[유머] 일본인이 말한 '한중일 발언' 인상 깊었던거

[알케이데스]

*트위터 짤로 봤던거

없는걸 지어내는건 아니고

짤로 나돌 정도였고 리트윗도 좀 됐던 기억은 있어서 

찾으려면 찾을 수 있을 꺼...

일본인

'트위터를 하다 보면
한국 중국은 그래도 괜찮다고 느낄 때가 있다'

'무슨 의미냐면,

여러 주제로 대화를 할 때에 화가 나고 기분은 나쁘지만

한국 중국은 그래도 대화가 성립 된다는 느낌이다'

'진짜로 대화가 성립조차 안 되고

자기 할 말만 하고, 상대 말은 무시하는 일부 국가가 있다'

'트윗->번역의 문제가 아니다'

'한국,중국은 그래도 논리 라는 것이 있어서

의견이 갈리고 화가 나더라도 대화는 되는데

특정 국가는 논리라는 것이 없다

분명 트위터로 대화를 하고 번역으로 말이 통해도

대화가 성립되질 않고 귀를 막고 자신의 말만을 우긴다'

※'특정 국가'부분은 원본 트윗에 다른 국가 저격하며 말한거라

그 부분에서 트위터로 특정 국가 불탄게 있긴 했음

번역으로 다양한 사람들 대화보면

공감 가는 것이 있던 부분...

[Into_You]

좋든 싫든 국가거리가 가까워서 문화권이 공유되는게 많아서 그럼
상호간에 어느정도 신?뢰라는게 있거든

[하이드로펌프코]

최근에 '투우' 관련되서 스페인 애들이 진짜 묻지도 따지지도 않고 빼애액 거리면서 투우는 전통! 예술! 투우도 용감하게 싸우다 죽는걸 자랑스럽게 여긴다!!!
라고 단체로 빼애액 하는거 보고 감탄함

[티라미슈]

서양철학자들도 그뜻에 감탄할 위인들이 많은데
스페인 투우 글쓴애들은 그냥 끼리끼리 모인게 아닐까

[하이드로펌프코]

지금 X가 그런 사람들한테만 알고리즘을 유지시키는거 같음

[방송국]

정작 바꾼지 한참 되었는데(이것도 안전하진 않지만) 이쪽이 더 호황이고 더 재밌다고 한다는게 함정

[루리웹-222722216]

그게 바로 같은 문화권이라는 거지.

[-유통기한-]

최근에 오프라인에서 그 국가 사람한테 한 번 데여서
매우 공감되더라고. 말이 안 통함.
지가 잘못해서 그거 개선하라고 얘기했더니 발악하면서 지 할 얘기만 함

[StrangeTango]

그거 원문본적있음 ㅇㅇ 나랑 같은거 봤네

[bookkeeper]

이거 한 2주전인가 그쯤에 유게에도 많이 올라오긴 했었지. '주장 그 자체 혹은 주장에 대한 근거의 진위여부나 타탕성은 차치하고도 최소한 대화와 토론의 형식과 맥락은 갖추는 경우가 흔한데, 외국애들은 유독 논리나 근거같은게 없이 무조건 자기들이 맞다는 식으로 판결내리듯 일방적으로 쏟아낸다'는거

[할리의뚝배기공장]

장점:말이 통할정도의 지능을 가짐
단점:말이 통할정도의 지능을 가짐

[루리웹-5621978820]

장점 말이통함
단점 대화가 통하지 않음. 이거보는거 같내.

[미친멘헤라박이]

같은 유교 문화권이라는데서 오는
묘한 동질감 같은게 있음

[루리웹-5700489841]

[국산멧돼지]

대화란게 서로 티키타카가 돼야 성립이 되는거지 한쪽말만 하고 다른쪽말은 안들린다 그러면 주장일뿐

[하루마루]

음.. 어딘지 알거같다..

[십장새끼]

얘네 유행도 그런 분위기랑 합쳐져서 더 흐름 탄 감이 없진않음

[Into_You]

[티라미슈]

일본 고양이에서 은발적안 미소녀 갭모에 오지네

[406mm함포]

트위터에서 남미쪽 나라-특히 포르투갈어 쓰는사람들이 진짜 상상을 초월하는 빡대가리에 개소리 대잔치를 함.

[Ezdragon]

실제로 유럽에 나간 축구 선수들 보면 한국 선수와 일본 선수는 생각보다 친하게 잘 지낸다고 한다. 중국은... 유럽에 나온 선수를 찾기 힘들어서...

[KASANE LOVE]

대충 이런거

[루리웹-5621978820]

책을 사려면 돈을주고 사는게 정상이냐고??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[황금 깡통]

[티라미슈]

거기도 마루마루 하나보네

[피로의요정]

말싸움하는데 근거로 통계따위를 들고온다고 깔깔댐
아니 틱톡 인스타를 근거로 쓰는 니들이야말로 비정상이라고

[유게이Ai]

최근 얘기인 거면 정반대인 곳 얘기인가~

[알케이데스]

뭐 베글 갔고, 어차피 찾아보니 말한다면
일본인이 브라질 트위터로 저격하고 말한 이야기이긴 했음

[큐어블로섬]

이런거 이야기하는거지?

[알케이데스]

위에 답댓 쓰자마자 ㅋㅋㅋㅋ 해당 트윗이 브라질인 대상으로 나왔던거 맞음...

[국산멧돼지]

동북아랑 동남아랑 구분도 못하면서 ㅈㄹ하는군

[너무나도슬픈노래]

동서양의 각국마다 무지성으로 말이 안통하는 부류/주제가 있는데 서로가 그걸 이해하기도 피곤하고 노력대비 가치가 영 애매해서 모를뿐

[하트를노렸었다]

문화차이로 이해불가가 아니라 말귀가 안통하는 뭔가가 ㅋㅋ

[솬타]

한중일 3국은 공통적으로 기초교육이 탄탄하니까.. 세 나라 모두 공부를 통해서 입신양명이 가능하고 교육열도 엄청 높음
나라에서 필수적으로 어느 수준 이상의 교육을 강제하니까 아주 기초적인 "상식"이 통하는게 있음.
근데 그 나라들은 아니잖아..가끔 올라오는거 보면 왜 저렇게 헛소리 하는지 이해가 가더라

[죠리퐁☆죠스바]

한중일 : 서로 문화적으로 공감대도 어느 정도 있고 말싸움할 수준은 됨
어느 나라 : 바벨탑이 세워져서 뜻은 통하는데 그냥 말이 안통함

[SeinStierl]

인간은 배우지 못하면 짐승하고 다를게 없다.

[루리3864웹]

한참 브라질 관련 탈 때
베글 보다보면
자주 올라오던 그 짤 얘기군

[알케이데스]

아 여기에도 올라왔구나

[zoo779]

ㅇㅇ 여기서도 올라 왔음 저 글에 답 트윗 단 것 중에 사람들 몰아내고 김치 락교 짜사이 끼리 싸우던 시절로 돌아가자 드립 때매 기억함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[마땅한게없네]

공교육의 가치

[고곡주랑]

나는 그렇게 생각안함. 걍 동아시아의 공감대가 있는 주제로 쳐 싸울 때 말이 통한다고 느끼는거라 생각함. 그런거 없으면 같은 한국인 끼리도 말이 안통하는 놈들이 한둘이 아님. 이건 논리의 문제가 아니라고봄. 막말로 김치 한복 독도 이런걸로 논리가 통하든?

[알케이데스]

저 글이 나오게 된 근본적 이유가
'처음은' 브라질인이 '백인이 되고 싶어하는 한국인'이라고 글이 올린게 발단이 됐기 때문임
근데 그걸 일본인도 건들이는 이슈였기에 일본인과 브라질인이 트위터로 싸워가며 불이 번진거고
브라질인이 펼친 '브라질이 일본인보다 우월한 이유'라는 주장들도 진짜 말이 안 통하는 것들이긴 했음
예를 들면 브라질인은 '우리 고추 니들보다 큼'을 내세움..
장난이 아니라 진지하게 그걸로 장점을 내세우며,
일본인이 덜떨어졌다며 일본인이 말하는 주장은 싹 다 무시하기도 했고

[알케이데스]

저장해둔 짤이 있긴 한데 예를 들면 평균치조차 무시하는 이런거?
잘못 됐다는 것을 말 해도 귀를 막으니까...

[알케이데스]

그래서 이런 부분에서 이미 공감대의 문제가 아님ㅋㅋ

[고곡주랑]

일본애들 민도 화병 똥술 지랄 하던걸 봐왔던 터라 별 차이도 없어보임.

[알케이데스]

이게 약올리는거랑 대화가 성립조차 안 된다는건 다름.
그리고 해당 사건 트윗에서 했던게 단순 문화 차이로 인한거면 그건 아니라는거고

[알케이데스]

공감대있는 주제를 떠나서 논지가 없는 수준이라는건데
일본 애들이 뭘 했든 (당연히 이쪽도 논지 없는 것도 있긴 한데 비율 문제)
화가 나게 할 지언정 대화는 통하잖음

[고곡주랑]

음. 나는 공감대의 결여가 차별의 원인중 하나라 생각함.
몇몇 일본, 중국 애들이 우리가 어떤 논리적인 말을 해도, 민도 화병 똥술거리고, 중국애들이 또 빵즈니 문화도둑이니 하는게 단순히 약올리는걸로 너가 그렇게 생각한다면 더 설득할 생각은 없음.
암튼 내가 보기에는 나와 상대가 대화가 되는 동등한 사람이라고 생각 못하는 멍청한 애들은 어딜가나 걍 똑같이 있다고 생각함.
저쪽 언어 쓰는 애들이 많으니 더 많아 보이는거지. 아쉽게도 중국은 인원수로 밀기에는 공식적으로는 X를 못하는 나라니깐 ㅋㅋ