[지나가는중]

공개는 됐는데 얘는 일섭도 약간 애매함

[스즈하라 루루]

당연히 있는데 글쓴이가 안가져온거

[simpsons012]

[피카츄마린]

누구야?

[CureMarch]

한국꺼는 옛날 pc방 창문에 붙어있던 게임 포스터느낌

[CureMarch]

요즘도 pc방 창문에 게임같은거 붙혀두나?

[루리웹-3350504640]

한국 게임인데 일섭보다 그림체가 구려♡ 변태♡ 허접♡

[스즈하라 루루]

한국일러 배경이 진국인데 왜 한국일러는 다 까만배경으로가져오셨어

[스즈하라 루루]

배경에 담긴 깨알 엑스트라들이 꿀재미인것을..

[스즈하라 루루]

3성일러는 대부분 배경도 고퀄이고..

[루리웹-31763347]

웬만한건 한섭이 나은거 같은데
일섭은 뭐 애니컷씬같이 그린거같음

[9살차이나는오빠]

몇개는 비슷하네
특히 슉슉이

[루리웹-5914505149]

한섭이 맘에 드는 것도 있고 일섭이 맘에 드는 것도 있네

이정도면 괜찮은 현지화 아녀?

[H-Vader]

일판은 일러가 월드 플리퍼처럼 그림체

[사골곰탕국]

그쪽 일러레 맞음

[청크리트]

개인적으로 일러는 한국께 더 좋긴한데 문제는 찌찌검열..

[828]

왜 일러를 새로그렸댜ㅡㅡ

[사라로]

도트도 몇개 새로만든것도 있음

[키쥬]

한국 꺼는 세미체 느낌 많이 나는군.
그래서 그런지 한국 온라인겜에서 자주 보는 화풍 느낌 남.

[오리빠에야]

남케쪽은 원판이 더 나아보이네
여케는 아오바랑 비앙카정도만

[환상의구루텐]

남캐는 대부분 국내섭이 압도적으로 우위고, 여캐는 캐바캐네. 메스가키는 확실히 일섭이 낫고...

[라쿤맨]

한섭 일러가 더 퀄 좋지 않나?

[블랙인덱스]

일본에는 심심하다

[제임스 모리어티]

대부분 한섭이 좋긴한데 독만두라던가 일부애들이 문제긴함

[-동굴곰-]

<씹덕그림체 어떻게든씹덕아니고싶은그림체>

[샤크드레이크]

3성 이상은 크게불만없는데 2성들은 좀..

[잉앵용]

구던파 요즘던파 비교 보는 것 같네

[웃으며삽시다.]

일판은 채색을 하다 만거 가테

[모모스즈 네네]

난 한섭이 좋아

[BeramodeBeradin]

퀄리티는 한섭이 좋긴 한데, 오따꾸 스러움은 일섭이 좋네ㅋㅋㅋ

[A.M.D]

어짜피 뭐만하면 바뀔텐데 원해봤자 뭘한다고

[니노마에 이마니스]

나도 오른쪽이 더 나은데 의외로 다들 왼쪽을 선호하네..

[키쥬]

애니 많이 좋아하는 사람들은 왼쪽이 깔끔하고 심플하다고 느끼는 듯.
사실 나도 왼쪽이 더 취향이야.

[닉뭘로하지?]

나도 오른쪽이 더 나은경우가 많은데 메이, 마리나 소히는 얼굴 형이 좀 맘에 안들긴함. 에바는 포즈만 일섭하고 같았으면 좋았을듯.

[김점화]

일딴 찌찌가 존나 커보이는군

[루리웹--2392054671]

왼쪽이 더 이쁘네

[Monlit]

슉슉이는 거진 비슷하네
난 한국쪽이 더 취향이라 상관없지만 메이년만은 바꾸고 싶은데

[제임스 모리어티]

근데 메이는 바뀐거도 그쪽 일러들 중에선 또 젤 별로더라고 ㅋㅋ

[Monlit]

그래도 한국보단.. 가끔 잘못 눌리면 놀라

[darkelfy2]

가테세계관은 팬티나 브라가 없음?
네바, 아오바랑 티니아는 아예 안입고다니네?

[빅짤방맨]

예전 일러들이라 요즘나오는 신캐들은 퀄 개좋음

[제임스 모리어티]

ㅇㅇ 솔직히 저기서 일섭보다 구린애들 다 초기 맴버들

[진화하자]

몇개는 왼쪽인데 대부분은 오른쪽이 더 좋은데? 애초에 왜 이걸로 불탔는지도 이해가 안감
나라에 맞춰서 로컬라이징하는거지 뭐

[사진맨]

얼굴은 어려지고 찌찌는 더커지고

[열오리]

나는 한섭이 좋음 일본꺼는 너무 많이 본거같음

[지나가는중]

최신 걸로 갱신해서 오시오

[lsgg9767]

걍 양쪽다 좋은데

[10억짜리 코코로]

아오바랑 여기사는 일판이 컨셉을 더 잘 맞췄네

[귤박하]

몇몇 빼고는 한섭이 좋더

[루리웹-3682296]

일썹애들은 한썹일러 역수입해달라는거보면 걍 남의떡이 더 큼

[검찰청철창살 캬루]

딱 어디 게임회사 취업학원에서 포폴로많이보던 그림인데

[비보이달애]

일본 일러는 애니용으로 퀄다운 된 느낌이라 내 취향엔 한섭이 훨 맘에드넹

[아앙♡거기는...]

갠적으론 한섭 일러가 더 인상에 확 남는 거 같긴 함. 일섭 일러는 그냥 흔히 보이는 일러스트 느낌이라.

[아크바일]

취향차이가 나겠구먼

[미쳐부러]

차피만든거 겸용으로하지 ㅈ같은놈들아

[리엇]

난 거의 반반이네. 이건 선택할 수 있게 해줘야 겠다...

[루리웹-9340105919]

찌찌가 갱장해

[VF-31A 카이로스]

한섭 2성 일러좀 다시 그려줘

[FluffyFox]

캐릭터의 배경 설정이랑 잘 어울리는건 한국이 맞는 거 같넹

[아랴리]

노출도면에서는 일섭승리

[이제제그만]

유즈는 일판이 더 서큐버스 답다 헤으응ㅇ

[하늘비늘]

나두 한썹이 좋긴한데 뭐 취향차이지

[카리스마 대빵큰오리]

3성은 호불호의 영역인데
2성은 퀄낮은게 대부분이라서

[야꾸르]

2성들은 뭔가 묘하게 왼쪽이 끌리네 ㅋㅋ 3성은 난 무조건 한섭~

[머가!]

그레모리 무쳤다

[루리웹-5023122116]

씹덕체취향인 나도 한섭일러가 비등한거보면 잘 나온건 맞음

[notices]

초기애들 빼면 난 국내판이 훨 낫더라
일판은 너무 밋밋한 거 같음

[루리웹-7855]

최근 3성은 한섭이 좋은데 2성은 일섭이 낫지

[가면야옹이]

한섭 승리글인줄 알았다 ㅋㅋㅋㅋ
한섭 일러가 훨씬 내 취향인 걸 보니 국가별로 취향이 갈리나보네

[나무심는 빌런]

한국쪽이 더 좋긴한데
에바만은 일섭이 더 낫다

[레나스]

신규일러 가져와봐라 한섭이 무조건 승이지

[babobyb]

딱 보자마자 바로 알겠네.
왼쪽이 일본, 오른쪽이 한국 스타일이란 걸...

[이슈]

오른쪽이 더 취향인듯

[아도겐68]

한섭 일러는 "이 게임에 사활을 걸겠다!" 라는 느낌으로 일러레를 갈아넣었는데 일본판은 "이 게임은 캐쥬얼의 극한이 필요해!" 라는 느낌으로 그려둔 느낌

[쿠마곰돌이]

됐고 얘나 좀 어떻게 해봐라

[RAS_Lock]

정답 안보고 골랐는데 난 왼쪽취향.

[파피프페포]

전체적으로 왼쪽이 더 낫네

[silping]

오 신기하네
눈에 익어서 그런걸수도 있지만
한국일러가 더 맘에드네..
일본쪽이 더 많이 보던 그림체긴 한데...흠

[루리웹-9439929728]

둘다 좋은데 일러 통일된건 일본쪽이 더 낫다

[하얀물감]

전체적으로 한국이 우월하다고 보는데
소희등을 비롯한 2성 왕머리 독만두 케릭터들때문에 마냥 한섭일러가 친근하다고 말은못하겠다.
그 독만두 얼굴들이 스토리 밀때 비중이 훨씬높은 얼굴들이라

[양가팔삼]

의외로 일본쪽 그림체가 등신대가 높네요. 진짜 의외다.

[네이키드마인]

예쁘긴 한데 전체넉인 퀄리티는 한국 쪽이 더 높네요. 그런데 오그마는 대체 어떻게 나오려나?
일본 쪽에서도 오그마는 한국 일러 넘을 수 없을 거라는 말들이 더 많던데.

[루리웹-3449983033]

초기 캐릭 일러레분이 남캐는 잘그리는데 여캐를 좀......;;
하얀야수 일본판 귀엽다

[루갈 번스타인]

마리안 가슴은 뭐... 아카유키가 쌔볐냐? ㅋㅋ

[사향맛노루]

한국은 개성 있는 일러스트레이터들한테 외주를 잘 줬다는 느낌이고
일본은 아트팀에서 화풍을 통일성 있게 컨트롤했다는 느낌이네

[아미티]

한국서버는 근데 검열이..