본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 게임계의 전설로 남은 한국어 더빙 [71]


profile_image

profile_image (5860829)
118 | 71 | 70372 | 비추력 82112
프로필 열기/닫기


글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 71
1
 댓글


(IP보기클릭)220.123.***.***

BEST
넥슨에서 더빙했는데 아무도 누가 더빙한 것인진 모른다
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)113.190.***.***

BEST
이건 전설의 레전드잖아
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)183.100.***.***

BEST
으아아아아아앙
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)211.202.***.***

BEST
의외의 사실 저 성우들은 누구인지 지금까지 단 한명도 공식적으로 밝혀진게 없음. 당시 이 게임 더빙을 담당한 넥슨 휘하 직원이었을 것으로만 추정됨.
25.12.03 18:18

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
https://youtu.be/VTZA6pkEHb8?si=klRIbrkkg9hnKzKp 명품삼국이 아니였다니!
25.12.03 18:15

(IP보기클릭)220.92.***.***

BEST
오늘은 중요한 날이야 고든?
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)121.129.***.***

BEST
https://www.youtube.com/watch?v=7KuHQemTuhw 생각외로 바니 칼훈은 더빙 잘 되어있음 ㅋㅋ 근데 G맨은 ㅋㅋ
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)113.190.***.***

BEST
이건 전설의 레전드잖아
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)220.92.***.***

BEST
오늘은 중요한 날이야 고든?
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)183.100.***.***

BEST
으아아아아아앙
25.12.03 18:10

(IP보기클릭)218.51.***.***

이거 넥슨이 해준거 아녔나
25.12.03 18:11

(IP보기클릭)39.113.***.***

앙대
25.12.03 18:12

(IP보기클릭)118.235.***.***

장비를 정지합니다
25.12.03 18:13

(IP보기클릭)121.178.***.***

tts 아니였나
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)175.223.***.***

루리웹-0033216493
놀랍게도 아님 성우 더빙 | 25.12.04 01:50 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

여러가지로 레전드 ㅋㅋㅋ
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)220.123.***.***

BEST
넥슨에서 더빙했는데 아무도 누가 더빙한 것인진 모른다
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)121.129.***.***

BEST
https://www.youtube.com/watch?v=7KuHQemTuhw 생각외로 바니 칼훈은 더빙 잘 되어있음 ㅋㅋ 근데 G맨은 ㅋㅋ
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)103.111.***.***

343길티스파크
자다가 일어나서 녹음 했나? | 25.12.03 18:18 | | |

(IP보기클릭)27.120.***.***

343길티스파크
하프라이프2 G맨 더빙은 지금봐도 진짜 잘했네 특히 원문 더빙이랑 비교하면 목소리가 진짜 거의 비슷한데다 G맨 특유의 톤도 잘 연기하신듯 | 25.12.03 21:32 | | |

(IP보기클릭)70.71.***.***

343길티스파크
이 게임이 언어별로 음성 분석해서 변화하는 립싱크 기술이 사용된 첫 게임으로 기억하는데. 저 G맨 처음에 나레이션 할 때 입술이 영문, 한국어에서 다르게 움직이는 게 충격적이었던. | 25.12.04 06:51 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

앙데자나!
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)119.67.***.***

고든 나는 지금 좀 바뻐
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)123.215.***.***

이 모든일이 끝나면 시원한 맥주 한잔 할수있겠죠
25.12.03 18:14

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
https://youtu.be/VTZA6pkEHb8?si=klRIbrkkg9hnKzKp 명품삼국이 아니였다니!
25.12.03 18:15

(IP보기클릭)211.234.***.***

ashiwood
와 개올만이다 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.12.03 18:17 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

ashiwood

난 이거 | 25.12.03 18:30 | | |

(IP보기클릭)14.42.***.***

ashiwood
ㅅㅂ 개발자 직원들이 더빙한거냐고 | 25.12.03 20:35 | | |

(IP보기클릭)59.17.***.***

ashiwood
누가 봐도 직원에게 억지로 시킨 더빙 | 25.12.03 22:51 | | |

(IP보기클릭)115.138.***.***

유게는돌고래를좋아해
이수지인줄 알았넼ㅋㅋㅋㅋ | 25.12.04 00:32 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

성우가 주인공 원했는데 안시켜줘서 저렇게 했다는 말이 나오는
25.12.03 18:15

(IP보기클릭)14.43.***.***

비문에 뭐라고 새겨줄까?
25.12.03 18:15

(IP보기클릭)220.80.***.***

미안하지만 고든 난 지금 좀 바빠♡~
25.12.03 18:16

(IP보기클릭)60.253.***.***

25.12.03 18:16

(IP보기클릭)117.53.***.***

미안하지만 고든 난 지금 좀 바뻥
25.12.03 18:16

(IP보기클릭)223.38.***.***

솔직히 제대로 된 더빙보다 이게 더 좋음
25.12.03 18:17

(IP보기클릭)110.11.***.***

도와! 달라고?
25.12.03 18:17
파워링크 광고

(IP보기클릭)182.220.***.***

아이구 맙소사 우린 이제 죽었어
25.12.03 18:17

(IP보기클릭)211.202.***.***

BEST
의외의 사실 저 성우들은 누구인지 지금까지 단 한명도 공식적으로 밝혀진게 없음. 당시 이 게임 더빙을 담당한 넥슨 휘하 직원이었을 것으로만 추정됨.
25.12.03 18:18

(IP보기클릭)58.29.***.***

ddd75
은근히 저 시절은 국가 안가리고 그랬던듯 스타크래프트도 음성 그냥 직원 녹음 들어간 부분 있는 걸로 알고 역전재판도 직원 음성으로 앎 | 25.12.03 21:14 | | |

(IP보기클릭)211.62.***.***

ddd75
넥슨에서 더빙한거라니 충격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:20 | | |

(IP보기클릭)125.249.***.***

라파엘 베니테스
스타는 거의 대부분 유닛들이 제작진 더빙임 ㅋㅋ 근데 전문 성우급으로 너무 잘한 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:33 | | |

(IP보기클릭)175.196.***.***

라파엘 베니테스
빌로퍼가 워크래프트2 더빙 성우로 블리자드에 입사했었죠. | 25.12.03 21:45 | | |

(IP보기클릭)128.53.***.***

라파엘 베니테스
역재 직원 맞음 ㅋㅋ 내친구가 당시 캡콤다녔는데 역재더빙함ㅋㅋ | 25.12.03 23:27 | | |

(IP보기클릭)211.225.***.***

麻友
... 연세가...? ㄷ ㄷ | 25.12.04 11:31 | | |

(IP보기클릭)128.53.***.***

밀키스맛있어
유게 평균입니다 | 25.12.04 11:57 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

아니 이게 상업 더빙이라고? ㅋㅋㅋㅋ
25.12.03 18:19

(IP보기클릭)118.235.***.***

오늘은 좋은 날이야 프리먼
25.12.03 18:23

(IP보기클릭)211.60.***.***

전 개그맨 전유성씨가 더빙한 줄 알았습니다.
25.12.03 18:25

(IP보기클릭)14.33.***.***

가장 짜증나는 것은 독일판을 가져왔다던가. 정발판은 고어 효과도 다 꺼져있었어. ㅂㄷㅂㄷ NPC 들 때리면 자리에 주저 앉아 도리도리 하다가 내 몸이 사라지고 있어~ 아니면 아예 내장 대신에 로봇 부품이 튀어나오곤 했지. ㅂㄷㅂㄷ
25.12.03 18:31

(IP보기클릭)61.84.***.***

DKim
연구소 진압하는 군인들이 로봇으로 바뀌었었지 아마 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 18:47 | | |

(IP보기클릭)175.196.***.***

DKim

너트, 볼트 튀기는것이 맞습니다 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:46 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

더빙 전문 성우가 한거야??
25.12.03 18:32

(IP보기클릭)114.205.***.***

난 에리조나 선샤인이라는 게임에서 더빙에 충격먹었음 진짜 이럴거면 하지를 말았으면
25.12.03 18:57

(IP보기클릭)211.235.***.***

아히고 맙쏘사 우린 이제 죽었어
25.12.03 19:02

(IP보기클릭)121.181.***.***

https://youtu.be/vl9qT6mhzqo?si=Y7nQ8m7tbtHdKVL5&t=116 개인적으로 이것도 다른 의미로 전설의 더빙이라고 생각함.
25.12.03 20:19

(IP보기클릭)59.4.***.***

괴도키드
라이덴 : 김승준 대령 : 장광 포츈 : 이선주 뱀프 : 강구한 이 캐스팅대로 완성판이 나왔으면 진짜.. | 25.12.04 06:51 | | |

(IP보기클릭)125.182.***.***

최근에는 애리조나 선샤인이 있지
25.12.03 20:58

(IP보기클릭)118.37.***.***

25.12.03 21:13

(IP보기클릭)113.192.***.***

https://youtu.be/kq3Gxwtu4ns?si=jpKH-6BJRRaIIeHo 난 이거 게임진짜 재밌게 했는데 더빙때문에 덜무서웠음
25.12.03 21:15

(IP보기클릭)112.149.***.***

누구나 한번쯤은 들어온 더빙 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.12.03 21:28

(IP보기클릭)59.4.***.***

참 오랜만에 들어본다 ㅋㅋ
25.12.03 21:30

(IP보기클릭)211.217.***.***

아 이거
25.12.03 21:51

(IP보기클릭)175.206.***.***

근데 막상 저 시절엔 외국 겜에서, 그것도 FPS에서 한국어가 나온다는거 자체가 신기한게 더 컸음
25.12.03 22:08

(IP보기클릭)106.101.***.***

프리맨 이바보
25.12.03 22:46

(IP보기클릭)125.134.***.***

오랜만에 듣네 ㅋㅋㅋㅋ
25.12.03 23:07

(IP보기클릭)118.235.***.***

구멍대주러온걸레인가보지 가 아니네
25.12.03 23:31
파워링크 광고

(IP보기클릭)1.241.***.***

https://youtu.be/dK2QTpEhTaA?si=sue7FmKAgJJ7kQ2n 전 이게 기억에 남네요
25.12.03 23:54

(IP보기클릭)182.220.***.***

batista34
도와?달라고? | 25.12.04 03:35 | | |

(IP보기클릭)59.24.***.***

난 제일처음 더빙된 외국게임한게 두근두근메머리얼pc판이었는데 ps2이전에 pc겜 더빙많이 해줬지
25.12.04 01:32

(IP보기클릭)59.6.***.***

으아아아아아아아아아
25.12.04 02:48

(IP보기클릭)211.235.***.***

ai가 더빙한걸로 아는데
25.12.04 06:28

(IP보기클릭)106.101.***.***

레혼
저 당시에 지금같은 AI는 없었고 TTS를 말하는 거라면 TTS로 만들 수 있는 목소리와 연기가 아님ㅋ | 25.12.04 07:51 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

레혼
옛날 겜이고 국내 더빙은 넥슨, 직원들 데리고 했는지 저래서 시간이 지나서 컬트적인 인기 | 25.12.04 08:18 | | |

(IP보기클릭)112.152.***.***

25.12.04 08:27

(IP보기클릭)220.81.***.***

25.12.04 08:36

(IP보기클릭)211.225.***.***

최고빨갱이
통감해 ㄷ ㄷ | 25.12.04 11:33 | | |

(IP보기클릭)116.122.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.12.04 08:46


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
73319776 1 6.25에서 등장한 인해전술 카운터 .jpg (55) 이사령 169 15509 07:24
73319510 2 비추 좀 줘봐 (54) 검은투구 152 10207 05:21
73319650 3 "조진웅, 생매장 당하지 않고 우뚝 서야, 일제도 독립운동가들 생매장" (77) 실버젯 144 23230 06:31
99879 핫딜 [품절/네이버] 컬쳐랜드 1만원권 8460원 (5) 게GAME임 9 7371 00:10
12673766 레바논의 지중해식 치킨버거 (21) 감람도트 35 9683 01:22
12673758 "나 해병대 나왔어" 50대 행패 징역형.jpg (28) 김루붕 70 10979 01:23
12673757 "늑대는 빨간 망토에게 잡아 먹혔답니다" (3) 치르47 16 4032 01:07
12673756 8090세대 어린이 입맛 (5) 밀떡볶이 16 4137 01:07
12673752 아마도 모든 것을 알고있는 연예인 (7) 루리웹-9653264731 106 10045 01:20
12673750 조진웅, 사실상 퇴출이면서 뭐 그리 거창한지… (18) 루리웹-1098847581 83 11100 01:20
12673744 소고기 짜장라면 (18) 잭오 33 7858 01:13
12673741 죽은 사람도 되살리는 신의 과일 (20) 새해첫날 48 14083 01:15
12673738 뭐? 타입문에서 한국어화를 해준다고???? (12) Kutna Hora 39 5555 01:08
12673737 콘티를 정성들여 그려오기로 유명한 애니메이터 (14) 요약빌런 43 8241 01:13
12673735 만삭 시진핑 유게이 인증 (10) 연방의하얀빅가슴 56 4961 01:13
12673732 시라소니 배우의 부업 (14) FU☆FU 63 11117 01:14
12673731 튀르키예 소세지빵 (29) 잭오 39 7728 01:11
12673730 근친물 전개 레전드.jpg (25) 아재개그 못참는부장님 40 6776 01:06
12673727 토끼굴 직캠 레전드 (22) 보추의칼날 48 9110 01:11
12673724 급하게 차린 생일상 (14) こめっこ 41 7478 01:11
12673720 "흑화의 반댓말은 무엇인가요?" (17) 치르47 38 6469 01:09
12673719 1년동안 치킨 공짜로 먹는법 (10) 이드사태 53 9429 01:11
12673718 홍진호가 결혼식에서 받은 축의금 금액 (11) 또쏘니 40 7174 01:07
12673716 북한 외무성 국장이 혁명화 당한 이유 (9) 루리웹-4751089588 25 3870 00:42
12673715 일반인들이 캐리하는 미국 토크쇼 (13) 루리웹-7228113945 49 7459 01:09
12673712 호불호 있다는 라면 (12) 네페르 21 5516 01:00
12673711 대만 훈남 AV 배우의 후유증 (18) 이사령 40 12659 01:08
12673708 사진작가가 3년을 기다려 찍은 역대급 사진 (13) こめっこ 59 9197 01:07
12673707 손자야… 너는 실력을 좀 더 키워야겠다….jpg (8) ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) 48 8962 01:07
12673705 워해머 입문하고 혼란해 하는 뉴비를 위한 설정 정리 (6) 코로로코 24 2673 25.12.06
12673703 미국경찰에 체포되는 키류 (16) adoru0083 39 7603 01:03
12673699 여자는 못하지만 남자는 할 수 있는거 (14) 루리웹-3151232238 55 10170 01:02
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >



X