[유머] 8글자로 한국인 인증하기.jpg

[서울대청소과]

 린정

[비셀스규리하]

자막 없으면 이게 한국어야? 하는데

자막 있으면 한국어임 시바ㅋㅋ

[리크본]

근데 나도 처음에 블펜에서 한국말로 했을때 뭔말이여? 이랬는데....

[내가내라꼬]

나도 ㅋㅋㅋㅋ

[국산아보카도]

티비에서 보니까 더빙 다시 해주던데ㅋㅋㄱㅋ

[가가 가가?]

사고 치기 죠아하눈 애라구?? 너가치이이~??

[아프로 레이]

아이..........

[치킨밖에모르는바보]

무엇보다 확실한 인증

[저녁식사식후30분]

구라 안치고 예스맨 짐캐리 한국어발음이 더 좋았음.

[피까마귀]

정준 하씨는 어때요우?

[저녁식사식후30분]

저르 괸자이 스르해여. 그니깐 이번한븐만 도와주면 저도 보답해드릴게여. 청주날씨 부분은 워낙 발음이 다쌔다보니 그럴수있다고생각했음 ㅋㅋ

[독캐]

빼앗긴 국적...

[로리웹-2869740871]

끝에 Asshole을 빼먹었네ㅋㅋ

[루리웹-1411075587]

난 저거 더빙된거로봤어서..

[철충기생체]

저러고 나서 '아 이 새끼 번역기 돌려서 가져왔네' 이 지랄 하면서 존나 어그로 끌음

[shadowland]

쟤가 찐한국인이었으면 "아니 그럼 뭔데 C발놈아"라고 썼을거임. 그러니 쟤 한국인 아님.

[No_Knight_Run]

아줌마랑 대화하는 흑인 여자 발음이 더 좋았음

[아이쭈쿠림]

나이로비에서 온~ 부자에요~

[PrinnyMyLove]

영어에 귀가 맞춰져 있어서 갑자기 한국어 들리면 뇌에서 이해를 못함ㅋㅋ 돌려서 다시 들으면 들림

[닉네임을적기엔여백이모자라다]

중2때 어떤 백인이 다가와서 블라블라 하길래
수줍게 'i cannot speak english...' 했는데
좀 당황하더니 굉장히 또박또박한 발음으로
'지.금. 한.국.어.로. 말.하.는. 건.데.요.' 하더라.

그 뒤로 외국인 공포증이 생겼음.

[궁정동건빵집]

우리나라판은 재더빙 한거임
난 밖에서 봐가지고 뭔말인지 1도 못알아들음

[PrinnyMyLove]

한국개봉때는 한국어만 재더빙 해서 잘 들렸던 건가...
아무튼 "지금부터 들리는 건 다 영어다" 라고 생각하면 갑자기 한국어 들려도 이해 못하는 경우가 종종 있음

[Summit80]

그러고보니 블팬 배우 사망했는데 후속작 어떡하려나 블팬 계속 나와야될텐데

[학식 3년차]

1. 워머신마냥 새로 배우 뽑던가
2. 스토리에서 언급으로만 등장하겠지 뭐

[rsop.msc]

슈리(여동생)가 이어받거나 킬몽거가 부활해서 잇는다는 얘기도 있더라

[내가내라꼬]

킬몽거 부활 or 킬몽거배우로 캐스팅 했으면 좋겠다.. 진짜 멋있었음

[Heart★Developer]

난 알아 듣겠던데
'요기가 오디야?'

[루리웹-0360748124]

저게 흑인들이 우리나라 차별하는 방법인가

[담청색 레몬]

저 댓글 보고 싶은데 업로더가 영상 삭제했는지, 안나오더라

[별명의뜻]

극장가서 봤던 저 장면 상영초기 때 라서 그런지 더빙 안 된 배우 대사 원본 버전으로 봤는데, 부산 할멈 배역의 한국어 발음은 너무 어눌해서 대사 나올 때 객석의 반응이 다들 한결같이 빵 터지고 '방금 뭐라고 한 거야?' 작게 수근대는 모습이었네요.

또 여기 댓글 이야기대로 할머니 말고 루피타 뇽의 한국어가 더 또렷하게 들려서 무슨 말인지 집중하면 알아 들을 수 있던 모습이라 참...

[내가내라꼬]

나도 ㅋㅋㅋㅋ 초기에 봐서 벙쪄있었음 ㅋ 난 부산사람인데 ㅋㅋㅋ 그것도 자갈치시장에서 봄 ㅋ