[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub0b4\ub9c8\uc704","rank":"new"},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":2},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uc8fc\uc2dd","rank":-2},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":6},{"keyword":"\ub864","rank":2},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-3},{"keyword":"\ucc38\uad50\uc721","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-3},{"keyword":"\uc774\ud658","rank":5},{"keyword":"@","rank":-3},{"keyword":"\uc824\ub2e4","rank":"new"},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-5},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":-2},{"keyword":"\uc120\uad00\uc704","rank":-2}]
(IP보기클릭)118.41.***.***
(IP보기클릭)210.94.***.***
역시 경제지. 이놈들은 그냥 현대판 자본가들 애널써킹하는 간신배 전용 신문이여.
(IP보기클릭)119.192.***.***
이게 워낙 크고 유명한 사건이라 그렇지 이거보다 작은 사건들도 엄청나게 많다.
(IP보기클릭)175.203.***.***
경제지가 책도 번역해서 내놓내? 이거 불법으로 지정해야 될듯 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)14.5.***.***
낙지같아서 불쾌해
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
ㅁㅊㄴ들인가 하다못해 지들이 책내서 세뇌 시동건것도 아니고
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.41.***.***
(IP보기클릭)14.5.***.***
낙지같아서 불쾌해
(IP보기클릭)210.94.***.***
역시 경제지. 이놈들은 그냥 현대판 자본가들 애널써킹하는 간신배 전용 신문이여.
(IP보기클릭)175.113.***.***
마름의 근성 | 26.04.19 11:20 | | |
(IP보기클릭)175.203.***.***
경제지가 책도 번역해서 내놓내? 이거 불법으로 지정해야 될듯 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
ㅁㅊㄴ들인가 하다못해 지들이 책내서 세뇌 시동건것도 아니고
(IP보기클릭)183.180.***.***
노벨상 수상자라는 권위를 내세우고 싶으니까 | 26.04.19 11:20 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
심지어 피케티가 우리나라에 강연하러 왔는데 디턴을 들먹이며 비판을 시도한 사례가 있었음 피케티는 나 그 분 잘 아는데 뭔 개소리냐고 일축함 | 26.04.19 11:38 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
이게 워낙 크고 유명한 사건이라 그렇지 이거보다 작은 사건들도 엄청나게 많다.
(IP보기클릭)118.218.***.***
저때 당시 번역된 여러 경제학 책들이 비슷한 왜곡들이 많았지 | 26.04.19 11:22 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
이런거라거나 | 26.04.19 11:26 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
이건 그냥 실력과 소양이 부족해서 생긴 문제고 의도성을 가지고 '반대 방향으로' 왜곡하는 사례들 이야기임. | 26.04.19 11:27 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
잘못되었다는 것을 알고있음에도 고치지 않고 작품을 훼손한 사례라고 봐서 난 본질적으로 다르지 않다고 보고 있음. 물론 작품의 메시지를 반대로 왜곡하는 것이 더 악질이라고 생각하긴 함. | 26.04.19 11:29 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
헤르미온느? | 26.04.19 11:34 | | |
(IP보기클릭)183.180.***.***
그래도 이사람 표기법은 잘 지키네 | 26.04.19 11:42 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
이러쿵 저러쿵 해도 오역이지 뭐... 그리고 한번 번역이 잘못되면 바로 잡기도 힘들다는 증거지 | 26.04.19 11:48 | | |
(IP보기클릭)183.180.***.***
(IP보기클릭)221.144.***.***
(IP보기클릭)14.54.***.***
(IP보기클릭)58.127.***.***
| 26.04.19 11:25 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)121.178.***.***
(IP보기클릭)220.86.***.***
(IP보기클릭)220.92.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
(IP보기클릭)211.229.***.***
(IP보기클릭)27.169.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.214.***.***
아아앗 존나게 많다앗 | 26.04.19 11:53 | | |