본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 한국 자막 역사의 거대 분기점 [39]


profile_image
(2388396)
109 | 39 | 39793 | 비추력 6261
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 39
1
 댓글


(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST

아오지가 좋은 날. 소련같은 어두운 밤. 아니다 이 고모부야, 내 앞에서 사라지지. 누가 사악한 미제악마를 숭배하는지 볼까. 나의 미사일을 조심해라. 주체 사상 빛! 그리고 유게에서 탄생한 것
19.09.11 09:08

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
영화내용 하드캐리해주는 갓자막이잖아ㅋㅋ
19.09.11 09:03

(IP보기클릭)118.44.***.***

BEST
전설의 자막 ㅋㅋㅋㅋㅋ
19.09.11 08:59

(IP보기클릭)223.33.***.***

BEST
드래곤볼 애볼루션 자막보면 일식인가 월식을 배란으로 적어놨더라
19.09.11 09:00

(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST
강철 미사일!
19.09.11 08:59

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
불법으로도 안 봤을거임
19.09.11 09:36

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
영화를 본사람보다 자막을 본 사람이 더많은 전설의 자막
19.09.11 09:02

(IP보기클릭)175.195.***.***

아니다 이 악마야
19.09.11 08:58

(IP보기클릭)118.44.***.***

BEST
전설의 자막 ㅋㅋㅋㅋㅋ
19.09.11 08:59

(IP보기클릭)203.251.***.***

M.Albertus

| 19.09.11 09:31 | | |

(IP보기클릭)203.251.***.***

딥♂다크♂판타지

| 19.09.11 09:31 | | |

(IP보기클릭)203.251.***.***

딥♂다크♂판타지

| 19.09.11 09:32 | | |

(IP보기클릭)203.251.***.***

딥♂다크♂판타지

| 19.09.11 09:32 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST
강철 미사일!
19.09.11 08:59

(IP보기클릭)223.33.***.***

BEST
드래곤볼 애볼루션 자막보면 일식인가 월식을 배란으로 적어놨더라
19.09.11 09:00

(IP보기클릭)117.111.***.***

"가망이 없어"
19.09.11 09:02

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
영화를 본사람보다 자막을 본 사람이 더많은 전설의 자막
19.09.11 09:02

(IP보기클릭)210.96.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
날느껴봐
| 19.09.11 09:05 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

不知火舞
아니다 이 악마야! | 19.09.11 09:46 | | |

(IP보기클릭)59.187.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
날느껴봐
아니 절대 아님 CG는 유치찬란하고 스토리도 별 개연성 없고 영 별로였던 영화 | 19.09.11 09:38 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
영화내용 하드캐리해주는 갓자막이잖아ㅋㅋ
19.09.11 09:03

(IP보기클릭)116.40.***.***

저거덕에 닦이 시리즈가 완성되지
19.09.11 09:04

(IP보기클릭)112.148.***.***

진흙같이 어두운 밤ㅋㅋㅋ
19.09.11 09:04

(IP보기클릭)218.150.***.***

오늘따라 전설의 자막들 많이 올라오네
19.09.11 09:05

(IP보기클릭)223.39.***.***

카오스현
이제 인피니티워 공식 자막만 올라오면 되나 | 19.09.11 09:07 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)116.42.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
그라디우스V
가장밝은 낮은 어디갔어?ㅋㅋㅋㅋ | 19.09.11 09:14 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST

아오지가 좋은 날. 소련같은 어두운 밤. 아니다 이 고모부야, 내 앞에서 사라지지. 누가 사악한 미제악마를 숭배하는지 볼까. 나의 미사일을 조심해라. 주체 사상 빛! 그리고 유게에서 탄생한 것
19.09.11 09:08

(IP보기클릭)118.40.***.***

빈유좋아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.09.11 09:34 | | |

(IP보기클릭)175.206.***.***

빈유좋아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.09.11 09:49 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

이거 영화 제작중에 주연이 괴한에 총맞아서 죽은 그거 아냐? 어떻게 이런 비극적인 영화를 개그로 쓸수있는거야
19.09.11 09:10

(IP보기클릭)175.223.***.***

행인A씨
맞아. 도중에 제작중단 되었다고 들었는데 | 19.09.11 09:47 | | |

(IP보기클릭)110.47.***.***

난 그린랜턴 좋아해서 재미있게 봤는 데. ㅎㅎ 블루레이도 구입함
19.09.11 09:11

(IP보기클릭)182.212.***.***

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
19.09.11 09:11

(IP보기클릭)223.62.***.***

메가톤그린랜턴
19.09.11 09:13

(IP보기클릭)58.231.***.***

저 자막이 너무 유명해서 저번에 유게에는 저게 극장상영판 공식 자막인줄 아는 사람도 있더라 하도 극장에서 본 사람은 적은데다가 인터넷에선 저 자막만 유명하니까
19.09.11 09:13

(IP보기클릭)118.235.***.***

드립에 파묻혀서 저게 공식자막인 줄 아는 유게이는 없길 바람.. 당연히 불법자막임.. 공식은 안저럼..
19.09.11 09:14

(IP보기클릭)223.62.***.***

영화관에서도 저랬나 기억이 으으....
19.09.11 09:18
파워링크 광고

(IP보기클릭)61.72.***.***

에키드나
그럴리가 | 19.09.11 09:34 | | |

(IP보기클릭)1.210.***.***

19.09.11 09:22

(IP보기클릭)175.223.***.***

반지닦의 시작이 이거였구낰ㅋ
19.09.11 09:29

(IP보기클릭)221.138.***.***

사람들이 얼마나 불법으로 영화를 많이 봤길래 저 반지닦이가 대표 대사가 된거냐 ㅋㅋㅋㅋ
19.09.11 09:31

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
러시앤케시
불법으로도 안 봤을거임 | 19.09.11 09:36 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

러시앤케시
짤로만 봐도 알아먹는 반지닦이 | 19.09.11 09:39 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

당신은 말하는 생선 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
19.09.11 09:33

(IP보기클릭)39.7.***.***

진짜 저건 사전 뒤져가면서 고의로 이상한 뜻 찾으면서 번역한거 아니면 저런 자막이 나올수가 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
19.09.11 09:58

(IP보기클릭)218.237.***.***

박노스 얘기인줄 "가망이 없어..." "나는...필연적인 인맥이다!"
19.09.11 09:59


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X