[유머] 일본 음식과 한국 음식의 차이점

[곽달호선인장]

일본 - 

카레 , 가라아케, 교자만두, 오므라이스 등

다른 나라 음식 어레인지화 하면 

일본 음식 만들어서 홍보 오질나게 하고

개들 머리에도 이미 일본음식 완전 정착함.

한국 -

양념치킨, 부대찌개, 짜장면 등

한국에서 밖에 없는것도

어딜 저언통도 없는 새끼들이 한국 음식 카테고리에 들려 하냐고

흥성대원군 빙의해서 한식 쇄식정책 오짐 

[키사라기 치하야.]

카레는 여전히 인도 음식이라고 서양애들도 생각할텐데

[대천사 치탄다엘]

커리는 인도음식 카레는 커리를 일본식으로 만든 퓨전일식 돈카츠도 마찬가지

[푸레양]

엥? 짜장면은 잘 모르겠지만 양치랑 부찌는 한식 카테고리 맞지 않음?

[동정 디더릭]

튀김이나 햄들어가면 전통 요소가 읎는디 으딜 한식이냐고 엄금진 하는 애들 있긴함

[telezombie]

아니라는 것들도 있음.

[은색늑돌이]

실제로 한식 홍보관련 의회에서 양치로 한식 홍보하자고 했을때
그게 어떻게 한식이냐고 국회의원 중 한명이 태클거는 영상 있던걸로 기억함.

[나15]

이제와서 의문이 좀 제기되고 분위기가 바뀐거지 90년이나 00년대는 양념치킨이 뭔 한식이야 돌았냐 라는 분위기가 대세였음ㅋㅋ

[테레시스]

일본애들이 짬뽕은 나가사키에서 일하던 중국인이 본국음식 그리워서 만든 일본요리! 라고 주장하니까
충분히 짜장면도 우리나라 음식이라고 할수 있지

[Gattuso_8]

그때보다 인터넷이 많이 발달해서 서양쪽과 교차검증이 쉬워져서 그런거지

[계왕권]

얼마전만에도 그런소리하면 여기서도 불판깔림 몇년전에 그이야기로 유게에서 싸운적있음

[김장해버린다]

이러면서 저 시기에 한게 블루베리전 아님? 진짜 ㅂㅅ같은걸 한식이라 밀었지

[사과죽을쑤는빠요엔]

근데 우리 전통음식에도 튀김도 있고 햄도 있다.
애초에 전통과자종류는 대부분 튀김인데...

[엥념]

양념치킨 한국음식이라 하면 읭?? 이게 왜 ?? 하는 사람 많을텐데

[똥축구야박근혜]

요샌 그런 소리 많이 없어졌는데 몇년전만해도 쩔었음

[Np]

저짤 하나만으로 설명하기엔 좀 무리가 있지..

저 당시에는 '한식의 세계화'라는 걸 우리도 한번 해보자 이런 분위기였음.

대표적인게 일본의 스시 같은것도 처음에는 서양인들이 기피했지만 이제는 일본의 대표 요리이자 진미로 인정받는 것처럼 우리 한식도 못할게 머냐~! 이런 분위기로 시작했었음.

근데 정부 돌대가리놈들이 '적당히 돈 좀 주고 지원해주면 되겠지' 이정도 마인드라서 돈 말고는 제대로 된 지원같은게 없었던 걸로 앎.

일례로 저 말이 나왔을때 한식을 세계화 할만한 기업이나 식당을 모집 받았는데 그때 유일하게 참가 신청 한게 교촌이였던 걸로 기억함.

신청한 한식 업체가 있어야 지원금을 줘서 세계화를 시키든가 할텐데 지원자도 없고... 신청한 곳은 치킨업체인 교촌이니 정부쪽에서도 좀 난감했을 거임.

[apple57]

이건 볼때마다 꼰 같네

[레몬대기]

요샌 안그래

[에버가든은 사랑입니다]

식객 보면 부찌가 아귀찜 보다 오래됬다고 나옴

[EST_]

아저씨 유린기는 그럼 양식이에요?

[프레이어]

내가 옛날에 달았던 댓글도 보이넹 ㅋㅋㅋ

[이치카]

그냥 한식과 전통한식을 따로 분리해야 됨.
사람들이 한식하면 떠오르는 게 전통한식이니...

[지우수드라]

흥흥흐흥 흥선대원군~♪

[푸딩의 신🍮미야코]

흥↗흥↘흐→흥↗~♪ 흥↘흐→흥↗~♬

[프로시]

에 또 이정도면 이제 일본음식아니냐? VS 이게 어떻게 한국음식이냐 머가리 텅텅 새끼들아

[연두ㅎ]

돈 되는건 유연함.

[류영윤]

보면 일단 맘에 들면
지네꺼임
남들이 아니라해도 지네꺼임ㅋㅋㅋ

[테레시스]

카레라이스(커리), 돈까스(포크커틀릿) 까지 지네 요리 취급하는 애들인거 보면
요리는 허벌인건가? 싶긴 하지 ㅋㅋㅋ

[403 Forbidden]

+외국어 받아들이기

[俠者barbarian]

심지어 지네꺼도 맘에 안들면 남의 것으로 만들어 줌
예를 들면 고려장 날조라든가...

[midterm]

일식

[테레시스]

부재료나 그런건 아예 가계마다 다르니까.
일본애들 거의 슾이랑 먹음 = 프랑스요리, 밥이랑 먹음 = 일본요리. 쯤으로 얘기하던데?

[루리웹-3696071941]

짜장면도 고춧가루 왕창 뿌리면 한국음식이 되겠군

[Dragonic]

사천엔 없는 매운짜장...

[아이러브뻐킹텐타클]

저치들이 생각하는 한식은 일단 겉보기에 한식스러워야 하거든

[연두ㅎ]

심야식당 에피소드 하나 기억나네. 인도사람한테 일본식 카페 맛보게 해준다고 데리고 왔는데 그 사람이 왜 일본사람들은 카레를 좋아할까요 라고 묻던거.

[중정품]

적은 고기로 많이먹기 위해서가 기원 아닌가

[초고속즉시강등머신]

일본 해군이 영국 해군을 모방하면서 수입한 걸로 알고 있는데.. 카레 먹는 요일도 정해져 있다고...

[baka1]

그건 돈까스의 기원이고

카래는 제국해군이 각기병 예방을 위해 야체 짬밥을 줘야하는데.

원양 항해하면거 신선한 야체 유지가 힘드니 카레형태로 가공해서 준것.

[페렛]

밥도있고 자극적인데 일본인 입맛수준으로 자극적인데다 처음들어올땐
동경하던 영국을통해서 들어왔으니

[프레이어]

바리에이션이 다양해서?
일본식 고기감자 조림에서 간장대신 커리루 넣으면 카레니...소스종류에 따라서 ㅋㅋㅋ

[빅세스코맨김재규]

한국짜장은 중국인부터가 중국음식 아니라고 인정하는거라서 한식이라고 해도...

[루리웹-5314108961]

그렇지만 짜장 먹자하면 중식먹는걸로 인식하니까

[엥념]

근데 아직도 짱■집하면 중국집으로 인식하니까 ㅋㅋ

[aaa용사]

중국요리는 아니더라도 중국식 요리로 치는거라

[aaa용사]

어레인지 된 중국 요리

[소녀의탐구자]

라멘도 우리는 다들 일본 음식이라고 생각하지만 정작 일본에서는 중국식 음식으로 인식하는거와 같음

라멘의 표기를 ラーメン이라고 가타카나로 쓰는거부터가 외래어라는 인식이 확고하게 잡혀있다는 증거

[닉값안함]

근데 그건 좀 뭣한게 중국대륙 자체가 넓다보니 타 지역 사람들에게는 생소한 요리도 많음 애초에 짜장면도 산둥지역의 작장몐이 유래됐다고 보는게 정설인지라

[NSAFRSXPL]

유래는 그게 맞을건데. 한국에서 만들어진거 맞음. 화교가 만들긴했지만.

[나15]

꼭 수백년 단위로 넘어가야 자국 음식인게 아닌데 마인드가 좀 이상함.

[하리나야]

전통음식이랑 자국음식이랑 혼동하는거지 한국음식하면 떠오르는게 전통음식이잖아 보통

[서슬달]

정작 지들 아는 전통 한식 대보라면 거의 대지도 못할걸 사실 나도 백반집 카테고리 말곤 아는 한식 거의 없음

[나15]

개판오분후 상태의 국가에서 근본밖에 찾을게 없다보니 그런쪽으로 집착하게 된건지.. 이제와서는 근본에 집착할 필요가 없으니 좀 더 시선이 관대해진게 아닌가 싶고.

[캬루엉덩이찰싹]

일본은 카레를 영국에서 가졍왔는데
영국은 빵찍어먹어서
카레라이스는 지들이 발견했다는 개소리가 나올것같다...

[빅세스코맨김재규]

카레를 공장제로 찍어내기 시작한건 영국이 원조

[루리웹-9713284831]

놀랍게도 그런 비슷한 논리로 치킨마살라 를 영국요리라고 우김

[빅세스코맨김재규]

마살라=향신료 아닌가...

[루리웹-9713284831]

탄두리치킨을 응용해서 매콤하게 만든 치킨 카레 있음

[가면타이거]

약간 다른게 카레라이스는 일본해군이 괴혈병 치료목적으로 만들어진게 맞음 수병들이 부식비를 부식 안사고 집에만 보내서 괴혈병 걸리니 강제적으로 고기와 야채를 먹이기 위해 영국식 카레에다 전분이랑 고기 야채등을 넣고 밥이랑 같이 제공한거에서 나온거임

[제3사도]

뭐 영국이 조합된 카레가루를 사용함에도 '치킨 티카 마살라'는 그냥 고유명사로 남아있음.

[캬루엉덩이찰싹]

인도도 쌀먹어...

[Sanith]

국물에 밥 볶아먹으면 한국식
국물에 밥 넣어서 죽만들면 일본식

[유이P]

ㄹㅇ 일본 하는 짓거리 보면 포테이토 피자도 한식이라고 해도 됨
존나 맛있는데 한국 말고 파는 곳이 전무함

[Dragonic]

감자 더 많이 먹지 않나??

[루리웹-9779678125]

감자를 피자에 넣겠다는 발상이 특이하다는거지
콘치즈가 한식인것처럼 ㅋ

[유이P]

감자 소비야 햄버거가게같은 패스트푸드점이 주류인데
이 지방에 절여진 뇌를 가진 미국 고도비만자들은 그걸 피자에 올려먹을 생각을 안함
다른 나라는 모르겠는데 하여간 검색엔진에 potato pizza라고 치면 한국이 먼저 나올 정도로 피자에 감자 올려먹는 방식은 아마 한국이 최초가 아닐까 싶음

[不知火舞]

콘치즈가 한식이라는데 뭐
둘다 다른나라가 더 먼저 많이 먹었는데
더 많이먹는다고 꼭 있는건 아닌듯

[rairyun]

감자는 이미 잘 먹던걸로 기억하는데
고구마피자가 희소하지

[내지갑을에퍼쳐에]

명량핫도그 먹어본 미국인이 우린 왜 이걸 생각 못한건가라며 한탄하고 갔다매

[정크랫의 충격지뢰]

고구마 피자도 한식... ?!?!?! 어?!??

[dessert distrt]

영국남자나 에밀같은거보니 포테토피자 = 토스트넣은 삼각김밥 이런느낌이래ㅋㅋ

[프레이어]

만득이라던지 ㅇㅇ

[Dragonic]

그렇군 ㅋㅋ

[красный лев]

콘치즈: 옥수수, 마요네즈, 치즈 등등 서양 사람들이 자주 먹는 건데 의외로 한국 음식임.
근데 한국인들은 해외에서 만든 줄 앎.

[그저 용박]

생각해보면 소주도 몽골꺼고 피자는 이탈리아 햄버거는 독일꺼임

[빅세스코맨김재규]

소주를 옛날엔 아락주라고 했다고 하던데
증류주의 기원을 중동이 원조고, '알'코올의 '알'의 어원이 중동어

[전투종족유게이]

10년 전만 해도 기무치 마냥 빡쳤을텐데, 지금은 웃음만 나오네

[전투종족유게이]

아니 시바 댓글을 엉뚱한 글에다 달았네

[마징카이져]

다들 님처럼 현명하고 단순하게 생각하면 끝인데 참 생각이 많단말여..

[간다무간다무]

일본 - 이거 우리나라 음식임!
한국 - 이거 우리나라 음식이었어??

[아앙♡거기는...]

막상 전통 일본요리 찾을려면 외국인들은 머리에 물음표 뜰거임. 우리들이 일본요리라고 생각하는건 거의다 외국에서 가져온 음식을 어레인지 한게 많다고 보면 됨. 근데 재미있는건 그 음식들로 해외에서 장사하는건 중국인과 한국인이 많음.

[Getchu.c*m]

콘치즈, 소시지빵... 이것도 한식임.

[파르티스]

빵중에 허니 브래드도 원조가 한국이란거 알고 놀랐지.

[쿠쿠루쿠쿠삥빵뽕]

밀푀유글라세짤

[타락초코푸딩]

난 저 반대도 이해안가더라
우리나라식으로 어레인지한 음식은 한식이 맞지만 일본이 어레인지 한거는 일식이 아니다라고 하는 놈들도 이해안감
그냥 두개다 인정하는게 그리 싫은가

[루리웹-3329459884]

반일 루리웹에서 정상적인 발언하면 국적이 바뀜.

[커엽]

씹덕새키의 쪽본부심 간만이네 ㅋㅋ

[루리웹-4257165870]

일본애들은 포장을 정말 엄청나게 잘한다. 음식얘기에서 잠깐 벗어나서 닌자같은 것만 하더라도 그냥 옛날에 정적들 죽이려고 사람 고용해서 사시미 하나 들고 숨어있다가 칼빵 놓고 도망가는 딱 그정도였는데, 포장에 포장에 포장을 더해서 지금은 그걸 컨텐츠삼아서 돈을 아주 긁어모으고 있지. 음식도 비슷함 저런 식으로 슬쩍 어레인지 한다음에 일본의 풍미, 일본의 방식, 일본의 문화 어쩌고 하면서 또 잘 팔아먹음

근데 우리나라는 한국인들고 고기나 딴거 없으면 잘 먹지도 않는 그놈의 김치를 외국인한테 쳐먹인다고 매년 수억원 쓰고있는거 보면 답답해 미칠 지경

[루리웹-9637410636]

궁금한데 김치 고기먹을 때 말고 안먹음? 나 김치랑 밥만 줘도 한그릇 뚝딱인데

[벗바]

근대화부터 중국이나 한국에서 들여온 회를 스시로 만들어서 자국 전통이라 선빵친게 먹혀서 그래

[루리웹-3329459884]

회가 중국이나 한국에서 들여왔다는 증거자료 부탁합니다.

[루리웹-9637410636]

회에 대한 기록은 논어에도 나와있데

[벗바]

일본 회 기록 14세기부터
한국 고려시대 잉어를 회떠먹은 기록 있음
중국 기원전

[벗바]

울나라 식약처는 회 같은거 식품안전 관련해서 기원 간략하게 적어 설명하기도 하는데 일본 회가 대중화를 임진왜란 이후로 적고있음 이전 기록은 1399년이 최초기록임 문제는 생선하고 조류 육류를 구분하지 않음

https://www.google.co.kr/amp/www.donga.com/news/amp/all/20111007/40901045/1

[루리웹-9999999]

일단 짜장면은 울나라에서 먹기 시작했고 중국에 역수출됐으니까 한식이라고 못할것도 없음.

방식이 중식이라서 한식 카테고리에 넣지 않는 사람들이 많지만

[아앙♡거기는...]

아니야 짜장면은 원래 중국화교들이 항구도시에서 팔던게 어레인지된 음식이라 중국음식이 맞아. 지금하고 형태는 다르지만 분명히 중국요리를 뿌리로 둔 음식임.

[루리웹-9999999]

그 어레인지가 완전 한국식이니까 한식이라고 부르지 못할것도 없어
뿌리 따져보면 한식 자체가 절반 이상은 중국에서 넘어왔는데

[루리웹-3329459884]

정작 중국음식이지만 중국에서 못 먹음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한식화된 중국음식이니 한식이라고 봐도 된다

[마징카이져]

그게 중국식 한국음식 한국의 전통음식은 아니지만 한국에서 만들어지고 대중화되었으니 한국음식이지

[상식에얽매여서는사과라는것을요!]

사실 일본이 포장을 잘하는거 이건 좀 본받아야함

결국 저게 다 돈이 되는거거든

너무 전통에 얽매이는것도 피곤하다

[毛부리]

마늘 파 고추장 된장 들이부어야 한식 언저리에 발이라도 올리는구만..ㅋㅋㅋ